[新聞] 火山爆發致北歐多國機場關閉 冰島卻全部開放

[eugenelu (三紅換回來了)]

http://news.rti.org.tw/index_newsContent.aspx?id=8&id2=2&nid=239240

時間：2010/4/15 17:44
撰稿‧編輯：張子清 　　新聞引據： 採訪、法新社、美聯社

http://news.rti.org.tw/imagedb/Upload_Internal/2010041400168071.jpg
冰島南部艾雅法拉(Eyjafjallajokull)冰川火山 (afp)

冰島南部一座火山在13日晚間開始噴火，
14日爆發後，火山灰到15日已漂到英國、挪威及瑞典等多國，
造成這些國家的機場幾乎全數關閉，但是冰島全島的機場卻仍然全部開放，
無視於火山爆發後，因火山灰可能造成全島的空氣污染。

冰島航空總局官員赫裘迪絲(Hjordis Gudmundsdottir)說，
因為吹東風，所以火山灰都吹到東邊，因此冰島國內各地的航班仍然可以正常起降。

她說，冰島的主要機場─凱夫拉維克(Keflavik)位於冰島的西部，
以及其他機場都遠離火山灰吹散的路徑，因此15日仍然照常起降，
雖然令人不可置信，但卻是千真萬確的事情。

赫裘迪絲說，根據氣象報告的風向預測，冰島仍然可以在未來12小時繼續開放，
而且未來應該仍可繼續開放。

因為冰島火山灰的影響，
倫敦兩大機場─希斯羅(Heathrow)及蓋特威克(Gatwick)超過250架客機無法正常起飛及
降落，蘇格蘭各地的機場也都關閉，
而且根據最新報導，全英國各地的飛機航班從格林威治時間15日上午11時到下午5時，
也就是台灣時間15日晚上7時到16日凌晨1時，近300個航班全部取消。

至於挪威首都奧斯陸及瑞典北部的多處機場也都無法正常起降。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 59.125.100.44
推 silvermoon:因為吹東風，所以火山灰都吹到東邊??
推 tytony:機場在西邊 吹東風火山灰不就朝機場吹 翻譯有誤??
推 nyrnu:London Heathrow好像全關場了
→ Excelstor:以前在安哥拉治也是一樣火山因素 操死我了  囧
推 bockychen727:翻譯錯誤啦...
推 nyrnu:冰島:真是感謝火山灰,害到別人,爽到自己,多來幾次話,往來
→ nyrnu:大西洋兩岸都需搭我們的Icelandair-呵呵 (大誤)
推 polyandry:這是自然現象，也不是冰島要火山爆的阿...-_-
推 kojimakenta:如果中國再不好好面對他們沙塵暴 有一天全東北亞都...
→ eugenelu:我不相信中共政府會積極處理沙塵暴這件事。
推 stmoritz:台灣總是有人對中共質疑這質疑那，但這都不重要，中國北
→ stmoritz:方是沙塵暴受害最嚴重的地方，即使你完全相信中國政府的
→ stmoritz:誠意，或者你完全不相信，他都非那得做些事情不可
→ kougousei:沙塵暴也有很多是來自外蒙古耶....