作者waterstone (historical materialism)
看板Asian-MLB
標題[新聞] ヤ軍首脳陣が井川に「先発争奪」指令
時間Sun Feb 17 23:22:16 2008
新聞來源:
http://tinyurl.com/3dpadr
內文大意:
洋基高層(Girardi & Cashman)與井川會談半小時後表示:
「以球隊整體為考量,希望能排出最好的先發,
所以希望井川也能好好表現,爭取先發輪值的位置。」
今年井川第一次的牛棚練投投了31球,與去年首球就暴投不一樣,
今年全都投進了低角度的位置。
----------------------------------
ヤ軍首脳陣が井川に「先発争奪」指令
ヤンキースの井川慶投手(28)が16日、キャンプ施設の監督室で首脳陣と直接面
談を行い、ジラルディ監督らから先発入りへの期待をかけられた。今キャンプ初ブルペ
ンでは31球を投げ、低めに制球。昨年とは一味違う仕上がりの良さを見せた。
◇ ◇
練習後、クラブハウスで談笑する井川に、アイランド投手コーチが声をかけてきた。
その後、井川は神妙な面持ちでジラルディ監督やキャッシュマンGMの待つ監督室へ。
10分、20分…。なかなか出てこない。中継ぎ専念への通知か、それともトレード通
告か。
30分に及んだ面談の内容を、ジラルディ監督が明かす。「チームとしてベストの先
発メンバーをそろえたい。イガワも先発枠を争う。それを伝えた」。周囲の想像とは正
反対。首脳陣は日本で20勝を挙げた左腕の本領発揮に期待をかけていたのだ。
初ブルペンでは、チェンジアップを交えて31球を投げた。暴投で始まった昨年とは
違い、低めに集めた。「とんでもないところに行かなかったんで」と笑う井川。肩の仕
上がりは上々。屈辱を晴らすために、井川が生まれ変わる。
----
天祐阿宅
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.143.60
推 Pennyjr:(私心)阿宅還是比較適合來西區玩WII 02/17 23:30
推 whitebrick:要是他來水手的話應該會比那個rotation最貴的強吧 02/18 02:03
→ waterstone:同樣報導這則消息的台灣新聞內容還差真多... Orz 02/18 02:20
推 nothungry:要爆氣了嗎? 02/18 17:37
推 momogo11:期待他大活耀 02/19 11:08