[糟糕] Sol Campbell

[Robert (竹篁一刻間)]

http://news.bbc.co.uk/sport2/hi/football/teams/a/arsenal/2955845.stm

Campbell fate in referee's hands


以下為敝人的精簡翻譯：

Sol Campbell將要被停賽四場

其中包括下個月的足總杯決賽及最後三場Premiership games(栗子、南安、Sunderland)

主裁判M.Halsey表示會調閱錄影帶重新審視。
不過英國足總表示Campbell只有三天的期間可再上訴。


***
感想：代至大條了！
      も－!たいへんれす!
      Oh No! We've got a big time!

  這不就等於叫他可以放暑假了嗎？！
  少了他，原本散亂的後防怎麼辦啊？

--
為何回應？
何必生氣？？
G R O W  U P,guys!
網路上的垃圾資訊已經夠多了，多波波有建設性的文章，別被情緒狂潮淹沒了。


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.18.75
※ 編輯: Robert          來自: 140.112.18.75        (04/17 23:01)
→ flyingdog:該出的氣不出 人家以為我們版沒大人了(笑)
→ graceki:對不起...我只是職業病犯....T_T
→ graceki:WHAAAAAAAAAAAAAAAT我們的後防線....
→ unsh:這...未免也太久了吧