推 mtdas:XDDDDD 09/13 07:39
推 ayuELT:第一次看不懂你要說啥...後來終於懂了...呵呵 09/13 10:27
推 zephyr0315:XDDDDD 好有趣的理解 09/13 13:27
推 ayu486:XDDDD 09/13 15:42
推 rin060799:看了2次終於弄懂，我大笑了XDDDDDD 09/13 21:56
推 noraihp:XDDDDDD 09/14 07:37
※ 引述《Hermesnavy (Hermes)》之銘言：
: GUILTY是個警訊
: 步過還是希望日本歌迷快想起AYU的全盛時期
: 她那時根本是發什麼賣什麼
: 單曲 混音 專輯 限量CD 手機 化妝品 material girl
: 食品 飲料 DVD 機車 3C產品
我看這一段的時候﹐大概看太快加上精神有點累﹐
結果誤會成:
步(ayu)還是希望日本歌迷快想起AYU的全盛時期
她那時真正賣的是什麼
單曲 = 食品 (喔,主菜的意思嗎)
混音 = 飲料 (大概意思是點心之類的)
專輯 = DVD (嗯??這個比喻我怎麼看不太懂)
限量CD = 機車 (啊?限量CD有很機車嗎??)
手機 = 3C產品 (呃呃呃???)
化妝品 空白
material girl 空白 (疑﹖怎麼沒了﹖是無言的意思嗎)
重看幾次以後才曉得是發生了什麼事....
有沒有人跟我一樣的啊﹖/_\
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 76.21.90.126