（節錄）（全文詳 http://0rz.net/7c1rG ）
Japan Airlines (JAL) will become part of oneworld in early 2007, after
accepting today a formal letter of invitation to join the world's leading
quality global airline alliance.
在日航今天接受了來自寰宇一家的正式邀請之後，
JAL將於2007上半年成為聯盟的一部份
JAL is the biggest carrier in the Asia-Pacific region in terms of both
revenue and passengers carried, and the largest carrier yet to link to any of
the global alliance. Using virtually all measures, it will be in the
alliance's biggest three, alongside American Airlines and British Airways.
無論從收益或是旅客數來說，日航都是亞太地區最大的航空公司
而且是現今尚未加入任何航空聯盟中的航空公司最大的一家
根據估計，JAL將與美國航空及英國航空並列聯盟前三大的航空公司
Besides the mainline Japan Airlines, five other members of the JAL Group will
also join oneworld as affiliates -JALways, Japan Asia Airways, JAL Express,
J-Air and Japan Transocean Air.
除了JAL之外，集團中的其他五家航空公司--
JALways, JAA(日亞航), JAL Express, J-Air and Japan Transocean Air,
也將以關係航空的身份加入寰宇一家
(後略…請詳全文)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.11.132