[Blog] 前田敦子 120502

[yushia6666 (溫馨46)]

父

圖文版
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1595322

私達の父でもある
秋元さんのお誕生日を
メンバー沢山と御祝いしました

我們大家的父親
秋元先生的生日
許多成員們一起幫他慶祝了

秋元さんお誕生日おめでとうございます!!

秋元先生生日快樂!!

まりこが考えて
皆に呼び掛けしてくれたんです(;;)

麻里子考慮了一下
就把大家都找來了

思い思いのプレゼントや
出し物

各自準備的禮物和
表演節目

同窓会パーティーしてる
気分にもなりました笑

總覺得氣氛有點
像在開同學會的感覺笑

秋元さんが喜んでくださって嬉しかった～

秋元先生很開心真是太棒了～

皆幸せな夜になりました

大家都過了個幸福的夜晚

--
AKB48、努力は必ず報われる
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1583534

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.33.77.35
※ 編輯: yushia6666      來自: 114.33.77.35         (05/03 04:47)
推 ihousepig:推~肥秋生日快樂~  感謝翻譯~
推 bismarcp:秋肥真是個幸福的傢伙......
推 edd740404:帽子好喜感XD
→ yushia6666:我對蛋糕上面的肥秋比較有興趣
推 love48:麻里子XDD
推 ch2y:秋元康好幸福  生日快樂
推 ojkou:幸福的傢伙! 帽子上是蝦子嗎?
推 i2u2ul4ppt:阿醬阿醬阿醬阿醬阿醬阿醬阿醬阿醬~~~~~~
推 ikaya:阿醬瘦了～！！小顏更加明顯了。
推 blackeagle:每天早餐吃那麼好還會瘦是怎麼回事XD
推 jds2518:可能之前是水腫
推 jacktsai:秋肥太幸福了 帽子XDD
推 z1987090:女王不要偷吃！XDDD
推 cornextreme:推 小顏~
→ z1987090:我也好想體驗現實版的涙サプライズww
推 mitayi520:204蛋糕看起來好好吃
推 midnightsnow:好讚的帽子...@@~   幸福的秋P= =
推 yzlight:秋元康戴帽子有點滑稽...XDDD