作者GYdecision (隕塵)
看板Ayu
標題[問題] 有關於Virgin Road的歌詞
時間Wed Apr 6 01:56:23 2011
我想請問一下,有關於處女之路的日文
因為小弟我呢不知道是不是耳朵不靈光還是怎樣
在聽這首歌的時候有個疑問
它的這段歌詞
uh-言葉(ことば)がある この命(いのち)をありがとう
uh- kotoba ga aru kono inochi o arigatou
AYU唱到この命(いのち)を的時候
我是聽成この命(いのち)を
kono i (ni)chi o 是に不是の
因為我是網路找的羅馬拼音跟平假名
可是聽的時候又好像不是聽的那樣
還是我搞錯了呢~?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.8.149.182
※ 編輯: GYdecision 來自: 124.8.149.182 (04/06 01:56)
推 kendy0817:是唱の 沒有錯唷 剛好那邊比較低音,加上Ayu可能小小口 04/06 02:21
→ kendy0817:齒不清了一下 04/06 02:22
推 kendy0817:跨年演唱會 跟紅白就很清楚的唱NO出來囉 04/06 02:23