[情報] 台壓情報 33th Single "INSPIRE"

[PACAT (版奴)]

INSPIRE 刺激 (CD+DVD) (CD ONLY)


繼2002「Ｈ」、2003「＆」後，濱崎 步每年夏天必定暢銷的夏日單曲，封面再度展露性
感野艷的夏日風情。「INSPIRE 刺激」為搭配富士電視台「紐約古根漢美術館展」形象
歌曲及日本艾迴2004選秀會主題曲；「GAME 遊戲」則為Panasonic「PM700MD」電視廣告
曲。CD+DVD 與 CD ONLY二種版本同時發行。

CD

1.INSPIRE 刺激            Original Mix
2.GAME 遊戲               Original Mix
3.INSPIRE 刺激            Instrumental
4.GAME 遊戲               Instrumental

DVD

1.INSPIRE 刺激 (video clip 音樂錄影帶)
2.GAME 遊戲 (video clip 音樂錄影帶)

http://www.avex.com.tw/


基本上 我覺得翻成 刺激 很奇怪...

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.47.7
推 nocome:XDXDXDXDXDXD確實翻得很奇怪
推 nobunaga4295:還是不要硬翻比較好...
推 kaihai:....XD
推 namihaya:翻的好難聽.....