[歌詞] Last Links (官方中譯)

[philics (阿頭兒)]

Last Links

作詞：ayumi hamasaki
作曲：湯汲哲也


醒來的同時我望向窗邊
那柔和而明亮的光線
我看了不知何以流下淚來
你聽見了吧你確實感受到了吧

像今天這樣的天空
讓人感覺一定可以好好的走下去

是的我們都必須踏在
這顆藍色的地球上活下去
哪怕在這世界持續擴散的
所有悲傷仍無法得到撫慰

低頭猶豫時不妨停下腳步
那是在暗示你不應該再繼續前進

今天的天空太高太遠
讓人沒辦法好好呼吸

但是我們都必須踏在
這顆藍色的地球上活下去
哪怕在這世界不斷蔓延的
所有憤怒仍無法受到遏止

像今天這樣的天空
讓人感覺一定可以好好的走下去

此刻我們都必須踏在
這顆藍色的地球上活下去
將仍然殘餘在這世界的愛
確確實實的擁抱在懷裡

在這世界上仍然殘餘著

這裡卻確實實殘餘著愛

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.154.104
推 rightwheel:這首很清新很棒耶~~  怎麼沒人推!!??
推 hisayoshi:哪怕在這世界持續擴散的所有悲傷仍無法得到撫慰
→ hisayoshi:哪怕在這世界不斷蔓延的所有憤怒仍無法受到遏止
→ hisayoshi:挑個錯字　"流"下淚:p
             謝謝,已修正^^
※ 編輯: philics         來自: 114.27.154.104       (04/16 15:11)
→ EVASUKA:好喜歡B段的歌詞
推 hisayoshi:這首歌詞跟音樂的畫面感真的很match
→ hisayoshi:完全說出我第一次聽這首時腦海的想像
推 ChrismasTick:這首越聽越喜歡 沒想到詞寫得這麼棒
推 flowercatpt:還沒聽到歌，但看著歌詞愈看愈想掉淚，愛啊
推 monica149130:這首歌的悲憤與哀傷感很有Memorial address的感覺
推 ayumijacky:救救地球吧~珍惜地球吧~!
推 AYUMIX:這首真的好棒 歌詞也很讚