[歌詞] 前田敦子 君は僕だ

作者TAMASABUROU (玉三郎)

看板AKB48

標題[歌詞] 前田敦子　君は僕だ

時間Thu May 31 09:48:59 2012

木漏れ日の密度でもうすぐ夏だよって　風が教える　　　　　　　　　　　　　　　　　　日蔭濃了風兒帶來初夏之信初めて逢ったとき目も合わせなかった初識之時你連一眼都不望著我人見知りと知るまでずっと君を誤解してた我誤解你直到了解到你的害羞マイナスからのこの恋這段愛情也同時從扣分起跑君は僕だそばにいると分かる你我無距一在身邊便能沁心感受みんなの様に上手に生きられない都無法像其他人一樣逸樂度世君は僕だ変なとこが似てる我亦若你在莫名奇妙的地方卻又如此相同本当は悩んでても不器用で損しても即使身陷煩惱或是因不得要領而吃悶虧笑顔のまま変わらない君が好きだ卻依然離不開微笑的妳令我深愛不已何度もケンカして仲直りしてきた幾次爭執幾次和好遠回りのその分だけきっと理解できたかもね深信繞的路越遠對你的了解也越真束縛されるのは嫌だ因為我們都不喜歡被綁著君は君だ好きなように生きよう而你就是你請為了自己而活周りなんか気にしちゃつまらないよ環顧四周則無樂可為君は君だ自由でいてほしい你須為你希望你能一直懷抱自由悲しみに出会ってもすぐそばに僕がいる即使碰上了悲傷但卻不會有寂寞どんな時も心配しなくていいよ無論何時都無須擔憂君は僕だそばにいると分かる你我無距一在身邊便能沁心感受みんなの様に上手に生きられない都無法像其他人一樣逸樂度世君は僕だ変なとこが似てる我亦若你在莫名奇妙的地方卻又如此相同本当は悩んでても不器用で損しても即使身陷煩惱或是因不得要領而吃悶虧笑顔のまま変わらない君が好きだ卻依然離不開微笑的妳令我深愛不已僕は僕だ勝手にさせてくれ而我終是我且讓我隨意而行強がりのすぐそばにいつだって君がいる因為在我的逞強總有你跟隨一旁気が合うなんて奇跡に近い２人さ而我倆就好似奇蹟那般意性相投 ------------------------------------- 這算是秋元康送給敦子的送別禮物吧依著他的個性策劃隨著他的脾氣工作這應該也是僅剩的幾次一直以來都不知道自己能幹嘛的敦子所以只好一直憑著當下想幹嘛走過來的敦子一直走在他人規劃好的路上的敦子就這麼理所當然的度過一切的敦子這樣的孩子也將要踏出這個大門開始經營自己的未來不再有同伴互相支持面對的是新的工作環境新的工作人員但是秋元康還是希望他能好好隨心所欲的發展這應該算是他僅有也僅能表達的一個意見吧不過單就歌詞面來說也很棒就是了女生要找的應該不是一個好男人而是要找一個能讓自己更好的男人 d可是一想到這樣的歌詞是秋元康寫的就好煩wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww -- ◢███████████████ぱすぽ☆◣ █╭──☆──────────────╮█　▊▅█▆☆　▅▅█▅　　▊███☆ █│　モーマンタイだよっ！蕩れー☆ 　 │█　▊◢█◣　　 ◢█　　 ▊▆█▆ █│ みおみおこと増井みおです　ミ☆│█　▊▋▉█　　 ▊█▎　 ▊▆█◣ █╰─────────────────╯█　◥◥◤◤　　 ◥◤▎　　◥◥◤◤　 ◥███████████████████◤ http://goo.gl/kqxw8 ∮TAMASABUROU -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.33.54.100

推 ecknair:想像寫完詞後鬆了一口氣露出滿足笑容秋元康0rz 05/31 09:52

推 coronach:剛剛又看了一次PV 這首真的很好聽... 05/31 09:54

推 kai09:難得有PV和歌詞這麼搭配的歌~ 05/31 09:57

推 kaylen:推！！還有推最後一句 wwwwww 05/31 10:00

推 ojkou:笑顔のまま変わらない君が好きだ 05/31 10:07

推 kingsdipper:這首超棒的聽了很有共鳴 05/31 10:08

推 ihousepig:推阿醬二單阿... 05/31 10:08

推 z1987090:配上PV聽這首歌真的很有感覺.. 05/31 10:16

推 takamina0408:推很棒的歌Q^Q 05/31 10:30

推 maxspeed150:阿康真的是送了一個很好的畢業禮物QQ.... 05/31 10:31

→ tliu223:君是仆人我是主子（誤） 05/31 10:36

推 ckbaboon:康康真是讚為啥這麼多人不喜歡他@@? 05/31 10:43

→ maxspeed150:因為康康本質還是個奸商只是他很會說話很會寫文章 05/31 10:43

→ ckbaboon:但不靠奸商 AKB48也很難走到這步啊哈哈XDDD 05/31 10:44

→ ckbaboon:很喜歡他的詞就是了~ 05/31 10:44

→ TAMASABUROU:問依下SEGA對秋元康什麼想法好了wwwwww 05/31 10:47

推 Kyosuke:失敗的奸商ww 05/31 10:48

推 maxspeed150:(離題) 其實DC有很多好遊戲說可惜賣不好T.T 05/31 10:48

→ TAMASABUROU:サクラ大戦是我的青春阿...............すみれさま～ 05/31 10:50

推 Kyosuke:所以秋元康學到要跟附近的人合作, AKB48 才會成功的ww 05/31 10:55

→ TAMASABUROU:他一直都是ペテン師阿XD 只是有矇上跟沒矇上的差別而D 05/31 10:57

推 Kyosuke:ペテン多矇上機會就會高啊,不然怎麼會有人參加上百次徵選w 05/31 10:59

推 Kyosuke:不會唱歌跳舞說話也是可以有機會混中的www 05/31 11:01

推 dxiie:看歌名以為是慢歌，不過跟pv真的很搭好聽!!! 05/31 11:01

推 lulocke:秋P：只有前田不回我mail (哭哭 05/31 11:01

推 ckbaboon:拍謝借問一下阿醬新專輯有付店頭生寫嗎? 還是只有盤內的 05/31 11:07

→ ckbaboon:想說要用佳佳還是露天預購但佳佳好像都沒有店頭生寫 05/31 11:07

→ lulocke:PV裡還真的是前田郭子 (鍋子) XDDDDD 05/31 11:12

推 watanuki41:該不會是因為さくら大戦的すみれ，TAMA大才會喜歡…… 05/31 11:16

推 GCnae:やぱい..看個PV到結尾忽然間又有點感傷.. 05/31 11:38

→ GCnae:　ば 05/31 11:38

推 jds2518:二單沒有內封只有店頭劇場盤生寫不知道是內封還是外付 05/31 12:04

推 jacktsai:感謝翻譯~翻出來的中文好有味道XD 05/31 12:44

推 cornextreme:推 05/31 13:00

※ 編輯: TAMASABUROU 來自: 199.119.205.4 (05/31 13:31)

推 chu630:歌詞真的很像是秋元康要跟阿醬說的話...這討厭的胖子阿阿 05/31 14:46

推 chu630:PV也是....結尾那句,按你喜歡和期望的方式去活吧...催淚阿 05/31 14:49

推 mujaki:前田鍋子推不知道未來阿醬的單曲還會不會由秋元康製作 05/31 16:33

→ dxiie:前田敦子卒業，宣佈新加入研究生前田鍋子!!!! 05/31 16:51

推 tliu223:應該不會那么快脫離關系吧，不過時間久以后肯定就會是別 05/31 18:55

→ tliu223:人來監制了… 05/31 18:55

推 yzlight:歌詞寫得很好吶...回想起當初flower的詞也是很感動~ 05/31 22:44

推 matto:こもれび指的是"陽光"本身不是"影子" 中文沒有代替的字 06/26 15:47

→ matto:由於從樹葉射下來陽光一條一條的 06/26 15:47

→ matto:所以歌詞裡從密度知道夏天快來了 06/26 15:48