[Blog、G+] 前田敦子 111213

[yushia6666 (溫馨46)]

冬

圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1485077

今日の
母が作ってくれた
朝ごはんです♪♪

今天
媽媽為我做的早餐♪♪

最近
家具探し
にはまっています^^

最近
迷上
探詢家具囉^^

お店に見に行くと
全部ほしくなっちゃう

一到店裡去看
就變得全部都好想要

欲しい
ベッドがあるんです…

有一張
好想要的床…

買っちゃおうかな…

要買下去嗎…

寒い季節は
ベッドの中にいるとき
の幸せ
たまんないですよね^^

在寒冷的季節
實在是很難抗拒
窩在床上的
那種幸福感對吧

皆さんは

大家

冬休みや
お正月休みの
予定は決まりましたか？♪

決定好
寒假跟元月
要做些甚麼事了嗎？♪

私は
予定はたてましたよ!!^^*

我啊
已經預定好了喔!!^^*

あとは
実行できるか
どうか…
ということだけです(~~)笑

接下來就是呢
看看是有辦法實行咧
還是沒辦法呢…
就只是這樣囉(~~)笑




Google+

圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1485058

前田敦子  -  9:58 AM  -  Mobile  -  Public
一時間早く到着
なにしようかな:D

提早一小時到了
要做些甚麼咧:D


前田敦子  -  11:48 AM  -  Mobile  -  Public
ロケスタートです:‧3

今日はゆっくりです♪

外景開始囉:‧3

今天很優閒♪




前田敦子  -  11:57 AM  -  Mobile  -  Public
あ！昨日発売したみたいです(o^^o)

CUTiE1月号!!

啊！好像是昨天發售的(o^^o)

CUTiE1月號!!



前田敦子  -  3:35 PM  -  Mobile  -  Public
ロケ終わりました。
夜はドラマリハとラジオ:-Dペラペラペラ子

外景結束囉。
晚上則是拍戲的彩排跟廣播:-Dペラペラペラ子



前田敦子  -  7:14 PM  -  Mobile  -  Public
今年最後のheartsongs収録終わりました:-)

2011年もおわっちゃいますね:-O

今年最後一次的heartsongs錄完囉:-)

2011年也要結束了齁捏:-O



前田敦子  -  9:22 PM  -  Mobile  -  Public
背中に針治療中です＜コ:彡

在做背的針灸治療中＜コ:彡




前田敦子  -  10:41 PM  -  Mobile  -  Public
I LOVE TAYLOR SWIFT♪♪

I LOVE TAYLOR SWIFT♪♪



前田敦子  -  11:00 PM  -  Mobile  -  Public
12時になった:-)！！

大親友誕生日～おめでたいです‼

オシャレな場所で乾杯の約束がやっと果たせます:‧3
が果たせます

12點了:-)！！

是我超要好朋友的生日～生日快樂!!

在超時尚的地方乾杯慶祝的約定終於要來囉:‧3
要來囉



前田敦子  -  12:56 AM  -  Mobile  -  Public
半身浴だけじゃ物足りなかったので顔のスチーム当たりながら、taylm

只有半身浴還不太夠所以一邊蒸氣敷臉一邊，taylm




前田敦子  -  1:01 AM  -  Mobile  -  Public
わっ
書いてる途中にルヴに送信ボタンをおされましたm(._.)m

テイラースウィフトさんのライヴまだまだ観てます(o^^o)あとゴシップガール楽しい

哇
剛剛寫到一半就被魯布弄到按下發送鈕了m(._.)m

我還在看泰勒·絲薇芙特的Live喔(o^^o)還有花邊教主好棒喔



前田敦子  -  1:48 AM  -  Mobile  -  Public
ルヴとベッドに入りました:‧3
おやすみなさい

和魯布一起進被窩囉:‧3
晚安



有再更新的話明天補，我今天要先陣亡了。
各位同志繼續努力。

啊，還有總長的XD


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.76.172
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.33.76.172        (12/13 23:02)
→ BrianGrant:早餐吃的比我中餐吃的還要多XD。
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.33.76.172        (12/13 23:08)
推 bochi91:早安一樣很豐盛!!! 沙發被動物們佔據了XD
推 carotyao:推合體
推 goyt2100:推阿醬
推 mujaki:看來應該是幫12/14生日的高畑充希慶生 みっちゃん生日快樂!
推 egghard29:阿醬!!!
推 zeat:辛苦了@@ 多了G+要翻譯XD
起床上廁所看看手機，就忍不住來更新了XD。
然後睡不著了！
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.33.76.172        (12/14 02:08)
→ tinnen:昨天早餐看起來滿好吃的
推 zshir2:推推!!!辛苦了~~~