作者invigorator ( )
看板Asian-MLB
標題Re: 一朗不會英文??
時間Mon Oct 4 10:21:31 2004
※ 引述《olg (yuan)》之銘言:
: ※ 引述《YC (lsfjflj)》之銘言:
: : 他不是在美國待好幾年了嗎?? 怎麼好像完全聽不懂英文??
: 對一個年近30 才到美國打球
: 每天拼命練球的外國人來說
: 英文能好到那去
: 他去美國 不是去練英文 是去打球的
: 球打得好 最重要 英文 可以讓他 加速融入美國生活而已
: 有成績 一切好說
是啊
基本的英文他應該會說啦
受訪的時候說日文不但遮醜(神講的話沒人懂是應該的)
也能代表國家特色
何況他跟西斯勒的的女兒也相談甚歡
聊了才不到30秒 用不到什麼大學程度英文啦
"u r a good player. congratulations!"
"thank u..." 其實只要說這句就夠了...
另外教練下達的戰術 與隊友之間的溝通
跟大家一起出去玩(神也是會出去玩的)
半夜出來買宵夜(神也是會肚子餓的)
都需要講英文 至少要會"請問廁所在哪裡"吧
因為...神也是要上廁所的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.128.168
推 yuken:推神也要上廁所XD 222.157.85.129 10/04
推 ohha0221:他不是有專屬翻譯嗎?? 140.120.228.94 10/04
→ apollo57:神是不出去吃宵夜的,破紀錄的時候, 61.231.174.157 10/04
→ apollo57:他太太在家做宵夜,如同往常每場主場一樣 61.231.174.157 10/04