阿森納一人回歸激活全盤 傳球大師空靈聖手已臻化境 (2004-10-03 04:05:00)
新浪體育
阿森納要想征服歐洲，溫格也許先得想辦法勸說博格坎普上飛機，有沒
有冰王子對阿森納來說肯定有所不同，在本輪英超大比分擊敗查爾頓的比賽中，
博格坎普展示了自己的重要性，盡管沒有進球，但他的傳球卻是串連起整個中前
場的關鍵，和面對羅森堡時苦覓破門良機相比，博格坎普的存在令槍手的中前場
變得更具滲透性。
阿森納打破僵局的進球實際上就是博格坎普的傑作，他的光彩甚至蓋過了進
球者永貝里。第33分鐘，亨利直傳查爾頓防線身後，博格坎普拼出老命衝刺追球
，在靠近底線處拿到球後，他轉身稍作調整，隨即一腳精準的橫傳敲向門前，讓
等候在那里的永貝里輕鬆的推射空門得手。整個進球過程中最致命的就是冰王子
的那一腳傳球，它穿越了面前封堵的後衛，又精準的找到了在兩名後衛貼身包夾
中的永貝里，後者所要做的只是把腳擺好，然後等著看這個力道也恰到好處的橫
傳球被擋進空門。
除了永貝里外，雷耶斯也要感謝博格坎普，在連續幾場與破門擦肩而過後，
西班牙小將終於又有斬獲，而為他創造機會的正是博格坎普犀利的直傳。第70分
鐘，博格坎普回撤到中場，在接到彭南特直傳後迅速轉身出腳，直傳給左肋部插
上的雷耶斯，後者迎球左腳大力抽射，將球送入查爾頓球門的遠角。博格坎普轉
身出腳的動作一氣呵成，顯然他早已對背後插上的雷耶斯有所覺察，此時此刻，
是冰王子的意念先攻破了查爾頓的防線，隨後外腳背彈出的直傳只是給後知後覺
的後衛們指出，他們的漏洞到底在哪。
博格坎普現在的踢法有些特別，他更願意回撤到中場，靠傳球給隊友創造機
會，當他在場上時，對方的後衛們就要特別小心自己身後的空檔，因為這個老辣
的荷蘭人有著出奇敏銳的洞察力，他能用傳球給對方的防線“挑錯”。同查爾頓
一戰人們記住了亨利的腳後跟破門，助攻者是雷耶斯，但撕破對手防線、讓雷耶
斯得以在縱深拿到球的，還是博格坎普的直傳。
博格坎普的傳球技藝已臻化境，不經意間輕輕觸球，往往就能製造出一擊致
命的絕殺，這手絕活在英超的前鋒中並不多見，即使放眼世界足壇的傳球大師，
博格坎普也能占據一席之地。小羅令人意想不到的出腳時機、齊達內線路上的創
造性，這些博格坎普都不缺少，而且讓隊友拿到球的“舒服”程度，甚至直追當
年的球王馬拉多納。
溫格曾說亨利是射手也是傳球者，在目睹了大勝查爾頓的表現後，他又特別
加上了博格坎普的名字。“我們還有其他能夠射門同時也能傳球的人，像丹尼斯
等，他們能夠得分，也能夠創造機會，這是我們的力量所在。”(丁林)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.40.240