精華區beta Asian-MLB 關於我們 聯絡資訊
比賽前,總教練Tony跟我說:「今天你以前的監督好像也有來看比賽喔!」 於是我就一直尋找著仰木監督的身影,但如果仰木監督來了,怎麼可能 總教練Tony知道,而我卻不知道呢?仰木監督應該會過來跟我說說話的。 結果,我被騙了。因為前天仰木監督來看我比賽,我就打出3支安打,大 概因為如此,我就打得不錯呢!感謝總教練Tony的用心良苦。 由於今天是和Mets的比賽,所以來了很多日本媒體,好像和美國媒體發生 摩擦,美國記者發牢騷:「為什麼日本媒體總是那樣!」 美國記者的說法是如下: 「他們不在乎球場的規矩,笑笑以為沒事。」 「硬是闖進不能進去的地方。」 「除了日本球員,根本沒考量到其他的球員。」 「來那麼多記者,真礙事!」 「日本人真會給人帶來困擾。」 呃...我也是日本人耶...... 和其他的日籍球員不同,我身邊幾乎看不見日本媒體,一向非常安靜平和。 我想其他球隊的美國媒體,應該會對日本媒體感到些許不滿,才會引發這 樣的批評。雖然我不知道日本媒體是否真像美國記者說的一樣,但應該有 一些記者做出不符規則的事吧! 「大老遠的跑來這裡,再怎麼樣也要有所收獲。」 「可能不會再來了,就算不擇手段也無所謂。」 「比起別的日本媒體,我們已經算不錯的了。」 據說他們還突然在進行訪談時,天外飛來一筆,問了個前後不相甘的問題, 讓美國媒體動怒。或許就是少數幾個「無視規則」的記者,讓美國媒體都 認為日本媒體總是帶來不少困擾,這一點我覺得很遺憾。 大部分的日本記者都是很用心的,將我們的影像和消息,傳遞給日本的球 迷,這是非常重要的。他們遠離日本的家庭,每天拼命的採訪新聞,如果 能遵守球場規矩,多報導其他球員的消息,或許美國記者就能有所改觀, 認為只是一小部分人違法而已。 日本棒球或許等級上較接近美國,但每次發生這樣的事件,我就清楚的感 覺到美日棒球文化的差異。由於日本媒體太想得到一手消息,所以不擇手 段的方式,就會產生誤解、混亂。 昨天,我的日本朋友傳一封E-mail給我:「你昨天只有上場守備而已,但 今天的報紙寫說,你中場替補出場,沒有安打,是這樣嗎?」於是我就上 網看看那篇報導不實的新聞。嗯,的確是寫「田口途中出場無安打。」但 我是因為因為沒有打擊機會,才沒有安打,正確來說應該補寫成為「0打數 0安打」可能是那個記者沒仔細察看紀錄吧!光就這點來說,這位記者還需 要多作點功課。 我們的板凳教練Joe Pettini說:「阿壯啊!日本國內現在應該沒有媒體 記者了吧?因為他們都在Fort Lauderdale(春訓地)了。」:) -- 一個人 只有 一張嘴,幹嘛 需要 那麼多 不同的 咖啡杯! -- ※ 編輯: soshohe 來自: 220.142.7.173 (03/15 21:31)