作者grandpa (阿公)
看板Ayu
標題[情報] 專輯中譯出爐
時間Thu Dec 29 00:42:25 2005
http://www.avex.com.tw/asp/qa/show_msg.asp?no=17842
問題主旨: AYU的新專輯(中譯 問)
問題內容: 這次不翻譯成中文名字嗎?? 突然不翻譯好奇怪喔.......
連放手一搏都有翻了,這次感覺不難翻啊..
希望貴公司可以回答我這個問題因為我之前已經問了好幾百次的問題你們
都沒有回應...謝謝
問題回覆: 濱崎步的最新專輯中文名稱已確定為「(步)解」,請多多支持,謝謝!!
==========================
我覺得翻的很好...之前也有網友猜到命中喔!!
小聲說..
這個問題是我發問的...哈哈~~
--
● ● ● ● ●●● ● ●
● ●●●● ●●●●●● ●●●● ● ●●●●●●●
●● ● ● ● ● ●●● ● ● ●●● ● ● ●
● ●●● ●● ● ●●●● ● ●●●
● ● ● ● ● ●● ●● ● ●● ●●●
● ● ● ●● ● ● ●●●● ● ● ●
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.221.60.214
推 yagamiiori:有人猜中喔~我記得 12/29 00:43
推 BoAyu:不好意思 我不知道是你po的 ^^ 12/29 00:43
→ grandpa:哈哈...之前問了幾百個問題沒理我,終於理我了=.= 12/29 00:43
→ BoAyu:不好意思 可以請問你的簽名檔後面3個字是 ^^a...? 12/29 00:44
推 grandpa:嗯嗯....."你家爆炸"= = 我高中時候的口頭禪 噗 12/29 00:50
→ ayu486:我看成 你太爆炸XD 12/29 01:07
推 daisukeniwa:我猜到了XDD 2476篇 (爆) 12/29 12:42
推 BoAyu:喔 謝謝回覆 我只看得出"炸" XD 12/29 16:49