推 IssacKr:喔喔 感謝翻譯啊!!! 03/07 23:51
推 youngandayu:不會~如果有翻譯不妥的地方請不吝指教 :) 03/07 23:54
【日本新聞】あゆ 奧運歌曲將達成史上最多冠軍紀錄！
濱崎步 (27) 在冬季奧運,目標是得到最多的金牌
3月8日發售的雙A單曲「Startin'/Born To Be…」被認定是冬季奧運的指定曲，在各個
地方放送。
CD only 以及 CD+DVD 的兩種版本單曲預計初次出貨量將達30萬枚。假使登上 ORICON
的單曲榜首位的話，通算26張的冠軍單曲將超越了松田聖子 (43) 的25張，而獨霸冠軍。
這將是繼單曲的總銷售額、TOP10的單曲數之後，歷代女性歌手主要紀錄的“三冠王”。
其中話題性十足的，便是搭配白色毛皮性感並且大膽展露的造型了。“感覺色色的但是
也很酷”身為後輩的倖田來未 (23) 如此形容，稱之堂堂表現出如同女王一般的風格，
並且將“高貴 & 美麗”鮮明的表現了出來。
而對於這首歌，濱崎步則這樣表示：「這首歌不只獻給運動家，要是可以激勵任何能夠
爲了目標而努力的人們的話就太好了！」
[ 2006年03月07日付 紙面記事 ]
---
http://forum1.gamer.com.tw/A.php?bsn=03617
http://forum4.gamer.com.tw/C.php?bsn=03617&snA=1012&locked=F&tnum=1&subbsn=0&B
page=1
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.28.206
※ 編輯: youngandayu 來自: 61.230.28.206 (03/07 23:45)
※ 編輯: youngandayu 來自: 61.230.28.206 (03/07 23:47)