[歐冠]羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下

[Yakumo (夢幻左腳的消逝)]

以下內容轉錄自http://chinese.news.yahoo.com

羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下

[路透倫敦電]

羅馬在周二進行的歐洲冠軍聯賽(歐洲聯賽冠軍杯)比賽中與阿森納(阿仙奴)1-1
戰平。羅馬主帥卡佩羅(卡比路)指責阿森納隊員基翁(基昂)的表演讓托蒂(托迪
)被罰下場，損害了英格蘭優秀體育精神的名聲。

卡佩羅說，在12分鐘時先失一球、22分鐘後被罰下一人的情況下，羅馬最後能
在客場逼平英超冠軍，是「難以置信的成就」。

「我覺得托蒂什麼都沒做，」卡佩羅在記者會上說，「我在電視上看到，托蒂
把手收了回來，沒有碰到(基翁的)臉--裁判(球證)只需要警告他就可以了。」

「這名後衛是個絕妙的演員。托蒂沒有肘擊到他，他只是用手碰到了他的側臉
。」

「今晚羅馬表現得非常優秀--能夠1-1逼平阿森納這樣偉大的隊伍是一個難以置
信的成就。」

雖然阿森納在比賽大部分時間內占盡優勢卻未能全取三分，但主帥溫格(雲格)
並沒有感到失望。他們在去年9月之後就沒有在冠軍聯賽中主場獲勝過。

「我們按照預想的方式進行了比賽，獲得了領先優勢，場面上也占優。11打10
時，可能在下意識上受到一點影響，結果我們在上半場結束前受到了懲罰，這
非常糟糕，」溫格說。

「我們沒能鎖定勝局，」溫格說。他還表示對托蒂被罰下感到吃驚，因為他覺
得這「可能是一次意外」。(完)

--翻譯 黃建松
--
個人認為啦
判紅牌或許有點重
不過至少是一張黃牌
Totti很明顯的是在瞄準基翁的臉說...


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 211.23.207.146


> -------------------------------------------------------------------------- <


作者: hcju (On Green Dolphin Street) 看板: Arsenal
標題: Re: [歐冠]羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下
時間: Wed Mar 12 20:45:16 2003


其實演不演戲跟本不是重點，
是否接觸嚴重並不是Meier判罰的理由，
他是認定Totti的這個舉動有嚴重違反運動精神的粗魯行為，
才將他罰下。

Meier在之前Totti跟Keown有點小碰撞時就有警告過他們兩個，
結果Totti又在Meier面前做出這樣的舉動，
於是Meier在第一時間就給牌了，根本沒去管Keown在幹什麼。

給紅牌是很重沒錯，可是這球Totti實在是很明顯的攻擊舉動，
只能說他實在是太衝動了....

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.225.61.21
→ jaguarxj:其實我想totti也承受了不小壓力，畢竟球隊
→ jaguarxj:戰績不佳，他又是指標性人物
→ Yakumo:而且輸了就啥都沒了...
→ graceki:這至少證明羅馬沒有totti也是可以的...
→ Yakumo:那就表示他們之前都在打混XD
→ graceki:那表示我們該好好檢討....
→ Yakumo:好像檢討很久了(汗...)
→ graceki:*跟著汗*是說也對....
→ Yakumo:不過賽程實在太重啦...希望槍手不要倒下哩
→ graceki:你...烏鴉嘴...>.<
→ Yakumo:俺很擔心啊...連溫格大都說想放棄足總杯了
→ jaguarxj:兵工廠板現在推行蓋大樓是吧…∣∣∣"
→ graceki:有嗎??明明就是平房而已....
→ Yakumo:離大樓還很遙遠的啦


> -------------------------------------------------------------------------- <


作者: flyingdog (優雅的瞬間) 看板: Arsenal
標題: Re: [歐冠]羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下
時間: Wed Mar 12 21:13:19 2003

※ 引述《hcju (On Green Dolphin Street)》之銘言：
: 其實演不演戲跟本不是重點，
: 是否接觸嚴重並不是Meier判罰的理由，
: 他是認定Totti的這個舉動有嚴重違反運動精神的粗魯行為，
: 才將他罰下。


也就是說罰的是蓄意攻擊的動機而不是其造成傷害的結果如何
不過  在法律或其他任何規範的討論中 未遂可以就既遂之處罰減輕
裁判顯然是捨棄了考量基翁沒有被傷的那麼嚴重的客觀事實
(或者是根本就沒看到)
重播鏡頭給我的感覺是 其實減輕其刑 判黃牌就可以了

: Meier在之前Totti跟Keown有點小碰撞時就有警告過他們兩個，
: 結果Totti又在Meier面前做出這樣的舉動，
: 於是Meier在第一時間就給牌了，根本沒去管Keown在幹什麼。
: 給紅牌是很重沒錯，可是這球Totti實在是很明顯的攻擊舉動，
: 只能說他實在是太衝動了....

據說
羅馬王子之前也對我們基翁有一次報復行動 我沒看到
不知道是怎麼一回事


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.29.130.60


> -------------------------------------------------------------------------- <


作者: whyy (melody) 看板: Arsenal
標題: Re: [歐冠]羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下
時間: Thu Mar 13 01:36:42 2003

※ 引述《flyingdog (優雅的瞬間)》之銘言：
: ※ 引述《hcju (On Green Dolphin Street)》之銘言：
: : 其實演不演戲跟本不是重點，
: : 是否接觸嚴重並不是Meier判罰的理由，
: : 他是認定Totti的這個舉動有嚴重違反運動精神的粗魯行為，
: : 才將他罰下。
: 也就是說罰的是蓄意攻擊的動機而不是其造成傷害的結果如何
: 不過  在法律或其他任何規範的討論中 未遂可以就既遂之處罰減輕
: 裁判顯然是捨棄了考量基翁沒有被傷的那麼嚴重的客觀事實
: (或者是根本就沒看到)
: 重播鏡頭給我的感覺是 其實減輕其刑 判黃牌就可以了
: : Meier在之前Totti跟Keown有點小碰撞時就有警告過他們兩個，
: : 結果Totti又在Meier面前做出這樣的舉動，
: : 於是Meier在第一時間就給牌了，根本沒去管Keown在幹什麼。
: : 給紅牌是很重沒錯，可是這球Totti實在是很明顯的攻擊舉動，
: : 只能說他實在是太衝動了....
: 據說
: 羅馬王子之前也對我們基翁有一次報復行動 我沒看到
: 不知道是怎麼一回事
羅馬王子在這次世界杯對韓國時也有這種舉動
吃了一個黃牌
我覺得他這種舉動不會傷人只是想侮辱對手出出氣
可能他這種手法已被裁判熟識
所以很容易被抓

我覺得施展報復行動卻不易被裁判抓到
在英超有二大高手
一是伯格坎普另外則是紐卡塞聯的希勒
好幾次報復行動裁判都沒察覺到
都是靠錄影播放才在事後抓出


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 210.58.64.150
→ jsbach:嗯...薑還是老的辣...

> -------------------------------------------------------------------------- <


作者: flyingdog (優雅的瞬間) 看板: Arsenal
標題: Re: [歐冠]羅馬主帥指責基翁"演戲"使托蒂被罰下
時間: Thu Mar 13 09:38:32 2003

※ 引述《whyy (melody)》之銘言：
: 羅馬王子在這次世界杯對韓國時也有這種舉動
: 吃了一個黃牌
: 我覺得他這種舉動不會傷人只是想侮辱對手出出氣
: 可能他這種手法已被裁判熟識
: 所以很容易被抓

羅馬王子 恃才而驕  心高氣傲
雖然國家隊和球會都以他為中堅
然而衝動的本性終究會限制他的成就的..

: 我覺得施展報復行動卻不易被裁判抓到
: 在英超有二大高手
: 一是伯格坎普另外則是紐卡塞聯的希勒
: 好幾次報復行動裁判都沒察覺到
: 都是靠錄影播放才在事後抓出

這叫犯規的藝術了
有的時候球隊不得不需要犯規來挫挫對手的氣勢
拿捏的好  裁判看不到 對手心浮氣躁

上次一篇新聞說
英超票選最令人厭惡的球員--柏明罕的Savage
就有一身可以令對手變成"野人"的本領
總計本季有關於他的衝突中 已經令對手吃了三(?)張紅牌和更多的黃牌
自己卻從未有被驅逐出場的命運
挑釁對手 這種骯髒的工作在職業比賽似乎是必須的
湖人隊的fox和以前公牛時期的rodman就幹得挺不錯的
教練都是老謀深算的phil jackson..

不過說到SEARER昨天看紐卡索對國米的那場
他進了兩顆門前的機會球
連同上場帽子已經連續五球進帳
不由得看著他進球後高興的表情 我也笑了
真是一個令人喜歡的球員
這樣雖不華麗 但經驗豐富 又具領導氣質的成熟球員
在門前絕不放過稍縱即逝的機會的效率前鋒
真是現在的兵工廠最缺乏的了



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 163.29.130.60
→ Yakumo:柏格坎普就只差進球數不足...