[Blog] 前田敦子 110821

[yushia6666 (溫馨46)]

意外發現這篇是本板第百PO!!!!!!!!!!


花君だよ!!


圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1398265

こんばんは♪

晚安♪

花君放送日ですよ-!!

今天是花君的播放日喔-!!

そんな今日は
花君の撮影始まって以来のバタバタな１日を送ってきました!

這樣的今天是
從花君的拍攝以來度過的手忙腳亂的一天!

朝から
花君の撮影
↓
24時間テレビ
AKBで応援歌として武道館で歌を披露させていただき
↓
HEY!HEY!HEY!のトーク&歌の収録
9月5日放送です
↓
花君の撮影

從早開始
花君的攝影
↓
24小時TV
AKB作為應援歌在武道場裡演唱
↓
HEY!HEY!HEY!的談話&歌的錄影
9月5日會播出
↓
花君的攝影

頑張った(^^)

好好努力了呢

そういえば昨日も朝
北海道から帰ってきて
花君の撮影を１日してきました!

話說昨天也是早上
從北海道回來之後
拍了一整天的花君喔!

でも何のお仕事をしていても楽しいですし
終わったあとの達成感が大好きなんです(^^)

但是不管是甚麼工作我都做得很開心
超喜歡完成之後的成就感的(^^)

明日は
チームA全国ツアー2ヶ所目『富山』
でライヴです!!♪

明天是
在TeamA全國巡迴的第二站『富山』
的Live喔

楽しみだ-!!!

好期待啊-!!!

そしてこのあと9時からは!!花君第7話!!!

然後等下9點的時候啊!!花君第7集!!!

観てね観てね

要看喔要看喔

7話は…
イケメンいっぱいじゃなくて

第7集…
沒有滿滿美男

かわいこちゃんいっぱい??笑

但是卻充滿了可愛的孩子們喔??笑

皆可愛いでしょ？
どの子がタイプですか？

大家都很可愛吧？
哪個孩子是你的菜呢？

あの方も帰ってきますよ♪

那位也回來了喔♪

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.46.112.51
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.46.112.51        (08/21 23:26)
推 bochi91:當然是中間的是我的菜 >///////////<  太可愛了!!!
推 chaotzu:樓上好激動..^^ 今天內容很多~~翻譯辛苦啦~~
推 mujaki:http://i.imgur.com/fr86s.jpg 福島縣民排出來的 好厲害
推 blackeagle:樓上那張好威！！！
→ bochi91:阿醬的笑容真的很棒
推 s155068:阿醬推~~mu大的那張好棒阿~~~
→ kazumi66:當然中間是最棒的阿~要是有獨照就好了
→ rain92568:好強大的福島縣民...O口O"
推 fr606419:阿醬好像又很累的行程
推 Timcanpy:好威的蒙太奇，其他成員也可以這樣試試看
推 IgawaSiki:福島縣民超強大的0口0……阿醬笑容好棒-//-
推 kojiharu: 檸檬在花君唸台詞時  口齒不清成這樣子沒問題嗎...
推 fvct:阿醬的頭髮長好快喔@@  短髮的造型好可愛>///<
推 ojkou:有點偷吃步的蒙太奇w，不過沒關係阿醬笑顏最高無誤!!
推 lccp:我的菜在中間!!!