2009/01/11(日) 18:00   楊宗緯不墜演唱會 _河岸留言 西門紅樓展演館

第二首曲目 Sarsh Vaughan(莎拉沃恩) - So Many Stars


Johnny Mathis - So Many Stars
http://www.youtube.com/watch?v=eKyBA41CMEo

Jane Monheit - So Many Stars
http://www.youtube.com/watch?v=Orolit_R5sw


SO MANY STARS

Sergio Mendez/Alan & Marilyn Bergman

The dawn is filled with dreams
So many dreams, which one is mine?
One must be right for me.
Which dream of all the dreams
When there’s a dream for every star?
And there are oh, so many stars, so many stars.
The wind is filled with songs
So many songs, which one is mine?
One must be right for me.
Which song of all the songs,
When there’s a song for every star?
And there are oh, so many stars, so many stars.
Alone, the countless days
The endless nights that I have searched
So many eyes, so many hearts, so many smiles.
Which one to choose? Which way to go?
How can I tell? How will I know?
Out of oh, so many stars, so many stars.

--------------------------------------------------------------------

宗緯網誌中的那段翻譯


充滿著夢想的黎明
許多許多的夢想
哪個是我的
一定有一個是屬於我的

----

充滿著歌曲的風聲
許多許多的歌
哪首是我的
一定有一首是屬於
我的

----

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.126.92.191
推 pigweng:謝謝今今
推 letterman:很難想像aska會如何演繹這首歌,期待中...
推 dabby:很有充滿希望的Fu
推 ayuyu:謝謝今今
推 webby0711:迫不及待想聽宗緯唱這首歌~~