7/29 Ichiro飛不停 5安打！！！

[soshohe (旅行的意義)]

第一打席：右安。得分。連21場安打。

第二打席：中安。本季第150安。

第三打席：二滾，out。

第四打席：游滾內安。連2場猛打賞。

第五打席：二滾內安。

第六打席：投滾，out。

第七打席：左外野二壘安打，得到第13局的致勝分。

M's 6：5 Angels。水手結束客場15連敗。

Ichiro大聯盟生涯第15次單場4安打，第一次單場5安打，第一個日籍選手
單場5安打。98年歐力士時代也曾經打過1次單場5安打，「拿過去我的日職
成績和現在大聯盟的成績相比，對現在的我太失禮了吧！」Ichiro說。

「我對他打出單場5安打，並不感到訝異；我比較驚訝這是Ichiro第一次
單場5安打。」總教練Melvin說。「Ichiro不會因為球隊戰績不好，影響他
的打擊，總是堅持到最後不放棄。」

最近的Ichiro已經不是用「絕好調」來形容了，近10場比賽49AB 21H AVG.551
其中單場4安打以上，就有3場。本季第100場比賽，打出153安，領先全MLB。

有日職「打擊之神」之稱的川上哲治曾說：「我可以看到球停下來的樣子。」
那麼Ichiro呢？「能把無法停止的東西，看成停下來，真是很特別呢！我是
沒看過球停下來，到是常常看到球亂飄的樣子。」Ichiro笑的很快樂的說。

剩下2場比賽，「只要」再打出2支安打，就可完成前人未達的領域，生涯
第3次單月50安！

--

我會唱歌我知道。我也對評審的肯定給予肯定。 ---王菲

--
※ 編輯: soshohe         來自: 220.142.1.130        (08/02 00:35)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Trunks (Eternal Flame) 看板: Asian-MLB
標題: Re: 7/29 Ichiro飛不停 5安打！！！
時間: Sun Aug  1 23:33:48 2004

※ 引述《soshohe (旅行的意義)》之銘言：
: 剩下2場比賽，「只要」再打出2支安打，就可完成前人未達的領域，生涯
: 第3次單月50安！

Ichiro做到了，不過MLB網站的報導卻是這樣說的 @@

http://tinyurl.com/3mmhg

When Ichiro hit a home run in the ninth inning Saturday afternoon,
he became the first Major League player since St. Louis Cardinals outfielder
Joe Medwick in 1936 to have two 50-hit months in the same season.

He was told at that time that he and Pete Rose were the only players to
have more than one 50-hit month in a career.

Not true.

"Now they tell me he did it four times and I was kind of shocked,"
Ichiro said.

不過還是恭喜Ichiro～ ^^

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.184.165.10
推 myde:不太瞭解新聞的意思^^? 是說要超過50隻才
→ myde:算數嗎？  50隻不算?
→ anil:Rose做到四次,Ichiro這次是第三次
推 Montolivo:真的是安打機器...
→ Montolivo:Pete Rose翻案到底有沒有成功啊？