[新聞] 二胡搭機要買票 音樂家火大

[nyrnu (ccc)]

二胡搭機要買票 音樂家火大 

【聯合報╱記者李玉玲／台北報導】 2008.03.28 03:04 am


應「台北市傳統藝術季」之邀，大陸旅日二胡演奏家許可前天由日本來台，由於華航認為
二胡琴盒過長，要求要為二胡另買機位，才「許可」二胡登機。許可昨天氣憤指出，全世
界只有大提琴要另買機位，沒聽過二胡也要買，他要向華航申訴，討回公道。

曾多次來台的許可說，前天下午由日本成田機場搭機來台，在華航櫃台辦理登機時，華航
日籍主管表示二胡琴盒過長，必須託運。

許可指出，這個琴盒隨著他跑遍世界各地，當初也是依照機艙座位上方行李櫃大小訂製，
由於樂器不能離身，他要華航出示隨身行李長度的規定未果，又打電話給邀請單位台北市
立國樂團請求協助，但華航日籍主管態度強硬，由於飛機即將起飛，許可只好花了八萬多
日圓為二胡買張機票，才順利登機。登機後，空服人員又費了一番功夫，將琴盒「五花大
綁」固定在座位上，還用好幾個枕頭墊著防止撞擊。

許可昨天秀出裝了京胡、板胡、二胡和中胡四把胡琴的琴盒，對於華航的無理要求氣憤難
平。許可指出，世界慣例，只有大提琴坐飛機因為體積過大，才需要買機位。

許可強調，這個琴盒隨著他到世界各地旅行演奏，從未被要求要另買機位，華航的規定令
他難以理解，他來台後還要找機會申訴，如果沒有結果，回到日本後也會繼續爭取權益。

國內國樂界聽到也覺不可思議，采風樂坊團長黃正銘指出，二胡進出海關較麻煩，是因為
琴筒有蟒蛇皮，常會被詢問，但未碰過要買機位的事，不過，二胡及琵琶演奏家出國演出
，通常是以帆布袋裝著，較輕便。

【2008/03/28 聯合報】

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4277029.shtml
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

二胡買機票》華航：管制趨嚴 依規辦事 

【聯合報╱記者陳俍任／台北報導】 2008.03.28 03:04 am


華航昨天指出，民航局在去年十一月下令，大型樂器、佛像等，只要超過規定尺寸，不託
運就得比照成人票再買一個機位。

華航表示，日本民航機關對這項規定執行得比台灣嚴格，華航日籍主管應該是依照規定辦
事，華航會再調查。

大提琴手賴怡君指出，樂器尺寸只要不離譜，國內航空公司以前都會放水，但最近也跟歐
美一樣管制嚴格。

【2008/03/28 聯合報】@

http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/4276994.shtml

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 217.171.129.67
→ tonmeister:二胡是大型樂器的話，低音提琴就是巨型樂器了？！
推 dorunmixoom:有點誇張..
→ heure:為什麼不能算嬰兒佔位票價？畢竟又不使用機上其他服務
推 seazilicy:八萬多日圓實在是太誇張..而且為樂器買票通常不是五折嗎
推 AdPiG:二胡會比小提琴大嗎... 我帶著violin在德國搭Lufthansa
→ AdPiG:735上面櫃子都放滿了最後夾在兩腿之間  空服員也沒說啥-.-
推 helloking:馬友友都肯替他的樂器買機票保護了
推 AdPiG:那是因為他的琴價值不斐  如果是留學生去維也納的話大提琴是
→ AdPiG:丟貨艙..
→ biocement:日本地勤超認真執行規定～也不是錯事吧
推 CheerShin:嬰兒是沒有佔位的~~所以票價才會那麼便宜