ETToday 2005/12/22 18:26
記者范文濱╱桃園報導
總投資金額高達245億元興建的「遠翔航空貨運園區第一期園區」22日正式開幕營運。副總
統呂秀蓮在開幕儀式上宣誓指出，「小而美、小而好」的台灣，透過遠翔自由港區的完成
正式與全世界接軌，而遠翔園區的完成，也同時印證政府與民間合作的BOT方式，還是可以
把台灣建設成像奈米一般小而精緻的寶島。而遠雄集團董事長趙藤雄則表示，這個園區將
是台灣唯一、世界第一，最多元、最有效率的園區，未來每年將可帶來八千億元的產值，
對台灣經濟的貢獻非常大。
包括呂秀蓮副總統、行政院副院長吳榮義、經建會主委胡勝正、交通部次長游芳來、桃園
縣長朱立倫官員，以及吳志揚、李鎮楠、黃宗源以及尤清等多位立委和企業界等二千多位
人士應邀前往參加觀禮。會中，並由呂副總統頒獎給華航、港龍等三十多家績優廠商以茲
鼓勵。
呂副總統在致詞時指出，成立自由貿易港區是她的一個夢想，在她擔任縣長期間，與交通
部合作共同完成這個自由貿易港區。而透過遠翔園區的完工，台灣也正式宣誓與世界接軌
，世界走向台灣，而台灣也同步飛向全世界。她並指出，政府出一點點錢，就能吸引全世
界的大企業來到台灣，這就是BOT成功的地方，所以政府也將繼續執行BOT的政策，讓政府
與民間同心協力共同把台灣建設成「小而美、小而好」，像奈米一般精緻的寶島。
從規劃、招商到完成議約，長達十年的遠翔桃園航空自由貿易港區BOT案第一期工程昨天啟
用，這座國內第一座結合空運物流和深層加工的「自由貿易港區」遠翔航空貨運園區，擁
有一座長300公尺、縱深120公尺，全球最大的單一航空貨運大樓，該公司總經理葉鈞耀表
示，已有40多家廠商將進駐遠翔，包括美國聯合航空在內，遠翔將成國內第一大航空貨運
公司。
遠雄集團董事長趙藤雄表示，雖然目前全球有六百多個貨運園區或自由貿易港區，而台灣
這是第一個，但一般自由貿易港區都是三合一（通關保稅、理貨倉儲、機邊貨），而遠翔
園區則是五合一（另有加值園區和企業運籌總部），是全世界最進步、最有創意與經濟效
益和競爭力的港區。現
該園區第一期每年可做八十萬噸，未來第二期完工後即可達一百二十萬噸，是亞洲地區僅
次於香港貨運站為亞洲第二名。而在加值園區內，未來廠商從機場下貨到加值工廠，經通
報、拆盤、送至工廠加工，再經貼上標籤再打盤通報上飛機，全程只須四、五個小時就可
完成一個產品循環，而機場兩日內送至世界各地的客戶。如果未來園區全部完工，即可有
兩萬五千人上班，每年有八千億元之產值，對台灣經濟的貢獻非常大。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.208.176