「在神的見證下效忠美國」：違憲！
http://tw.news.yahoo.com/2002/06/27/international/bcc/3334125.html
我想台大新生南路側門對面的那個跑馬燈要改一下了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.106.177
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: heartbreaker (自制、思索、虔誠) 看板: Atheism
標題: Re: 有意思的新聞
時間: Thu Jun 27 18:00:27 2002
※ 引述《VMAN (想暱稱很麻煩)》之銘言：
: 「在神的見證下效忠美國」：違憲！
: http://tw.news.yahoo.com/2002/06/27/international/bcc/3334125.html
: 我想台大新生南路側門對面的那個跑馬燈要改一下了
http://www.ettoday.com/2002/06/27/218-1320953.htm
誓言效忠國家提上帝 美國法院判違憲 Video
2002/06/27 13:26
記者陳昌輝／編譯
美國聯邦上訴法院26日判決，美國公立學校中學生朗誦「愛國誓詞」違憲，
因為誓詞內容有一句「在上帝權柄下的國家」，違反憲法規定的「政教分離
」原則。（圖／美聯社）
「我向美利堅合眾國國旗，和它所代表的國家宣誓效忠，這個在上帝權柄下
永不分裂、堅守人類全體自由和正義的國家。」這是美國小學生每天上課前
朗讀的愛國誓詞，表達效忠國家之心。不過舊金山聯邦第九上訴法院26日判
決，誓詞違憲。這起案件起因加州一名女學生的無神論的父親，對女兒每天
背誦這段誓詞感到困擾，因此向地方法院提出告訴，但是遭駁回，第九巡迴
上訴法院三位法官26日以二比一票數，推翻下級法院的判決，判定誓詞違憲
。
上訴法院表示，憲法規定人民有宗教信仰自由，不能強迫灌輸宗教思想，但
是誓詞中的上帝兩字已經明顯強迫宣誓者的信仰。法官說，這段已經被編入
聯邦法典的誓詞，代表政府支持崇拜上帝的宗教，而這是不被允許的。誓詞
傳達一項訊息，只要是不崇拜上帝的人或是無神論者，便是「圈外人」，不
被全面納入這個政府下的體系，而相信的人就是自己人，是能受到優待的。
這段誓詞原本沒有「上帝」這幾個字，在1954年由美國國會通過，艾森豪總
統簽署加入「在上帝權柄下」幾個字。這項判決遭到美國總統布希斥為「荒
謬」，參議院也大表憤怒，多數黨領袖達許勒批評「簡直瘋了」。白宮發言
人佛萊謝說，布希總統認為，這是個「錯誤決定」，司法部正在評估補救辦
法。參院並以99票對零票通過一項決議案，表達對愛國誓詞的全力支持，要
求參院尋求介入此案。26日晚間，眾議院150席中的100名議員，多數是共和
黨，更聚集在國會山莊階梯大聲朗讀愛國誓詞以示支持。
這項判決並不會立即生效，包括聯邦政府和學校在內的辯方有數個月時間可
以尋求翻案，方式包括直接上訴到最高法院。檢察官文森說，他們正在審視
巡迴上訴法院的判決，並與司法部諮詢可行方案。若這項判決最後確定，將
適用於第九巡迴上訴法院所轄的9個州。
-----------------------------------------------------------------------
呼呼呼
結果還是很難說
好像證人在法庭作證之前還要手按聖經宣誓？
------------------------------------------------------------------------
http://www.ettoday.com/2002/06/27/218-1321027.htm
效忠上帝之下的國家... 美國講了近50年 2002/06/27 16:26
新聞辭典／美國愛國誓詞
美國「愛國誓詞」首見於1892年波士頓作家貝拉米在青年刊物「青年夥伴」
發表的文章，美國公立學校為了紀念哥倫布發現新大陸400周年，要求學生朗
讀這段誓詞。1942年美國政府正式認可為「愛國誓詞」，朗誦誓詞訂為國會
開會時的必須程序。1954宗教團體遊說國會將誓詞內容增加「在上帝權柄下」
（under God）幾個字，並獲得國會通過，由艾森豪總統簽署生效。（圖／美聯社）
誓詞全文有31個字："I pledge allegiance to the flag of the United
States of America and to the Republic for which it stands, one nation
under God, indivisible, with liberty and justice for all."（「我向美利
堅合眾國國旗和其所代表的國家宣誓效忠，這個在上帝權柄下永不分裂、堅守人
類全體自由與正義的國家。」）
除了上課要宣誓效忠國家，美國總統宣誓就職須手按聖經，每次全國演說時也總
見文末一句「天祐吾國」，甚至連美鈔上都有「我們信靠上帝」的字句。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: AlexandraZ (人之初) 看板: Atheism
標題: Re: 有意思的新聞
時間: Thu Jun 27 22:38:59 2002
※ 引述《VMAN (想暱稱很麻煩)》之銘言：
: 「在神的見證下效忠美國」：違憲！
: http://tw.news.yahoo.com/2002/06/27/international/bcc/3334125.html
: 我想台大新生南路側門對面的那個跑馬燈要改一下了
不懂ㄝ........
那個跑馬燈那兒需要改一改勒????????????????
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: VMAN (想暱稱很麻煩) 看板: Atheism
標題: Re: 有意思的新聞
時間: Thu Jun 27 23:55:36 2002
※ 引述《AlexandraZ (人之初)》之銘言：
: 不懂ㄝ........
: 那個跑馬燈那兒需要改一改勒????????????????
有興趣可以站著看一下內容，
有一些內容是:
美國的鈔票、美國政府官員宣誓、法院作證宣誓
現在大家應該都知道了，波斯灣戰爭時，美國部隊殺了許多伊拉克平民，
還派工兵團趕在記者到之前把屍體掩埋，
接下來的禁運，導致伊拉克平民至少六百萬人因飢荒而死亡，
一切只因為小小的科威特被滅掉。
似乎在聖經上看過類似的故事，
法老王奴役猶太人，於是上帝降下七大災，擊殺埃及人的長子，
埃及平民百姓是無辜的，剛出生的兒也是無辜的，
就為了那些猶太人。
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: heartbreaker (自制、思索、虔誠) 看板: Atheism
標題: Re: 有意思的新聞
時間: Sat Jun 29 09:54:08 2002
※ 引述《VMAN (想暱稱很麻煩)》之銘言：
: ※ 引述《AlexandraZ (人之初)》之銘言：
: : 不懂ㄝ........
: : 那個跑馬燈那兒需要改一改勒????????????????
: 有興趣可以站著看一下內容，
: 有一些內容是:
: 美國的鈔票、美國政府官員宣誓、法院作證宣誓
: 現在大家應該都知道了，波斯灣戰爭時，美國部隊殺了許多伊拉克平民，
: 還派工兵團趕在記者到之前把屍體掩埋，
: 接下來的禁運，導致伊拉克平民至少六百萬人因飢荒而死亡，
: 一切只因為小小的科威特被滅掉。
: 似乎在聖經上看過類似的故事，
: 法老王奴役猶太人，於是上帝降下七大災，擊殺埃及人的長子，
: 埃及平民百姓是無辜的，剛出生的兒也是無辜的，
: 就為了那些猶太人。
看了這幾天報紙和公共電視台
美國很多人包括大統領布希和國會議員
每個都一副忠誠堅貞教徒樣
唉
看在我這個「未知論者」眼中
感到有絲絲悲哀
原來「法」或「公平」抵不過美國人自認的「普世價值」或「傳統」
還有人提議加入憲法增修條文…
信奉佛教或其他宗教的也稱他們的神為GOD嗎？