[新聞] 新航旅客批空服員英文不好

[ntou92710007 (Bloody Monday)]

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100331/1/231o1.html


2010/03/31  10︰35


據馬來西亞「光明日報」報導，一名搭乘新加坡航空公司的女乘客，投訴新航空姐的英語
程度不好；當她連續詢問三名空姐是否有空座位，三人頻頻說OK，讓她一頭霧水。


報導說，這名女乘客稍早在搭乘新航客機時，向一名空姐詢問，還有沒有空座位，對方只
說OK，就不了了之；之後，她再向另外兩名空姐問相同的問題，這兩名空姐同樣只說了聲
OK，就沒再回應，一直到她再詢問一名空中少爺，對方才明白她的意思。這名女乘客也說
，機長在向乘客廣播時，英文講得也很不流利，她說，做為搭乘新航的新加坡人，對於工
作人員無法準確說英文，她感到相當羞愧。


新航發言人則是回應表示，公司注重飛航人員的溝通與語言能力，他們也有提供相關的訓
練。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.168.219.95
推 shenz:Singlish嗎....Orz
推 tskoay2002:我覺得這個投訴有點奇怪,但是我不否認有這個可能性就是
推 NintendoDSi:Singlish有時候的確蠻難懂的XD
推 tskoay2002:基本上馬來西亞人應該聽得懂singlish
推 XiJun:那位新加坡客人...可以說不意外嗎？
推 AuroraSky:說新航英文不好的言論似乎相當罕見就是
→ danic:有沒有可能 這位客人自己的英文也有問題?
→ Piin:有可能兩個人用不同腔調的singlish雞同鸭講...
→ ieDaniel:新航都被嫌那對岸應該是嫌到懶得講了吧
→ mykorianda:應與基本上市新加坡的第一語言了... 這篇報導有點怪
→ mykorianda:英語