[閒聊] 系?

[tinkai (沉默)]

 「如果把濱崎步的澀谷系歸類成崇洋的日派穿著, 那麼Public Beware就恰好
提供了崇日的英式風格...」

 「而這所謂崇日的英式風格, 其實就是不像澀谷系那樣披披掛掛的過多層次,
但是保留英國女孩喜好的鮮豔色彩搭配.」



  以上兩段話是出自於墨刻出版在2006年11月發行的「設計倫敦」一書.



  時至2006年, ayu的原創專輯精選集在台灣主流唱片排行榜獲得冠軍的週數早
難以計數, 這種對於台灣的Jpop樂迷再正常不過的現象, 對於浸淫在英倫文化
中的西洋文化觀察工作者來說, 最上面兩句節錄似乎可以反映出一些事實.


  的確, 開始竄紅之後的ayu被稱作新一代的カリスマ (外來語, 原文為英語的
Charisma, 意指魅力, 領導力, 在日語中通常作為流行教主之意.) 但她的音樂
風格及服裝造型卻從未成為澀谷系的一員, 事實上, 直到2006年, 我們很難說
這麼多年以來總是持續不同變化的ayu, 所展現的魅力到底屬於哪個派系.

 (當然某些風格已被ayu自身定義為搖滾. 或者我們可以從商業角度稱為avex系,
  avex旗下歌手作品確實在編曲, 影像, 乃至宣傳行銷都有某些顯而易見的共通點)

  但這些籠統粗略的分類, 並不同於「澀谷系」一詞的定義方式. 只是在台灣媒
體不求甚解, 並習於混用字詞甚至誤用的報導中, 「澀谷少女新教主」被曲解為:
成為「新教主」的「澀谷系」少女歌手, 而非原本被「澀谷少女們」視為「新教
主」的歌手.



  Jpop樂迷應該都知道, 「澀谷系」一詞專指1993年~1996年間以澀谷為中心發展
的流行樂派, 以60, 70年代的懷舊洋風為主, 融入電子音符與英式搖滾, 例如在
台灣也相當著名的男歌手小山田圭吾, 加地秀基, 類民謠女歌手Kahimi Karie,
以及盛名最為響亮, 由野宮真貴與小西康陽組成的音樂團體IZZICATO FIVE等.



  然而, 2000年之後, 「濱崎步」三個字在非Jpop樂迷族群間幾乎重現了90年代
「安室奈美惠=日本流行音樂」的普世認知. 要讓平素接觸西洋文化的專業工作者
詳細認知「澀谷少女新教主」與「澀谷系」的出入之處, 無異緣木求魚. 但卻可
由此看出「濱崎步」在一般大眾的認知裡, 不僅扮演了日本流行音樂的當代表徵
外, 更有著風格潮流的標的位置. 因此我們才能在描述英倫設計的書籍中, 看見
象徵著某種特定東方潮流的「濱崎步」三個字.



  相較之下, 個人非常欣賞的旅日社會學研究家曾志成, 也多次於其滯留東京期間
所出版的觀察著作中提到「在都會混雜擁擠的人群間親身體驗著默漠疏離的冷眼孤
寂, 彷彿就能體會出濱崎步歌詞中尖銳犀利的意境.」似乎就是一種把ayu的存在與
工作成果定義到文學, 思想與社會學領域的另種觀點, 也十分耐人尋味.

 (原文並非如此, 只是用個人的理解與筆法解讀詮釋之)







--
只是個人突然發現的無聊文化觀察而已

--
微茶鹼.綠茶.餅乾.變化型
http://blog.yam.com/tinkaichie
內含電影, 音樂, 文字, 請酌量服用.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.56.196
推 tsubasaayu:好酷!!
→ thjyrsj:avex系的音樂 某G團大型新人的新專輯 真的是經典....囧
推 Dornan:那個無邪氣的少女  當初應該完全沒有想到現在會變成這樣吧
※ 編輯: tinkai          來自: 220.138.56.196       (01/02 13:08)
推 ssjs88:請問可以借轉嗎？會標明出處與作者
推 deanature:這篇真的超酷的說!!!
推 hisayoshi:我想推曾志成 另外私推澀谷系的MARIMARI
推 globeface:會變成社會現象，她應該從未想過吧
→ globeface:那時候的她，應該光為了如何不讓歌詞有說話慣用的重複
→ globeface:就傷透腦筋了（笑）