Down on the farm : Nick Swisher

[Grant44 (<--- 小白一隻)]

Nick Swisher
Oakland Athletics
Position: OF H
eight: 6-0
Weight: 190
Born: 11/25/80
Bats: Switch
Throws: Left


Year Team     Level  G  AB  R  H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS  AVG  OBP  SLG
2002 Vancouver    A 13  44 10 11  3  0  2  12 13 11  3  0 .250 .433 .455
     Visalia      A 49 183 22 44 13  2  4  23 26 48  3  1 .240 .340 .399
2003 Modesto      A 51 189 38 56 14  2 10  43 41 49  0  2 .296 .418 .550
     Midland     AA 76 287 36 66 24  2  5  43 37 76  0  1 .230 .324 .380
2004 Sacramento AAA 99 340 85 90 21  2 20  69 89 83  2  2 .265 .416 .515

Background

Nick Swisher was one of the key figures in the 2002 "Moneyball" draft,
and I'm sure he's tired of hearing about it. An outfielder at Ohio State,
Swisher went in the first round, 16th overall. Most teams thought he was
worth a late first or early second round pick, and regarded this as a mild,
if understandable, overdraft, considering the extra choices Oakland had that
year. Swisher struggled at times in 2003, but has rebounded with a solid
campaign in '04, and is one of the more intriguing offensive players at
the Triple-A level. The son of former Major League catcher Steve Swisher,
Nick has been mentioned in a few trade rumors, but so far Oakland has held
on to him.


Scouting report

Nick's dad Steve was an athletic catcher with a good glove but an anemic
bat. Nick, in contrast, is a power hitting outfielder. A switch-hitter, he
has above-average power from both sides of the plate. His swing is not
 always pretty. He occasionally gets tied up on inside pitches in on the
fists, a common problem for young power hitters, and has also been known
to get himself out by trying to pull outside pitches too often. But this
has been less of a problem in '04 than in '03, and he's shown the ability
to adjust. Swisher probably won't hit for a great batting average, but he
controls the strike zone very well, and draws lots of walks, giving him a
high OBP. His defense draws mixed reviews. Oakland front office officials
praise his defensive ability in the outfield, particularly his strong arm.
Some feel he has the range for center field, due to excellent instincts.
He runs good routes to fly balls. But his running speed is below average,
and many observers think he'll end up in right field eventually. He can
also play first base, and is very adept around the bag.

Performance

Swisher's statistical record is marked by mediocre batting averages, but
very high walk rates, and good power production. His .265 batting average
at Sacramento this year would translate to be about .230 at the major
league level, but with enough power and patience to still be useful. At
age 23, a normal growth curve projects him as a .260ish hitter down the
road. Keep in mind that a "natural .260ish" hitter can hit .230 as easily
as .290 through random chance. If the walks and power carry forward, he'll
be a solid regular due to strong secondary skills.

Health record

Swisher has had no significant health problems.

What to expect

There are mixed opinions about Swisher. Optimists point to his walks and
power, and believe that he'll be a fine player who contributes in many ways,
especially if his outfield defense remains strong. His detractors believe
that his batting average will be too low, and that his walk rate won't be
high enough to compensate and keep his OBP at a useful level. My thinking
is that he may have some adjustment problems at first, but that given
sufficient time to adjust, Swisher will emerge with major league numbers
very similar to what he has posted in the minors.

推 LiviaH:熊爺你是要我翻譯是八?
→ Guderian:胖爺上八，不然我來，我也是綠帽迷 ^-6
推 jongleur:不要搶,前陣子不是還有篇Joe Blanton的..
推 tywei:你們上，我沒力 XD
※ 編輯: Grant44         來自: 61.230.88.22         (08/10 16:05)

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: lannkyle (be myself) 看板: Athletics
標題: Re: Down on the farm : Nick Swisher
時間: Wed Aug 11 05:19:48 2004


Nick Swisher (Oakland Athletics)
Position: OF
Height: 6-0
Weight: 190
Born: 11/25/80
Bats: Switch
Throws: Left

Stats

Year Team     Level  G  AB  R  H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS  AVG  OBP  SLG
2002 Vancouver    A 13  44 10 11  3  0  2  12 13 11  3  0 .250 .433 .455
     Visalia      A 49 183 22 44 13  2  4  23 26 48  3  1 .240 .340 .399
2003 Modesto      A 51 189 38 56 14  2 10  43 41 49  0  2 .296 .418 .550
     Midland     AA 76 287 36 66 24  2  5  43 37 76  0  1 .230 .324 .380
2004 Sacramento AAA 99 340 85 90 21  2 20  69 89 83  2  2 .265 .416 .515

Recent News

因為時機的巧合 ^-^ ，所以用8/9 Sacramento的比賽來開頭。
這一場比賽在台灣受到很多棒球迷的矚目，因為河喵的對手正是受傷復出的曹錦輝。
曹錦輝在這一場比賽被打了兩隻HR，其中一發就是Nick Swisher幹出去的。

Background

Nick Swisher是2002年「錢球」選秀中最關鍵的球員之一，我敢肯定他已經聽這些聽
到不想聽了。這個來自Ohio州大的外野手在第一輪16順位被選走。大部分的球隊認為
他應該在第一輪後段或第二輪一開始被選走，不過考慮綠帽當時其他的選擇，這個順
位不算太早。Swisher在2003年遇到幾次低潮，但在2004年強力反彈，一舉成為3A最引
人注目的打者之一。身為前MLB捕手Steve Swisher的兒子，Nick的名字雖然曾在幾個
交易傳言中出現，不過綠帽始終戴在他頭上。

Sounting Report

他老爸Steve Swisher是個守優於攻的捕手。(生涯成績請見http://tinyurl.com/5d2tn)
可是Nick Swisher卻是個有大棒子的外野手。他能左右開弓，在本壘兩側都有水準以上
的長打能力。他的揮棒並不是永遠那麼漂亮，偶爾會被內角高球解決，這也是年輕長打
者的共通毛病，另外他也太常因為想把外側的球拉回來，而被投手解決。不過這些問題
在2004年不像2003年那樣嚴重了，展現出他調整的能力。

Swisher的打擊率不會太高，可是他掌握好球帶的能力相當不錯，拿到許多保送，這也
讓他的OBP很好看。他的防守則帶來不同的看法，綠帽的front office認為他在外野的
防守能力不錯，特別是強肩。部分人認為Swicher出色的本能使他的防守範圍足以涵蓋
整個中外野，他接飛球的路線不錯，但速度卻在水準以下，許多觀察家認為他最後會去
守右外野。他也能守一壘，而且還蠻熟練的。

Performance

Swisher的統計數字就是平凡的打擊率、相當高的保送率、以及不錯的長打產量。
他今年在Sacramento的打擊率是.265，轉換成MLB成績會是.230，不過足夠的火力和耐
心仍然足以使他成為一個有用的球員。在23歲這個年紀，以一般正常的成長曲線來說，
他大概就是一名.260的打者了。記住一件事，要一個天生.260的打者打出.230或.290的
成績是一樣簡單的事。如果他的保送及長打能力持續進步，就能靠強而有力的第二技能，
成為球隊中的固定先發。

Health Record

他沒什麼重大傷病問題。

What to Expect

對於Swisher有很多不同的意見。樂觀派基於他的保送及長打能力，相信他能用許多方式
對球隊做出貢獻，特別是他能維持不錯的外野防守能力。不看好他的人則是認為Swisher
未來的打擊率會很低，低到連保送能力都無法補救他的OBP，而使他的OBP會在水準以下。
我的看法是他有一些問題需要調整，給他足夠的時間之後，Swisher會在MLB打出和minor
很相似的數字。


--


Live everyday as your last, because one of these days, it will be.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.163.158.151
推 LiviaH:不過綠帽始終戴在他頭上 (￣ ￣")│││
推 EdJay:推他始終帶綠帽  XD
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: smoo (綠帽艦長成長日記 NＩ 看板: Athletics
標題: 新秀 Nick Swisher
時間: Mon Sep 27 19:26:54 2004


就像Bobby Crosby有著讓人期待的"記號"--2001運動家第一輪選秀選入,Nick Swisher也

有著等同的記號--"2002運動家第一輪選秀選入".Swisher也就在"應該"要有好的表現的

被期待之下,於今年9/3被召上大聯盟之後,似乎不畏這險惡環境,26打數有6支安打,打擊率

0.273,2發全壘打,OPS更高達1.065.

在升上大聯盟之前,Nick今年是在運動家3A沙加緬度Rivercats,全壘打有29發,OPS也有943.

這樣的出色表現,讓運動家一定要讓他上來表現一番.

而他2000-2002在Ohio州立大學全壘打,3年分別有10,15,10支,OPS--938,1164,1090.

2002-2004進入運動家小聯盟總共轟了50支全壘打,213分打點,平均OPS有855.

事實上Swisher的優點就是有power,有耐心,以及守備好(前一場比賽對印地安人在11局一個

外野奮力撲地接殺的守備讓人印象深刻).也因此Swisher早就成為未來運動家當家明星左

外野手的當然預備人選了.

更值得一提的是,"虎子無犬父",Nick的老爸Steve Swisher也是大聯盟球員,而且Steve在

1973年也是"第一輪"被白襪隊選秀選入,而且老Swisher還是1976年明星隊一員--擔任捕

手.(1974-1982打了9年大聯盟,待過白襪,紅雀,教士).

此外Crosby打出本季第19號全壘打,也追平大聯盟史上游擊手新秀第1年轟出最多全壘打第

4名的紀錄,原本第4名是1954年小熊當時的游擊手新秀Ernie Banks(後來進入名人堂).

能夠看著這些有潛力新秀一一從"基層"表現良好,再到大聯盟打出身價,也是看球賽的另一

種欣賞的快樂.

Bill Beane對Swisher的喜愛程度已經到了病態的地步，有人問過Rob Neyer關於Swisher

的交易傳聞，結果Neyer的回答是：「我認為Beane寧可交易他的女兒也不會把Swisher交

易走，而且我相信Beane很愛他的女兒。」

--
文章由http://superstadium.net/phpBB2/index.php所提供
未經同意 請勿轉載

--
http://fishfaab.tripod.com
小魚FAAB聯盟冠軍            
2002年  Wumeow              
2003年  Kagemoto            
2004年  ????                

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 211.74.103.43

> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: LiviaH (人生不過洗牌一場) 看板: Athletics
標題: [情報] Top 1 Prospect - Nick Swisher
時間: Tue Dec  7 22:55:53 2004


Background:
儘管Nick Swisher在Parkersburg時期以17支全壘打創下West Virginia的高中生記錄，
他老爸也是前明星捕手並且在第一輪就被選上的Steve Swisher，然而Swisher並沒有在
1999年的選秀被選上。Nick在Ohio State展開他的大學生涯，並且在2000年成為
Big 10 Conference的年度最佳新人，接下來的兩季也成為分區的最佳球員。自然在2002
年六月的選秀會上，Swisher被視為第1輪的好貨色，果然也在第16順位的被綠帽選上並
且成為校史上在選秀會上順位最高的球員，而這也被認為是最符合Moneyball的指名。在
進入綠帽的前兩年，Nick緩慢而持續的進步，直到2004年在3A出現了長足的進步，他在
保送上領先全聯盟，全壘打數上也和Dan Johnson領先整個球隊。9月時他被叫上Major並
且有著令人驚豔的表現，同時在綠帽競逐季後賽的過程中也扮演了重要的角色。更令人
印象深刻的是，在季後的檢查中發現，他可是在左手大拇指整季掛傷下打出這樣的成績。

Strengths:
Nick Swisher是綠帽所要的打擊新秀的最佳範例。他有快速而穩定的揮棒，在左右兩側
打擊區都能表現出足夠的力量，預估整季應該可以打出25-30支全壘打。他那不可思議的
選球能力足以使他成為得分和打點均可破100分的中心打者。球隊認為他在3A所打出的
.269打擊率也只是代表著他最基本的能力而已。Swisher在球場上活脫像是個大聯盟球員
一般的神奇活現，並且有非常良好的工作態度。他也是個真正的棒球小子，好幾個暑假
都是陪著擔任小聯盟教練和經理的老爸東征西討。Swisher的防守不錯，有著很好的本能
和平均水準左右的臂力。不過在他移防到一壘的六場比賽之中也表現出了成為一壘金手
套的潛力，但是目前球隊並沒有任何將他移出外野的打算。

Weaknesses:
Swisher有追打外角球的傾向，特別是他站在在左打區時。同時，6月份28場比賽出現43
個保送，顯示他太有耐心了。Nick在3A最後兩個月改變了他的打擊策略，不再以等待保
送而改以更有效率的方式進攻來扮演一個打者的角色，他在最後的50場比賽打出了15支
全壘打。雖然說在小聯盟的時候主要是防守中外野，但是他那頂多只是平均水準的速度
使得他在大聯盟只能擔任左右外野的角色。同時他也還在學習如何抒解的壓力而不是對
自己太過嚴苛，這只會讓自己陷入更深的低潮。

The Future:
在綠帽否決了Dye的選擇權進而省下1400萬之後之後，Swisher在2005年應該能有個先發
位置。經過10月的手指手術後，估計應該在春訓前就可以完全康復，球隊方面希望
Swisher可以盡快的接起Dye走人以後所遺留下的空缺。Swisher應該可以成為第一位站
穩大聯盟同時也是利用Moneyball選秀策略而選進來的球員，而他也是2005新人王的熱
門人選。


---

感謝色人版版主古德林協助修稿

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.72.147
推 lannkyle:我覺得除了Top 1，剩下的應該沒人會看...
→ lannkyle:所以胖子你不要再叫我翻了 XD
→ tradewind:我想看 Joe Blanton 和 Houston Street
→ tradewind:翻一下吧！ :P