記者麥若愚／報導
「台灣很美，跟想像中有點像。」大陸第六代導演領軍人物張元，首次來台，對台灣的
政爭現況瞭若指掌，「趙建銘放了嗎？ 」「宋楚瑜還在靜坐嗎？」，他幽默地說，
「改明兒個，我也想去遊行一下。」張元曾是第一代「地下導演」，拍過中國至今被禁演
的第一部同志片「東宮西宮」，99年從「過年回家」轉到「地上」，
拿到威尼斯影展最佳導演。
被時代周刊選為21世紀世界百名青年領袖之一的張元，應邀擔任台北電影節
「國際青年導演競賽」評審，並帶新作「看上去很美」觀摩，「看」片昨天上午在
豪華戲院映演，這部描寫大陸幼兒園（幼稚園）的寓言故事，寫實與幻想、童趣與驚悚
並冶，映後觀眾反應熱烈，讓張元很感動，一名年輕觀眾說，「聽片名很輕鬆，但看後
心情沈重，還有點恐怖。」張元了然於心說，「恐怖之餘會發笑。」
「沒想到星期天一大早，就有這麼多觀眾來看我的電影，大家提問踴躍又多面向，我參加
國際影展，第一次不需要透過翻譯，感覺特別溫暖。」「看」片呈現幾十個三歲到六歲的
孩子，在保育院幼兒班集體生活，沒有明顯的時代背景，故宮旁的太廟場景配上義大利
冷調提琴音樂，美學風格獨特，「看」片今年柏林影展拿特別獎，張元昨天透露，
「梵蒂岡也要頒一個獎，聽說這是第一部非天主教題材獲教廷給獎的電影。」
「看」片小演員從上萬名兒童中挑選，光選演員就選了四個月，張元說，「小孩戲最難拍
，有小孩站著站著就睡著了，也有正準備拍就撒尿了，一天只能拍四、五個小時。」
現場不准有家長陪同，「看」片大陸今年二月開始上片，至今已有八百萬人民幣票房，
海外賣出35國版權。
張元和侯孝賢、彭浩翔（港）、樓杭卡特（法）、尚馬克瓦利（加）一同擔任電影節
「青年導演競賽」評審，侯孝賢建議新導演，「如果想當一輩子導演，一定要會自己編劇
，因為劇本是透過文字更深刻整理自己的想法。」張元說，「我上大學就看侯導的電影，
但台灣年輕導演的作品，一看都很像，台灣電影不能只有一個模樣。」
2006/06/26 民生報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.107.155