[情報] 台壓名稱確定『步姬密』

[daisukeniwa (丹羽大助)]

濱崎 步 / 步姬密

想不到真的用了這個XD

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.172.117.252
推 guces:.............好怪 =  =
推 potatojam:艾迴  只能說你好樣的 幾乎沒有一次翻譯不讓我傻眼
推 akiehls:傻眼+1
推 babylon1003:菠蘿蜜~
推 jeff795024:推樓上 害我大笑好久
推 faela:步姬聽起來很像噗譏=3=" 大概是菲姬很紅的影響?(汗)
推 kAmeiFan:反正怎麼翻都會賣XD~隨便翻翻工作人員開心就好XD
推 babylon1003:只能說唱片公司裡也有鄉民啊...
→ babylon1003:不過比起以前比較官方的感覺 最近翻的都還滿有趣的
推 kAmeiFan:想到一個好讚的~怎麼不翻 "濱崎步的密令" XD
推 LiLily:XDXDXDXD我可以笑嗎?好有趣喔!!哈哈!!
推 japanstyle:四樓的菠蘿蜜讓我笑了XDDDDDD
→ sheal:是等於『不機密』嗎?不曉得這命名的意義在哪?
推 pm2001:翻的好怪..-_-..
推 grandpa:步姬的秘密=步姬密
推 tropicmyway:我也要推4F XDDD
→ tenghui:XD~
推 noyuching:推"濱崎步的密令" XD
推 jackeighteen:怎麼有推文那麼好笑的啦XDDD
推 Balders:這什麼東西?  = =
→ isjill:Secret都不secret了
推 youngandayu:推"濱崎步的密令"    步姬密←硬要翻反而很怪捏...XD"
推 flowergarden:"姬密"這樣還覺得不錯~但是硬要加個"步"
推 laughingfish:步姬密讓我囧了
推 miniko70:推唱片公司裡也有鄉民~XD
→ miniko70:第一次聽到覺得有點好笑~久了其實覺得還步錯拉~XD
推 wuturtle:怎麼推文這麼XD啊   噗