【編譯田思怡／綜合十日外電報導】
英國破獲意圖炸毀英國飛美國民航班機的恐怖攻擊陰謀後，英國航班大亂，許多航空公司
取消飛往倫敦希斯洛機場和英國其他機場的班機，國際空運環環相扣的特性使全球航班都
受影響。倫敦希斯洛機場是歐洲最繁忙的機場。
由於英國各機場加強安全檢查，導致飛機延誤。英國航空表示，該公司格林威治時間十四
時（台北時間十日晚上十時）以前在希斯洛機場起降的歐洲短程班機全部停飛。
德航等歐洲航空公司十日取消飛往希斯洛機場的班機。亞洲各大航空公司表示要等候進一
步消息。
日本全日空、中國大陸旅行社、香港國泰航空公司警告前往倫敦的班機可能延誤。
希斯洛機場內等候辦登機手續的長龍排到門外，武裝警察在各航站巡邏。
目前正值暑假旅遊旺季的最高峰，空運大亂使得困在機場的旅客既掃興又焦急。許多旅客
排隊一排就是好幾小時，起飛時刻顯示板上只有少數班機起飛，許多班機取消。來自舊金
山的十八歲女學生甘德拉．韋伯打手機給家人哭訴道：「這裡一塌糊塗，我恨這個機場。
」
倫敦希斯洛機場是歐洲最繁忙的機場，平常每天有一千兩百五十班飛機起降。機場經理道
格拉斯說，希望十一日能恢復正常，但在「可見的未來」旅客仍將面臨延誤，而且手提行
李都得托運，不准帶上飛機。
歐洲各大航空公司十日取消飛往希斯洛機場班機，或改降其他歐洲機場，許多欲前往英國
的旅客困在機場。困在阿姆斯特丹的巴西武術教練塞西羅說：「真不好玩，你得不到補償
，也沒人甩你，有被遺棄的感覺。」
【2006/08/11 聯合報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.208.176