[Blog] 前田敦子 120328

[yushia6666 (溫馨46)]

我完全忘了G+的存在。
下次吧，下次.......

ただいま

圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1566383

香港から帰ってきました

從香港回來囉

ただいま!!

我回來啦!!

香港には
沢山のファンの方が
待っててくれたんだって

在香港
有這麼多的粉絲
在等著我們耶

嬉しかった---

好開心喔---

気がついたら

稍微注意一下的話

ファンの皆と
夜景を観ながらお散歩までしちゃいました笑

我們和
粉絲們一起看著夜景一邊散步了耶笑

AKBでいる間に
もっと、

還在AKB的這段時間
還想、

スタッフさん、
メンバーともっと、

再和工作人員們、
成員們一起、

いろんな場所に行きたい

去好多好多的地方

心から思いました

打從心底這麼想呢



香港ありがとう!!

謝謝香港!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.77.35
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.33.77.35         (03/29 02:59)
推 lulocke:來台灣一次吧  w
推 bloated:謝謝翻譯！台灣有好吃好玩的唷(招手
推 cornextreme:推翻譯
推 qazzaq3977:快來台灣吧 T-T 有很多好吃的喔~
→ jordan1227:(招手)台灣的美食都很好吃又很便宜喔
推 ihousepig:來台灣吧～阿醬>///<
推 Uizmp:花個幾年環遊世界之後再畢業吧... XD
推 ckbaboon:阿醬一定要推!
推 mujaki:http://imgur.com/a/hGdBq  阿醬跟哈魯公在香港買的玩具XD
推 mujaki:阿醬所謂的跟粉絲一起散步 http://youtu.be/tQ0AX1xfSAA
→ mujaki:超級羨慕!
推 jds2518:來台灣阿~ 好吃好玩阿~
推 bochi91:阿醬好可愛!!!
推 s155068:超好的 一起散步耶
推 grtfor:來台灣吧~人人都是廚師唷，食物很多(招手~
推 qazzaq3977:崩壞的阿醬也好萌>_<
推 kydo:怎麼能錯過台灣!
推 ihousepig:肥秋的G+貌似有一則有提到阿醬  好像是在跟人道歉…
推 edd740404:肥秋說啥我都不會信的XDDDDD
推 z1987090:台灣等著你來～
推 jds2518:肥秋G+翻譯(貼吧) http://goo.gl/xpOuV
→ jds2518:http://goo.gl/o0ife 阿醬歸國後回答問題都好小心
→ ihousepig:肥秋………
推 ojkou:最近好忙沒空上b，阿醬推~~~~~~~!!!
推 khuntoria:來連署阿醬來台灣!!!!
推 yzlight:阿醬~~~來台灣嘛~~~~
推 Lumstasia:跟飯一起散步，就想起原來如此高校那次大名出巡...哈
推 midnightsnow:阿醬~~~來台灣~~~~
推 wingeggs:想要阿醬來台灣~~~來咩來咩~~~美食不會輸的哦(扭扭)
推 kingsdipper:阿醬快來 我們都陪妳散步www
→ jacktsai:阿醬來台灣來個醬散步吧~~
推 midnightsnow:我們可以陪阿醬散步到貓空 陽明山 玉山(咦)去看夜景~
推 BarackObama:哈魯公真的好有童心:)
推 lovely95610:阿醬來台灣吧!!!