高雄十萬餘活魚空運美國亞特蘭大水族館展示
【中央社 記者程啟峰高雄十二日電】
遠東航空公司和UPS聯手合作，今天將高雄縣林園養殖場十萬一千尾，總重
量達六十八公噸的各式魚類，由高雄空運至美國亞特蘭大「喬治亞」水族館
展示，預計三十二小時內完成空運任務，創下航空貨運最重且最快的世界紀
錄。
遠東航空繼六月三日和UPS合作完成空運鯨鯊壯舉後，遠東航空今天又將兩
尾大型魟魚、一尾重達一百公斤的石班魚，以及數量眾多的黃金參等各式魚
類，送上UPS的MD11全貨機。
整個運送過程包括由高雄林園養殖場出發，包裝、運送五十四個大大小小
的水族箱，機上活體魚的運送技術，以及龐大液體的載重平衡等，都具備高
度的困難性，在遠航貨運處、台灣航勤、「喬治亞」水族館執行理事Ray
Davis及館方委託的顧問Frederick Fan等一個多月來的研究會商，突破萬難
，完成空運任務。
UPS的MD11全貨機工作小組清晨開始進行裝載作業，四十分鐘完成裝載，上
午從高雄機場起飛飛往亞特蘭大機場後，將魚貨運至即將開幕的全球第二大
水族館「喬治亞」水族館展示。
遠航空運處表示，這次貨運運送總重達六十八公噸，並於三十二小時內完
成運送，不但是台灣空運界單比最大宗魚類出口，同時創下世界紀錄。
http://tw.news.yahoo.com/050612/43/1xszc.html
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.191.101
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: hicker (會飛的獨行俠) 看板: Aviation
標題: [新聞] 10萬尾活魚空運美國 預估32小時完成 遠航創貨運紀錄
時間: Mon Jun 13 10:57:51 2005
ETToday 2005/06/12 22:39
記者陳順成／高雄報導
遠東航空公司12日和UPS聯手合作，將總重量達68公噸的高雄縣林園養殖場內的10萬多尾活
魚，由高雄空運至美國亞特蘭大「喬治亞」水族館展示。據瞭解，如果此一運送任務能在
預估的32小時內完成，將創下航空貨運最重且最快的世界紀錄。
遠東航空繼本月3日和UPS合作完成空運鯨鯊壯舉後，12日清晨又將2尾大型魟魚、1尾重達
100公斤的石班魚，以及數量眾多的黃金參等各式魚類，於40鐘完成裝載，送上UPS的MD11
全貨機，然後由高雄機場出關，將魚貨運至即將開幕的全球第2大水族館「喬治亞」水族館
展示。
遠東空運處指出，整個運送過程包括由高雄林園養殖場出發，包裝、運送54個大大小小的
水族箱，機上活體魚的運送技術，以及龐大液體的載重平衡等，都具備高度的困難性，在
遠航貨運處、台灣航勤、「喬治亞」水族館執行理事Ray Davis及館方委託的顧問
Frederick Fan等1個多月來的研究會商，終於克服種種技術上的瓶頸，順利完成空運任務
。
遠航空運處表示，這次貨運運送總重達68公噸，如果順利在32小時內完成運送，不但是台
灣空運界單比最大宗魚類出口，同時創下世界紀錄。