作者PACAT (小貓)
看板Ayu
標題Re: [情報] 剛剛中天新聞有Ayu唱中文歌的節錄
時間Sun Mar 25 18:47:34 2007
中文的部分應該是 "藉著我的歌聲 守著你們心中 這是我的願望"
"藉著我的歌聲 守著你們心中 我的願望"
前面那句應該是英文拉XD
有聽的出 SO .......(中間聽不出來) o you friend
不知道是不是XD
※ 引述《doenkiss (Doenkiss)》之銘言：
: 老實說...昨天在現場的時候根本聽不出來是中文XDDDDD
: 剛剛看著畫面聽...
: 也只聽出"守著你們心中 這是我的願望... 守著你們心中 我的願望"
: 其他完全聽不出來阿阿阿阿阿 囧rz
: 好了...不吊胃口了~ mpeg2@50mb 兩載點自選一下載 後補SS的載點
: 剛剛很無聊的把聲音抽出來轉成mp3 XDDDDDDDD
: 可以拿來當作鈴聲唷 ※ 132vB
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.232.76.71
推 doenkiss:第一句還真的聽不出來= =" 後面我聽的跟你一樣XDDD 03/25 18:48
→ doenkiss:從今天到永遠 記著我的歌聲 守著你們心中 這是我的願望 03/25 19:05
→ doenkiss:別人聽出來的XDDD 好像也很像耶 03/25 19:06
→ jackeighteen:我也覺得第ㄧ句是英文^^ 03/25 19:08
推 doenkiss: 隨 03/25 19:09
推 akiehls:2F那句滿像的(能聽出來那一句真的很強XD) 03/25 19:09
→ akiehls:"從今天到永遠"有符合原日文詞的意思 03/25 19:10
推 doenkiss:不是我聽出來的XD 目前招開中文研討會XDDDDD 03/25 19:10