[愛迴中譯] Mirrorcle World (幻鏡)

作者hyde0924 (寶)

看板Ayu

標題[愛迴中譯] Mirrorcle World (幻鏡)

時間Mon Apr 7 16:21:17 2008

04/07(一)~04/09(三) MTV 首撥「Mirrorcle World 幻鏡」收錄於4/8發行單曲「濱崎步 / Mirrorcle World 幻鏡」歌詞來源:MTV首撥字幕 Mirrorcle World (幻鏡) 作詞：ayumi hamasaki 作曲：Yuta Nakano 我是否曾想像過現在這樣的未來? 你是否曾想像過現在這樣的未來? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒我是否曾冀望過現在這樣的未來? 你是否曾冀望過現在這樣的未來? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是開始? 還是結束? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒要放棄? 還是堅持? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是看開一切? 還是絕望? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒只需要一直前進你不是這麼說的嗎 :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒我是否能接受現在這樣的時代? 你是否能接受現在這樣的時代? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是要隨波逐流? 還是屹立不動? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是要假裝沒看到? 還是根本沒看到? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是在戰鬥? 還是投降? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒不要擺出犧牲者的臉孔只知道一味逃避 :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒說真的我們以及這個世界看不出半點要減速的打算如果說繼續照這樣不斷加速下去的話... :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒要開始? 還是結束? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒要放棄? 還是堅持? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒是看開一切? 還是絕望? :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒只需要一直前進你不是這麼說的嗎 :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒之所以能夠不哭是因為變堅強了還是說... :::☆AYU'S JEWEL BOX☆:::小步的珠寶盒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.111.205

推 ainosei:這次艾迴我覺得翻得不錯 04/07 20:14

推 kyuketuhime:嗯....不夠細膩....還是覺得版眾翻得好XD 04/07 20:24