ETToday 2005/04/29 17:43
記者陳志東／台北報導
隨著亞洲商務及旅遊市場大幅成長，再配合日本愛知縣萬國博覽會舉辦、赴日免簽證、名
古屋新機場落成啟用等等利多因素，聯合航空也正式宣佈將從4月30日開啟台北─名古屋─
舊金山每日定期航班，首架航班已於今天從舊金山起飛經名古屋，並將於今天29日晚上抵
達台灣，正式投入亞洲區市場。
聯合航空台灣總經理吳王小珍表示，正當許多國際航空公司逐漸撤出台灣市場的同時，聯
合航空卻反而在台灣加開航線，充分顯示了聯合航空對於台灣市場的重視。這個重視，更
直接落實在班機的時間安排上。4月30日開始的每日定期航班為早上9點30分由台北出發，
下午1點20分抵達名古屋，等待2個小時後，下午3點35分再由原機直接飛往舊金山，並於美
國時間上午9點25分抵達舊金山。如果把時差算進去，對於講求時效性的商務旅客來說，這
幾乎就是同一天在台北吃早餐、舊金山吃午餐，時間非常漂亮。
回程時間也同樣無可挑剔。每天下午1點由舊金山起飛，隔天下午4點抵達名古屋，接著等
待2小時後再直飛台北，大約晚上8點15分回到中正機場，對於商務旅客來說不會影響到隔
日工作，對於旅行團來說更是早去晚回的漂亮時間，讓行程包裝得以更豐富。
此外，遊客也可以利用這班飛機由舊金山轉往芝加哥、丹佛、休士頓、華盛頓、費城、波
士頓、奧蘭多等等美國城市﹔回程時如果想要中停名古屋也完全不用加價，停留時間也沒
有限制，只要在機票使用期限內都可以，但去程則不接受中停。
聯航表示，此航班採用波音777-200型飛機進行服務，飛機上配備12個可完全躺下的頭等艙
座位、49個豪華商務艙與197個經濟艙座位，其中包含83個舒適經濟艙，而且不論哪一個艙
等都備有個人螢幕與機上娛樂系統，長途飛行也不無聊。
聯合航空這班台北─名古屋─舊金山航班由於時間安排良好、機上設備佳，加上總總利多
因素，因此從3月間消息傳出後就預約電話不斷，許多旅行團也紛紛指定航班，進一步帶動
了台灣人前往日本中部的旅遊風潮。
為了進一步促銷全新航班，聯合航空也推出雙倍哩數專案，只要是聯航「前程萬里特惠計
劃」會員從4月29日起到6月11日間付費搭乘此一新航班，都可獲贈雙倍哩數，而原有贈票
哩數也向下修正，幾乎是只要買一張台北─舊金山來回機票，就可以再獲贈一張台北─名
古屋來回機票，非常優惠。
聯合航空太平洋南區董事總經理羅守義（Mark Russell）表示，目前聯合航空在台灣每日
提供台北─名古屋與台北─東京兩班航班，隨著亞洲市場熱絡，未來不排除將視情況再增
加航班或航點，且目前也已確定將從2005年夏季起增加香港─芝加哥與東京─洛杉磯航班
，充分顯示聯合航空對於亞洲及台灣市場的重視。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.208.176
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hicker (獨行俠) 看板: Aviation
標題: [新聞] 聯合航空今起增闢台日美航線
時間: Sun May 1 11:47:04 2005
2005.04.30 工商時報
張佩芬/台北報導
美商聯合航空公司台灣區總經理吳王小珍指出，今（卅）日起聯航將以每天一個航次，增
闢台北經名古屋到舊金山與芝加哥航線，加上現有台北—東京接駁航班，每日提供座位數
近五百個，在台載客量將創下新高。聯航並搭配在美國國內航線新成立的低價航空公司航
班，以及高檔的東、西岸之間往來航班，供旅客自行選搭。
聯合航空是在ＳＡＲＳ疫情爆發之後，將台北直飛舊金山航線停航，但是在台北與東京間
每天提供來回個一航班，由於東京與美國間有西雅圖、紐約、芝加哥、舊金山、洛杉磯、
夏威夷六個直飛航點，以及國內線航班的配合，可以轉飛美國與加拿大一四六個城市，提
供台灣地區旅客更多的選擇，其中飛往芝加哥、紐約、西雅圖以及東岸部分城市的航點，
較原自台北直飛舊金山後再轉機，還節省約兩小時航程。