精華區beta Asian-MLB 關於我們 聯絡資訊
這部分是我剛開始看書的時候,所以很多時候剛看完一段,不久之後一朗就會表現 一下他神奇的地方。也是這時候覺得他說的話很準,一年前說的話到現在都可以適用。:p ----- 第一個例子就是Ichiroism裡面【Safeco的盲點】這一篇。看到這篇的時候正好就是 水手隊全隊打擊開始下滑的時候,剛好之前翻到Alex Rodriguez和一朗的對談。我就 很想知道Safeco Field為什麼是個很難打的球場啊?^^a ----- http://number.goo.ne.jp/from_number/574/special_features/spe2/index.html 第三頁 【Alex】因為我也很重視打擊率,所以很清楚,一朗真的很厲害。我98年打出40支 全壘打40次盜壘的成績之後,雖然有人說我很快就可以打出50-50的成績。可是實際上 我覺得一朗可以打出4成的成績。你要打出4成的打擊率喔! 【Ichiro】Alex,你對棒球的事好像不太清楚喔!(笑) 【Alex】哈哈哈!我很清楚啊!你可以做到的!我覺得你可以打到4成,但是在 Safeco Field為主場來打實在很難。Safeco的草地很深使打出去的球速度變慢,又冷, 白天的比賽太陽又很刺眼,外野手也守得很前面,總之是個很難打出安打的球場啦! 【Ichiro】但是Alex不管是50-50,或是三冠王,甚至一個球季打出74支全壘打, 都有可能實現才真的很恐怖呢(笑)!你的打擊真的和其他人都不一樣,我的感覺是 你只有花我們一半的力氣在打就打那麼好呢! ----- (呃……因為我2001年才開始看MLB的,一朗那一年和水手全隊都打得很好,我哪知道 Safeco Field是個很難打的球場啊?@.@ 結果書上剛好有寫,我就po給大家看啦!^^b) ----- イチローイズム http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/08780375.jpg
02年8月6日刊載 【Safeco的盲點】 在Safeco的夜間比賽,最初2打席最好把它忘掉……。 【一朗】「Safeco是個很難打的球場。(因為海拔很低。)我有聽過球打出去飛不遠 這回事,但是我自己沒有很深刻的感覺。 比這更嚴重的問題是光線的問題,西雅圖的夜間比賽,比賽開始之後的2個打席,大約 4局左右吧!太陽光從中外野反射回來,投手投出來的球很難看得見。陰影漸漸出來之後, 投手明明身在陰影之中,但是因為有太陽光從中外野反射回來,投出來的球會變得很亮。 所以只好等到完全天黑吧!不然會覺得球突然從暗的地方到亮的地方一下就冒出來, 很難看得見!尤其是現在越來越晚天黑,辛苦的時間也就越來越長了! 所以呢,在Safeco的夜間比賽,最初2打席最好把它忘掉,這也是不得已的。 不過在我腦海中,並不會因為這樣就覺得客場比較好,或是午場的比賽比較好。午場 的比賽之前的準備工作時間不太夠,反而比較不太喜歡。」 ----- 沒想到剛看完這段內容,有一段時間1-4局水手大概就只有2、3支安打,偏偏都是一朗 包辦的……。 我的第一個想法是:呃……1-4局真的可以放棄不要看了……!@@a 第二個想法是:一朗雖然說1-4局最好要有放棄的心理準備,但是他怎麼還是打得出 安打啊!^^a 印象最深刻的當然就是對勇士隊的比賽,第一局、第三局各一支內野安打,然後跑回 2分那場比賽!^^b (雖然那不是夜間的比賽,不過也是因為陽光的關係,會在投手和 打者之間形成一道陰影,應該也不好打吧!^^a) 還有2天之後對天使的比賽,第一局、第三局各打一支全壘打……!呵,這場比較 神奇!:p (2003/10/10) --------------------------------------------------------------------------- 6月一朗打了26場比賽,有22場比賽有安打,其中15場比賽打出2支以上的安打。^^b 那時候因為覺得自己日文有進步,所以把以前看不懂的錄影帶拿出來看。:p 裡面有一段話,一朗是這樣說的:(2001年球季時說的)------ 「棒球這種運動,是不可能做到100﹪完美的。因為自己一定會在某個地方產生失誤, 這就是sports。了解這一點之後,就盡力去減低自己所犯的失誤。 比方說今天的比賽,打出一支安打,其他三次出局。這三個出局中,有兩次我覺得 很有機會打出安打,還有一次則是真的輸給投手。而這兩個因為自己的失誤而無法形成 安打,我想要減低這個失誤。確實的把球打到野手防守的空隙,形成安打。如果這是 我的能力絕對可以做到的時候,希望至少可以減少一個失誤,這是我的想法。 因為即使是出局,還是有很多含義在裡面,完全被投手壓制住了,那真的一點辦法 也沒有。但是不是這樣的情況的時候,就說明了我的技術還不成熟。如果問題是出在 我自己身上,這點會讓我自己很不滿意……。」 ----- 呵……!雖然2年前聽不懂他說什麼,不過2年之後可以聽得懂,然後馬上就可以 印證!:p 6月的時候看一朗連續場次打出2支以上的安打,就會讓我去想,今天他又減少幾次 失誤啦!^^a 當然還有更多安打是必須要和Safeco Field的陽光對抗時打出來的囉!^^b (2003/10/18) ---------------------------------------------------------------------------- http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/83560069.jpg
イチロー - 北野武 キャッチボール オレ達、人がいうほど幸せじゃない 2003年1月17日 【北野武】其實我也不是不喜歡日本現場看球的球迷,只是我還是覺得他們和美國球迷 不一樣。也不是我要說日本球迷的壞話,但是有時候會讓人覺得,這些來現場看球的人, 到底是來現場享受一場棒球比賽,還是只是來球場讓自己開心的呢? 【一朗】嗯,有時候我也會這樣想呢! 【北野武】因為,大家難得來到球場,結果常常不是朝著球場的方向看,也不清楚到底 是為什麼而加油。為了配合加油的陣勢,吹奏樂器的,打鼓的,一下坐一下站的,一下 又揮舞手中的東西,有時候自己也順便轉一圈(笑)! 【一朗】他們真的會轉圈呢(笑)! 【北野武】這些人有時候會回頭看一下比賽啦,看到這種情況時,我心裡就會想: 「不要一直回頭啦,應該要一直注意球場中的狀況吧(笑)!」 這好像是日本「獨特的加油方式」,但是我覺得應該還有別的欣賞比賽的方法吧! 【一朗】是啊!相反的,我覺得美國的球迷在現場看球時,連很細微的事都會注意呢! 這是我來美國打球之後才有的感覺。比方說我做出犧牲觸擊之後,得到的掌聲和打出 一支全壘打是一樣的呢!大家非常了解棒球比賽中所有的狀況呢! 還有出局也是一樣,比方說一出局二壘有人,打者擊出二壘滾地球,在日本的話就會 聽到球迷的嘆氣聲,但是在美國觀眾會為你拍手。 這是因為他們了解什麼是team play,知道這個選手為什麼要這樣做,知道推進跑者的 team play有時候才能讓球隊得分。 ---------------------------------------------------------------------------- http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/16358610.jpg
イチロー 聖地へ 【石田雄太】----- 一朗:「今年(2001年),能夠打第一棒,回到這個很久沒打的棒次,心裡很高興。」 一朗來到美國之後,自己也是在享受球場上的棒球氣氛。一個象徵性的場面就是: 2001年6月1日,在Safeco Field,因為出局而回到dugout的一朗,接受了來自觀眾的 掌聲。當然,這並不是喝采,而是靜靜的而且溫暖的掌聲。 被TB追成2:2之後的五局下半,沒人出局二壘有人,一朗打出二壘滾地球。雖然一朗 出局了,但是這是把跑者送上三壘的「進壘打」。之後包括這名跑者,水手隊在這局 總共拿下三分,也奠定了贏球的基礎。 一朗:「來到美國之後,有時候在打席之中也必須要犧牲自己。二壘有人時打出二壘 方向的滾地球,在日本得到的反應只有:『搞什麼啊!打了個二壘滾地球啊!』但是 在美國,能夠推進壘上的跑者時,觀眾會為你拍手。能看到大家為了這樣的play而開心, 我覺得很好。」 一朗曾經說過,要來大聯盟享受棒球的樂趣。意思也包括打棒球的過程中,身為選手 play的樂趣。站在打擊區中聽到的不是一些吵鬧的雜音,另外還有一群熟知棒球的觀眾, 以及身為打者單純地和投手挑戰……。 不論是打出安打或是出局,結果都是能令人接受 的。 ----- 補充一下: 2001年6月1日 VS TB SEATTLE 5TH -D Wilson doubled to left. -I Suzuki grounded out to second, D Wilson to third. -Javier hit for Mclemore. -Javier walked. -E Martinez doubled to deep center, D Wilson and Javier scored. -Olerud walked. -B Boone singled to center, E Martinez scored, Olerud to second. -Cameron struck out swinging. -C Guillen grounded out to first. 3 Runs, 3 Hits, 0 Errors Tampa Bay 2, Seattle 5 ----------------------------------------------------------------------------- イチローイズム http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/08780375.jpg
02年7月30日刊載 為了要讓水手隊能打進世界大賽,有一道很高的障礙必須克服。到底要成為一支贏得 playoff的球隊,還需要什麼呢? 一朗:「棒球是一種團體競技,但是在這之中,個人的部分也是很重要的。比方說 打代跑的戰術出現之後,就必須要讓人看到這位打者有執行的能力,這是團隊合作中 不可或缺的個人的動作。 在這樣的前提之下(打代跑的戰術出現之後),看到對方投來一顆壞球就不揮棒,身為 打者卻不去維護壘上已經起跑的跑者,這樣的動作我覺得是不被允許的。 這些小地方,表達了這名選手在打擊時想的是什麼。想的是個人的表現,還是為了贏球 為了球隊而戰……。如果這個球隊中大家都只想要表現自己的話,就很容易崩潰;如果 越多人能為球隊去想,大家則更容易團結吧! 跑者在二壘時,我會把球打向右邊,是我一直擁有的想法。」 ----------------------------------------------------------------------------- 這三篇內容都有一個一樣的部分,就是二壘有人時,一朗會提醒自己要把球打到右邊, 而且要想辦法去做到,這樣至少可以推進跑者。 為什麼要把這個play提出來呢?因為之後我想翻的朝日電視台的一朗專訪中有提到, 為了讓大家知道是在說什麼,所以就先補充一下吧!^^b ----- 這個play:就是2003年6月27日對教士隊 SEATTLE 6TH -Bottom of the 6th inning -B Davis singled to right. -B Davis to second on wild pitch by M Matthews. -I Suzuki grounded out to second, B Davis to third. -C Guillen grounded out to second. -B Boone hit a ground rule double to left center, B Davis scored. -E Martinez intentionally walked. -J Olerud struck out swinging. 1 run, 2 hits, 0 errors San Diego 2, Seattle 6 ----- (也許大家覺得這個play並不難吧!但是因為我在日本BBS看到有人在討論這個滾地球, 所以就自己查了一下。剛好那天比賽打完之後,有人說一朗怎麼5打數1安打,表現 不太好。所以我就po了下面這篇內容) ----- 6月27日對教士第一場比賽: http://www2.nikkansports.com/news/mlb/old/030627sea.html 結果 壘 上 狀 況   投 手 球數 球  種 1 二滾 1局下0死 Adam Eaton (右) 0-2 內角高目Straight 2 三滾 3局下1死一壘 Adam Eaton (右) 1-1 真中高目Change up 3 左安 5局下0死 Adam Eaton (右) 2-1 外角真中Curve 4 二滾 6局下0死二壘 Mike Matthews(左) 2-1 外角真中Straight 5 中飛 7局下2死一壘 Scott Linebrink(右) 1-0 真中低目Change up 其中第4個打席: 首先Davis在一壘,一朗要做觸擊,後來Davis靠著暴投上二壘,然後一朗觸擊失敗。 2好1壞之後,一朗硬把投來的外角球打到右邊,讓跑者上三壘,自己出局。 而且比賽之後他是非常開心的,因為球隊贏球,即使自己1for5也沒關係。 ----- 呵……說真的,那天我自己po完這篇以後,還真想看這個出局的說。:p 很想看一朗 怎麼把這個外角球硬拉到右邊啊!^^ 因為在台灣的BBS都不會有人討論這些,主要也是 沒有畫面可以看吧……!所以我就把我有看到別人在討論的內容查一下再po給大家看囉! (2003/10/27) ----- 【來自6月28日的 http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/03season/index.html 】 一個看似不起眼的play,卻有推進球隊的含義在當中。那就是六局下半沒人出局二壘 有人,在球數上2好1壞落後給投手的情況下,一朗把一顆投手投來的外角直球硬拉到 右邊,形成二壘滾地出局。將二壘跑者Davis護送到三壘。 比賽之後,一朗自己沒有別去提這個play。但是對投到第6局,只被擊出2支安打,失 2分的投手Pineiro來說,如果這樣的情況下能為他再多添一分,今天的勝算將會更大……。 一朗:「在進攻方面,如果出現了無法預防的失誤時,也實在是沒有辦法。但是一些 可以預防的失誤,為什麼會發生,這一點就必須好好去思考、去掌握不要讓它發生。 並不是說只要贏球就好了,而是即使贏球也要去在意一些不該犯的失誤。 不要因為贏球,而對自己的失誤視而不見!今年這種情況比較少見,但是最近這幾場 比賽卻讓人覺得有很多地方沒做好。 現在是大家必須展現耐心的時候,不管是個人也好,球隊也好,當事情不按照自己 想的發生時該怎麼做,是今後非常重要的事!」 ----------------------------------------------------------------------------- 呃……水手隊今年還是有很多人沒有做好一些小地方該注意的事。就是和去年一樣, 殘壘太多! 像我之前說過,沒人出局一朗在三壘,最後沒得分……。 舉例一下吧!後面2場是我自己看到的比賽,6月那場是怎麼找的呢?呃……從一朗的 三壘安打開始找,一下就找到了! -_-a ----- Jun. 18 Final Seattle 2, Anaheim 0 SEATTLE 3RD -Bottom of the 3rd inning -I Suzuki tripled to left center. -C Guillen hit by pitch. -B Boone struck out looking. -E Martinez grounded into double play, second to shortstop to first, C Guillen out at second. ----- Jul. 13 Final Seattle 13, Tampa Bay 2 SEATTLE 6TH -B Seay relieved R Bell. -Bottom of the 6th inning -I Suzuki tripled to deep right center. -C Guillen struck out looking. -B Boone grounded out to third. -E Martinez walked. -J Olerud grounded out to third. ----- Aug. 15 Final Seattle 10, Boston 5 SEATTLE 1ST -Bottom of the 1st inning -I Suzuki doubled to left center. -R Sanchez singled to left, I Suzuki to third. -B Boone struck out swinging. -E Martinez grounded into double play, shortstop to second to first, R Sanchez out at second. --------------------------------------------------------------------------- 6月那場沒看所以沒有心得,不過因為一朗在三壘時其實不太需要右邊方向的滾地球 也可以得分,甚至不太深遠的高飛球也可以跑回來,所以讓他跑不回來的原因大多是 下一棒被三振或是打出雙殺吧!> <~~ 7月那場就是上半球季最後一場,一朗打出三支安打,那支三壘安打就是一支很高很遠 的飛球,最後落下來打到全壘牆。因為一朗把球打出去之後就馬上跑壘,所以這球對他 來說是很輕鬆的三壘安打。其他打者有很多人會以為自己打出全壘打,所以就慢慢跑, 常常最後只有跑到二壘囉。:p 不過因為這場水手贏很多(當時比數10:2領先),所以一朗沒有因為接下來的打者 打到三壘滾地也硬闖本壘,最後的結果就是殘壘。 @@ 8月那場就是一朗今年第二次擊出滿壘全壘打那場,第一局他沒有因為下一棒的安打 回來得分。主要原因是因為才第一局,而且又沒人出局輪到3、4棒上場,最後因為 他又是殘壘,所以就有人問他: ----- http://www.nikkansports.com/ns/baseball/mlb/shikama/mb-shikama-0021.html 總是被別人覺得做起事來很完美的一朗,有一天的訪問他這麼說:「太過慎重這件事, 也可以說是我的缺點吧!」 那時候有人問他,身為二壘的跑者,是否因為太慎重判斷那顆球是否為安打,結果 停在三壘呢?他這樣回答:「太過慎重這件事,也可以說是我的缺點吧!」 確實,在當時的情況下,3、4棒陸續上場,其實沒有必要硬闖本壘。 也就是說, 一朗的判斷不能說他錯。但是一朗還是以反省的口氣說,太過慎重,是自己的缺點! ----- 我覺得啦! 一朗也不會因為自己打出滿壘全壘打就讓自己對自己其他的表現視而不見, 他的反省真是夠徹底的。^^a 不過因為最後是殘壘所以怪他為什麼不積極一點跑壘是很奇怪的耶!他哪裡知道 下面幾棒都會打不好呢?@@a 第一局沒得分該反省的應該是下面幾棒吧! 呃……巧合的是這3場比賽都有贏,大概也不會有人去反省吧! -_-a (2003/10/30) ---------------------------------------------------------------------------- http://books.rakuten.co.jp/com/images/goods/10444701.jpg
Ichiro Interview 2000年底所採訪的。 你去年(1999年)因為觸身球而無法上場比賽,你覺得是被投手故意打到的嗎? 關於那個打席我不清楚,那天我站的比平常要後面。後來聽說捕手那時候手套是 擺在他的左方,也就是我的外角,結果球卻打到我。 所以是投手控球的問題囉? 這也是沒有辦法的事。但是,我覺得為了要攻打者的內角,這個過程中所產生觸身球, 其實並不是很危險。當然,投手有他可以攻擊的領域,但是打者也有他的領域。超過 這個界線所打到身體的觸身球,身為打者當然會生氣。 實際上,對方是不是故意的有時候自己也很清楚。朝著自己的腰部或是臀部投過來 的球,就讓人覺得對方是有意的。 去年那個讓你後來無法出場比賽的觸身球,在那個打席中,平常就算被打到,也 不讓人看到自己很痛的表情的一朗,也忍不住了呢! 因為打到我的手部,完全沒有肉的地方吧!被打到的時候有非常不好的預感……。 教練叫我上一壘,但是我和他說:「能不能等一下?」因為實在是很痛! 問一個實際的問題,身為打者是否有對付觸身球的方法呢? 大概也只有想辦法躲吧!還有就是即使被觸身球打到,打擊率也不要下降,安打也要 繼續打出來……。讓對方看到這種自己是壓倒性的比對方強!讓對方覺得即使用觸身球 對付我也沒有用。 還有,如果對方用四壞球或觸身球來逃避打者的話,也會激怒觀眾,多做出幾次這種 場面。讓自己不因為對方用觸身球對付自己而退縮,也只有成為這樣的打者,才有可能 減少觸身球吧! ---------------------------------------------------------------------------- http://photo.pchome.com.tw/s01/mirai051/book19/ (因為很多照片已經被網站刪除了,所以如果我有的照片,就放在相簿裡補充 一下囉!) http://www.sanspo.com/mlb/top/mt200307/image/03070402ichiroES029703.jpg
The Seattle Mariners' Ichiro Suzuki gets hit by a pitch thrown by the Oakland Athletics' Ted Lilly in the fifth inning, Wednesday, July 2, 2003 in Oakland, Calif. Lilly left the game after hitting Suzuki. ----- 7月2日對運動家,一朗被Ted Lilly投來的球打中腳,就像照片照的一樣,打到他的 右膝,讓他痛很久站不起來。那場比賽雖然水手贏很多(最後是13:0),但是因為 那時候水手隊傷兵也很多,所以一朗還是打完全場,沒有下去休息。 隔天也沒有休息,仍然持續出賽,還跑出一支內野安打。7月1日到7月8日,連續7場 比賽打出2支安打……。 ----- 07/01 OAK ●2-3x 一失 左二 捕犧 左安 中飛 07/02 OAK ○13-0 中安 中安 三滾 觸身球 投滾 二滾 07/03 OAK ●2-5 中飛 右安 遊安 遊滾 07/04 TEX ●3-7 左安 四壞 二直 三滾 一安 07/05 TEX ○3-2 遊滾 二滾 遊滾 左安 左安 07/06 TEX ●1-5 一滾 中飛 右安 中安 07/08 BAL ○6-5 右全 二飛 一滾 左安 左飛 ----------------------------------------------------------------------------- 這張照片是7月20日對皇家: http://www.major.jp/news/img/2003/07/21/2003072102_4.jpg
Seattle Mariners Ichiro Suzuki grabs his leg after he was struck by Kansas City Royals pitcher Jason Grimsley in the top of the tenth inning in Kansas City. Grimsley was ejected from the game.Sunday, July 20, 2003, in Kansas City, Mo. ----- 07/17 KC ●1-7 觸身球 中安 二安 二滾 遊滾 07/18 KC ○6-3 三振 二滾 投滾 左飛 右全 07/19 KC ●1-5 投滾 遊滾 遊滾 右飛 07/20 KC ●5-7x 二滾 觸身球 明星賽之後,對KC四連戰,第一場比賽一開始就被打到左腳(穿著鞋子的那個地方)。 上壘之後先是盜壘成功,接下來2打席都打出安打,一樣跑出一支內野安打。呃…… 更不要說隔天就打出在MLB第一支滿壘全壘打。 不過KC這支球隊很喜歡用觸身球對付一朗! >"< ----- ----------------------------------------------------------------------------- 2001年7月19日 VS KC KANSAS CITY, Mo. (AP) -- Bouncing up and down between the minors and majors since 1993, Cory Bailey did just about everything but get a big league save. He was one out away Thursday night. But then, after two close balls caused Ichiro Suzuki to bail out, umpire Jim Joyce ejected Bailey from Kansas City's 6-3 victory over Seattle. Joyce had issued an earlier warning when two Royals were hit by the Mariners. "I don't think there's any doubt Bailey was throwing at Ichiro," said Joyce. "I gave him the benefit of the doubt on the first one. But the second one was right at Ichiro." Jul. 19 Final SEATTLE 9TH -C Guillen struck out swinging. -Lampkin hit for D Wilson. -Lampkin struck out swinging. -Kansas City's Bailey ejected by Joyce. -Jason Grimsley relieved Cory Bailey. -I Suzuki grounded out to first. ----- 那場比賽因為第九局一開始的2位打者都是被投手三振出局,也許代表他並不是控球 不好吧!但是一朗一上來,他就投了2顆往一朗的腳上丟的壞球,所以被裁判判出場。 這位Bailey投手不滿的原因是,之前自己隊友被觸身球打到,並沒有人被判出場。 這次自己又沒真的打到人,反而被判出場,所以他很不滿。 並不清楚雙方的恩怨是否是因為這場比賽而開始的……。-_-a ---------------------------------------------------------------------------- 今年這次對KC四連戰的第四場比賽,本來是一朗難得的day off,因為打到九局輸一分, 所以一朗被派出來代打。 結果當天的第二個打席,又是觸身球。@.@ 和第一場比賽一樣,還是被打到左腳……。 為什麼這樣說呢?呃……因為一朗是左打者,怎麼會被打到左腳呢?@@a 我只能說 這兩球都是往他身體後面丟的,他只要一後退,反而會被打到。有點煩耶!>"< ----- 看得出來一朗即使被球打到,還是會忍痛繼續打安打,不讓自己打擊率因此而下降。 甚至是盜壘,或是打出內野安打,讓對方看到他不會因為觸身球而退縮……。希望真的 能減少類似這樣的觸身球囉!-_-a (2003/10/19) --------------------------------------------------------------------------- 【來自7月18日到7月21日的http://macamp.site.ne.jp/shaka/ichiro/i-index.html】 關於7月17日-7月20日這4場比賽的memo:水手隊在第四場比賽輸掉之後,對KC的4連戰 是一勝三敗。 7月17日 ●4局上,水手隊沒人出局三壘有人沒得分。 ●5局上,水手隊形成滿壘沒得分。 ●7局上,水手隊1出局二、三壘有人沒得分。 7月18日 ●1局上,Boone因為抗議裁判的好球帶而被判出場。 ●4局上,水手隊1:2落後。沒人出局一、三壘有人,因為跑壘失誤沒有得分。 ●9局上,水手隊2出局滿壘時,一朗打出自己在MLB第一支滿壘全壘打逆轉比數。 7月19日 ●今天水手全隊只打出3支安打。 ●在對方的好守備之下,第三局之後水手隊就沒有任何安打。 7月20日 ●10局上,投出觸身球的Grimsley投手被裁判判出場。 ●10局上,水手隊一人出局滿壘沒有得分。 ●10局下,Beltran擊出2分再見全壘打 ----- 關於這幾場觸身球的報導: 【來自7月3日的http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/03season/index.html http://chuspo.chunichi.co.jp/】 一朗的右膝下方,已經開始紅腫。意外發生在第五局上半2出局一、二壘有人的第四 打席,一朗被一顆90mile(144km)的快速直球打到右腿。Melvin教練看到一朗摔倒之後 臉色大變:「嚇死人了!球隊現在傷兵這麼多,就算要讓他休息也沒人可以上場啊!」 第五棒Olerud也因為右大腿疼痛沒出場,為了要在奧克蘭主場和運動家對戰,教練的心裡 有些許的不安……。 (關於被球打到之後仍然上場比賽)一朗說:「因為我是球隊中還可以上場play 的人。」最後一朗自己說要打完全場,雖然比賽最後是13:0贏球,但是打到6局之後 大家仍然不敢掉以輕心。 一朗說:「不是只有對運動家,美聯的big inning非常多,不管對哪一隊領先6分 還是不能太放心!」 因為先發投手Pineiro投得很好,而打線打完6局之後打出12支安打拿下6分,但是 先發九人到最後都沒有人被換下去休息。或許因為面對的是運動家隊吧!這支連續2年 拿下100勝的球隊……。 才剛進入7月的比賽,但是卻沒有什麼鬆一口氣的機會。今後也是要忍著身體的疼痛, 一邊擔心許多事,一邊來打每一場比賽。 第9局水手隊的Mateo,因為投出觸身球打到運動家隊的Hernandez,因此兩隊都被警告。 比賽之後一朗受傷的部位用冰袋冰敷,雖然很痛還是嘗試地走看看。一朗說:「雖然目前 沒什麼大礙,但是明天不知道會如何。」今年到目前為止一朗只有因為休息原因沒有 出場,不曾因為受傷而無法上場……。 ----- 【來自7月18日的http://www.sanspo.com/mlb/ichiro/ichiro.htmlhttp://macamp.site.ne.jp/shaka/ichiro/i-index.html】 這場比賽是場大混仗,一朗第一局的觸身球是個警訊,接下來水手隊投了三顆觸身球。 Melvin教練否認這是報復:「這樣做對我們一點好處也沒有!」即使如此,球場上的氣氛 還是怪怪的。 一局上一朗被投手Lima的觸身球打到左腳穿著球鞋的地方,但是完全看不出他很痛的 樣子。上了一壘之後,在第二棒McLemore的打席中就盜上二壘。皇家隊完全沒想到一朗 的腳被觸身球打中之後還會盜壘,所以一點都沒有防備。 但是因為第五局水手隊Garcia也投出一個觸身球,第6局一朗上場打擊時,對方面對 一朗又投了一顆讓他跳起來閃躲的腳部附近的球。整場比賽充滿了殺氣……。 ----- 【來自7月21日的 http://sportsnavi.yahoo.co.jp/baseball/mlb/03season/index.html 】 一朗今天的休息是自6月1日之後第一次被排到,但是這場比賽打到第九局水手隊4:5 落後,所以一朗被派出來代打。被問到自己是不是因為代打所以不適應,他說:「不是, 我每天都出賽,第一局和第九局上場是一樣的。」 第10局1出局一、二壘有人時,一朗被觸身球打中,他的左腿上留下了明顯的痕跡, 並不確定是否會影響今後的出賽。 Melvin教練說:「在第10局的那個情況下,一朗了解球隊的狀況,即使是被觸身球 打中仍然繼續play,非常感謝他!」 今天這場比賽,在延長賽中落敗。一朗說:「勝利不是光靠等待就會出現的,不能不 把握可以得分的機會,每個人都要好好掌握自己可以做到的部分吧!」 (2003/10/24) --------------------------------------------------------------------------- 7月底的大事,應該就是一朗在防守時和隊友Cameron相撞,然後失去平衡,後腦撞到 地上吧……!>"< http://www.sanspo.com/mlb/top/mt200307/image/03080102ichiroES043731.jpg
一朗摔倒時,是撞到沒有草地的紅土上。而且原本二壘有跑者,結果他根本忘了 這件事!等他想起來,把球傳出去,二壘的跑者已經回本壘得分了!很明顯的,撞到頭 對他來說,絕對有影響!而且很恐怖,因為一朗是必須要一直動腦的選手啊……! ----- 而我當時看到那一幕的時候,真的是嚇壞了!~~>_<~~ 因為我妹之前騎機車和汽車擦撞,也是後腦著地,但是她有戴安全帽。可是事情發生 後,她去警察局作筆錄,還有怎麼去醫院的這些事,她都不記得了!全都要別人跟她說, 她才知道自己發生過什麼事,而且她也覺得自己有點變笨了……。@.@ 所以那時候看到一朗撞到頭,真是緊張死了!>"< 偏偏他又一直上場,一開始兩場比賽雖然沒有安打,但是之後表現的還是很棒, 也覺得好像不用擔心。沒想到之後就發生一朗打不出安打的低潮。@@ 根據後來9月21日朝日電視台播的interview的內容。義田貴士說,一朗平時在打擊時, 會有3~4個check points。真的要做修正時,3~4個地方都要做些微的調整。但是那時候 一朗只能調整一個地方,而他沒有調整到的地方,或許才是他打不出安打的原因……。 聽他這樣說,讓人覺得一朗撞到頭對他之後的表現可能多少還是有些影響吧!-_-a (2003/10/14) ----- 【來自7月31日http://www.sponichi.com/index.html http://www.zakzak.co.jp/ http://chuspo.chunichi.co.jp/ http://www.sanspo.com/mlb/ichiro/ichiro.html】 Safeco Field 一瞬間鴉雀無聲……。五局上半一朗在防守時,和隊友Cameron交錯時 產生碰撞,摔倒之後後腦撞到紅土。 一朗首先喊出這球我來接,但是或許是因為現場觀眾的聲音使Cameron沒有聽到。 Cameron也是拚命跑來接球兩人因此相撞。一朗說:「撞到頭之後一瞬間眼冒金星, 但是這是身為棒球選手的本能吧!」所以把球從手套拿出來給Cameron。 傳完球之後,一朗還是摸著自己的後腦,而且趴在地上站不起來。Melvin教練和隊上 的trainer馬上衝出來。一朗說:「如果就這樣退場實在不太好看,所以希望能守完 這一局。」一朗回到右外野之後,觀眾為他拍手! 下一局一朗是第一位打者,他還是出來打擊,在2好2壞之後,面對Steve Sparks 73mile(118km)的蝴蝶球,雖然打擊姿勢走樣,還是打出投手方向的內野安打。其實 今天一局下半水手隊就得到9分,本來就這樣退場休息也沒關係的……。 後來終於在六局上半一朗退場休息,這是繼去年4月26日對洋基,在四局上的守備, 一朗為了接一個界外球,撞到旁邊的護欄膝蓋受傷,之後退場縫了四針之後,第一次 因為受傷而中途退場。 退場之後一朗接受視力和頭部的檢查,並沒有發現任何問題,所以今天的比賽還是 會出場。 賽後一朗承認自己一瞬間因為輕微的腦震盪而失去判斷能力。最好的證明就是他 忘記二壘有跑者,而先去撿掉在眼前的帽子,然後才把球傳出去,而二壘的跑者也 一口氣跑回本壘得分。 今天這場比賽之後,水手隊終於在下半球季第一個series勝多敗少。雖然說對手是 成績最差的Tigers,但是一朗說:「只要是個轉變的契機,不論怎樣都是好事!」 ----- Cameron說:「我沒有聽到一朗的聲音,看到一朗的時候,想要和他避免碰撞,可是 已經來不及了!不過一朗真是個tough guy!」 ----- 補充一下第五局的情況: DETROIT 5TH -Top of the 5th inning -B Higginson singled to center. -S Halter flied out to right. -K Witt singled to center, B Higginson to second. -C Monroe hit sacrifice fly to right, B Higginson scored. -C Pena lined out to center. 1 run, 2 hits, 0 errors Detroit 3, Seattle 10 SEATTLE 5TH Steve Sparks pitches to Ichiro Suzuki Pitch 1: strike 1 (looking) Pitch 2: ball 1 Pitch 3: ball 2 Pitch 4: strike 2 (swinging) Pitch 5: in play I Suzuki reached on infield single to pitcher. --------------------------------------------------------------------------- 有時候真的覺得一朗有點逞強,都已經撞到頭了還覺得因為這樣被換下去很糗、 不好看。不知道要說什麼耶!@@a 還是覺得如果那時候他可以休息幾天應該會比較好啦!不過那時候球隊傷兵多,戰績 也不太好,要他休息他大概也坐不住吧!-_-a ----- 這裡有一篇文章提到當時水手隊的傷兵: http://www.tribnet.com/sports/baseball/mariners/story/3503950p-3535195c.html Wounded M's fall again LARRY LARUE; The News Tribune Published 12:01AM, July 22nd, 2003 裡面提到:Ichiro Suzuki's right calf is badly bruised. ----- 雖然不知道那是什麼時候受的傷,但是再加上7月20日左腳也被球K中,我看他兩腳 都有傷吧……!現在想想,他經過慘烈的七月,兩隻腳都被球K過,連頭都撞過……。 還是不顧一切上場比賽!8月初一朗的那些表現,真是不可思議!@.@ 那些神奇的表現,我都已經介紹過啦,就不再重複介紹!除非有沒介紹到的,才在這裡 補充一下喔!:p (2003/10/30) ----- 昨天在日本的BBS看到的一篇文章:http://www.bluewave.nu/ichiro51/cgi/bbs.cgi 【イチロー不振の原因】 投稿者:Toshiro 投稿日:2003/10/29(Wed) 01:32 記事No[22897] http://wing.zero.ad.jp/~zbh45750/sironekolive/toshirosan.html 這位作者應該是醫生吧!^^a 他10月4日寫了這篇文章,後來才發現有這個BBS,所以 前2天才在BBS又發表這篇文章。 我覺得他寫得很淺顯易懂耶!連我這種一般人不是學醫的,也看得懂!:p 不過這篇 實在太長了,我沒有時間翻。^^; 看得懂日文的人自己先看看好了。^^ 有趣的是,裡面有一句「大家都說一朗給球隊添麻煩……」那一段。呵……我猜他 一定也是看了NHK,或是其他什麼節目給一朗的評價吧!說真的我當初就是因為不滿意 聽到這句話,才決定整理一下一朗今年的表現的!^^ 這位作者說的比較直,他覺得根本 就是球隊給一朗帶來麻煩,如果當時就讓他好好接受治療,或許可以恢復得更快……。 其實我也是這樣想的啦!:p 不過我的角度又不一樣。就像我之前說的,因為一朗 打不好,就贏不了球是件很奇怪的事!別的球隊也會有人打不好,但是不會那麼致命吧! 因為還是有其他人啊,這些人不會都一樣糟吧!^^a 總是會有人站出來幫球隊贏球, 然後低潮的人恢復之後,又是一股新的力量! 畢竟一朗又不是超人,書上說一朗是180cm,體重75kg,夏天體重還會掉到70kg。 我根本不覺得他體力過人!:p 不過他的隊友到6、7月,受傷的受傷,低潮的低潮。 即使如此還是可以讓水手隊在8月中有競爭playoff的戰績……。就算一朗今年沒有 撞到頭,然後他8月中開始低潮,我也覺得沒什麼好責怪的!這時候總該要有別人站出來 幫球隊贏球了吧!呃……結果並沒有。@.@ 現在我也只有一個小小的希望,那就是在一朗身邊的那些隊友,看能從他身上學些 什麼!^^a 也不用學他特殊的打擊方法,也不用學他驚人的防守能力,也不用學他的 跑壘速度……,這些東西有些是可以學得來,有些是不行的!:p 但是一些做事的態度,還有一些在球場上play的觀念。連我只是偶爾看他幾場比賽, 我都可以很強烈的感受到他的深思熟慮,他不同於一般人的思考方式,還有他如何把他 腦海中所想的,還有他說過的事情做出來……! 那些天天在他身邊看他play的那些隊友,自己可以感受到多少,希望是越多越好囉!^^ (2003/10/31) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.6.58 ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.58 (10/14 17:09) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.234 (10/18 16:52) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.234 (10/19 03:56) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.234 (10/24 14:11) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.47 (10/27 23:50) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.138 (10/30 14:43) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.138 (10/30 22:00) ※ 編輯: mirai51 來自: 210.85.6.138 (10/31 19:24)