2006.08.11 中國時報
江靜玲/倫敦十日電
英國主要機場十日進入前所未有的警戒狀態，英國民航局建議民眾，除非必要，不要
在這幾天內旅行。陷在機場進退不得的眾多旅客，擠在長長的人龍陣裡，手忙腳亂地重新
打包，卻不知何時能啟程，又擔心誤了預定的行程或工作，顯得無奈又焦躁。
受到英國警方打擊恐怖計畫於十日凌晨展開的安檢行動，英國國內所有機場加強安檢
，倫敦的希斯洛和凱特威克兩個國際機場，尤其受到衝擊。
電腦手機托運 嬰兒奶粉先「試喝」
十日準備由英國啟程的旅客，一律不准攜帶手提行李登機。除非是必要物品，全部都
得放在機場或航空公司發給的白色半透明塑膠袋。手提電腦、行動電話和其他隨身攜帶電
子用品，也一律改為托運行李，或暫時留在機場內。
由於情報顯示，恐怖攻擊的武器為液體爆裂物，所以一律不允許旅客攜帶任何液體登
機。有嬰兒同行的旅客，若攜帶奶粉，則同行者在檢查時，還須先當場「試喝」準備帶上
飛機的牛奶。
飛往美國旅客 登機門前再次受檢
此外，前往美國的旅客，則必須接受兩次檢查程序。在登機門前，另接受一次全面檢
查。
而在倫敦前往希斯洛機場的「希斯洛快車」上，旅客則可以先拿到一張航空公司發出
的清單，詳列可以攜帶登機的物品，以及一個塑膠袋。因此火車上處處可見忙著重新打包
行李的旅客。
主要航空公司和提供機場訊息的網站則因點取者過多，十日上午十一時不到，均宣布
「掛了」。只好再次呼籲民眾，除非絕對必要，不要在未來四十八小時內旅行。
目前是歐洲的旅遊旺季，許多旅客均藉假期安排全家出遊，面對英國機場從未出現過
的警戒和安檢現場，很多一早出發尚未了解發生什麼事的人，抵達機場後，除驚訝外，多
顯得莫可奈何。
呼籲暫停旅遊 部分班機臨時停飛
倫敦希斯洛機場裡，到處可以見到重新打包好的旅客，人人手上提著一只塑膠袋，等
著安全檢查，結果卻可能發現班機已遭取消。而在倫敦外的其他英國地方機場和城市機場
的情況，也好不到那裡。如新堡機場和哥拉斯格機場飛往希斯洛機場的班機上午全部停飛
，旅客搖頭不已。
儘管機場和相關單位表示，在各現場每分鐘提供最新訊息，然而，大部分旅客楞在現
場，如同無頭蒼蠅一般。
面對如此大型高調的反恐行動，英國社會迄今尚看不出恐慌跡象。英國內政大臣里德
則對此次行動造成的不便，向民眾表達歉意，同時感謝大眾的合作。英國在野保守黨對此
一行動也表示支持，並認為，英國人民擁有足夠的成熟度，面對這樣的大規模且必要的反
恐行動。
英國人民是否有如此的成熟度呢？一位旅客說，「假期泡湯了，回家吧！就待在家裡
度假吧，不然怎麼辦？」另一位全家準備旅行的母親說，「家人的安全最重要，沒有了安
全，還有什麼旅行和假期。」。但也有失去耐心的旅客抱怨，「如果行李內有炸彈，就是
有炸彈，換成了一個塑膠袋，有什麼作用？」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.208.176