[閒聊] 神之子的上京物語。～第三章～

[Dornan (MODEL)]

2014年，地球


(閃光)


「嗯...那是什麼？流星...？」



(咻......)



「嗯？？好像往這裡掉下來了？」




碰！！！


 「真的掉下來了！！！！在那邊！！！」




.......




「呼呼...在那裡」




(冒煙...)



「這是隕石嗎...？！」


「我也不知道，到底是什麼？！」


(開啟聲)



「好像打開了？！」



(尖銳聲響)



「哇啊啊啊啊啊！！！他的頭！！！」

「好像裂開了！！！」




「呼呼...總算停下來了...」





「...什麼？？」







站在那裡的，是一個人形的光芒...


而那道光，開始講起話了。






「∞×＊・・・▽▽◇‰・・・」






                上京物語  ～第三章～




到東京來之後，大概有整整三年的時間，

我完全離開了舞者這個領域，

朝著別的方向邁進，

但因為發生了種種事情，

所以我決定再度回到舞者這條路上。



只是，因為之前都沒有在夜店活動，

也很少舞者的朋友，

所以只能和當時一起來的SHU-YA還有另外一個朋友一起跳舞。

之後，認識了兩個同年的夥伴，5個人開始一起在夜店表演，

也會參加舞蹈比賽。

當時的團名，

叫做「STALKERS」

乍看之下好像很酷，

實際上的意義卻是跟蹤狂。笑

這個是以前的師父取的名字，其中的意涵我也不太清楚。

註：我們可不是跟蹤狂。笑




之後，5個人大概一起活動了1~2年。

我想一般人可能不太了解舞者這個職業到底有哪些工作，

現在我就來簡單說明一下，

大致上的分類有，


．instructor (在舞蹈教室教學)
．performer (以舞蹈為中心來呈現演出)
．choreographer (排導編舞)
．back dancer (輔佐主要演出者的舞者)


如果更細分的話應該還有別的，

不過以上是主要的部份。




當instructor不需要取得特別的證照，

只要有一定的實力和經驗，誰都可以做得來。

performer也是只要有一定程度的實力，

大家都能夠做得到。



但是choreographer和back dancer，

是不能只憑自己的實力就做得到的。

如果沒有對象的話，根本就是空談。




不論是當時或是現在，這種機會都是少之又少的。

我知道自己可以當老師或是表演者，

但是我更想當choreographer或是back dancer，所以一直在找尋時機。

只是在日本，帶著背後舞群的藝人並不多，

所以機會真的是被限制住的。




這時，最初的機會造訪了。

是w-inds.這個團體的背後舞群選秀會。

因為他們在表演的時候也很重視舞蹈，

所以我覺得對舞者來說，是一個很有參加價值的選秀會。



我發揮出自己的實力，順利合格。

在那裡我第一次體驗到當背後舞者的感覺。


嗯，這讓我覺得背後舞群實在相當有深度，

讓我感到很有趣。

不是說只要跳舞就可以。

在自己成為主角的同時，

要能夠確實輔佐真正的主角發光發熱才行。

在那次巡迴演唱結束後，我還想繼續做，

就在那時，






「濱崎 步背後舞群選秀會」






我從以前就不是那種會喜歡某某某藝人的人，

絕對不是誰紅就跟著喜歡誰，

但是我認識AYU。笑

因為真的剛好是w-inds.的巡迴結束後的時機，

所以我想要試試看，

就前去參加選秀了。




我嚇了一跳。

那裡大概有500人吧。笑




哇

根本是客滿電車嘛

就像這樣的感覺。

而且負責審查的是TRF。

我自從個人比較忙之後，已經很久沒有參加團體的活動，

不過當時的成員，也都各自來參加這個選秀會了。

當然SHU-YA也有來。






就在大家展現殺氣騰騰之時，

選秀會開始了。





只能說猛到不行。

要從鏡中看到自己的舞姿，

根本就因為人太多而看不到

所以還得瘋狂尋找自己。笑

不過我必須保持冷靜不為所動...

當這個階段結束之後，

總算到了第一次審查。





受先要記住兩種不同的舞步，

第一次審查要先跳第一種。





順利合格。







第二次審查要跳另外一種。






順利合格。






在那之後，已經淘汰了大部分的人，大概還剩下100人左右吧？

我已經記不太得了。

從這裡開始，彼此間的實力就非常接近。

全部都是些非常知名的舞者。

在那當下我也是緊張到不行。笑

但是相反的覺得自己要拼了。身為北海道代表，我要努力。



正當我這麼想的時候...




AYU登場！！！



哇，超可愛的！！！

第一個想法就是這個。笑




不過，在我的記憶中，她真是氣勢凌人。

從這開始，她本人也參加了第三次審查。



和之前的氣氛完全不同。




原來如此，從這裡開始才是真正的選秀會。

淘汰一個人、淘汰兩個人...

雖然我記不太清楚，但是應該有進行到6~7次審查吧。笑





最後留下來的男生有五個人。

不過之前我有得到男生只會選一個人的消息，

而且當時五人之中有一個是SHU-YA，(從當時開始就是勁敵！？)

我想，既然都來到這裡了，我就一定要被選上！！

這或許是我的人生中最努力的一刻。笑



之後，

全部的審查結束了，

評審們去討論結果...

因為整整跳了6~7個小時，

我真的像是燃燒殆盡的灰燼了。笑



不過，那時我覺得SHU-YA也在真好。

因為有認識的人在，

而且他還是你從以前就一起跳舞的夥伴，

更會讓自己有一種絕不能輸！！的心情不是嗎？

我想我應該把這種心情全部都發揮在舞蹈上了。




接著，發表結果。。。


當然是AYU本人親自發表...




「全員合格。」





(什麼？不是只有一個人嗎？？)

我腦袋裡浮現了這樣的疑問？？





留到最後的五人竟然全部都合格了！！

當時的喜悅，

我到現在還記得很清楚，

灌籃高手中，很有名的一幕，

就是最後流川和櫻木互相擊掌！！

大家應該都知道吧？

我和SHU-YA就那麼做了。笑

真的是好長好長的選秀會，

在這樣全力的戰鬥下，能夠說出自己贏了真是令人開心。

在真正出現在檯面前，就因為這個選秀會讓自己脫胎換骨了。



另外當時的成員，

我想應該有人已經知道了，

就是ZIN，SHU-YA，SUBARU，NAOTO，HIDE這五人。

我擅自稱這些人為黃金陣容。笑

我很尊敬其他四人，

覺得他們都是很棒的舞者。

能夠加入他們之中讓我很高興。



另外這是閒話，當時和SUBA大爺還不是朋友，

「啊！那不是有名的SUBARU先生嗎！！」

我這麼想著，內心還撲通撲通的跳。(當然現在已經不這麼想了。笑)




在那樣殘酷的爭鬥中順利活了下來，

我成為了現在檯面上的舞者。

那是在我24歲，夏天的尾巴時發生的事情。





從那之後也發生了很多故事，

不過因為這是「上京物語」，

所以我要在這裡先做結尾。






由三部作構成的長篇真實小說，感謝大家忠實收看。笑


希望有一天，能以作家神之子的身分，

再一次出現在大家的面前。笑






然後，某一天，希望能夠開始寫「ちょんちゃん物語」...笑




神之子


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.210.235
※ 編輯: Dornan          來自: 61.62.210.235        (01/22 00:48)
推 ayulove822:哈！果然是這五個黃金組合～可惜已經少了兩個T^T 感謝
推 PTT0nline:扯個題外話　原PO日文真好
推 jhgallery:結束了> <~~期待ちょんちゃん物語啦~~感謝D大~~
→ PTT0nline:雖然我也能多少翻,但是好多年輕人的用語我都看不太懂QQ
推 flowercatpt:想看ちょんちゃん物語~~可愛和氣勢凌人啊~完全可以
→ flowercatpt:在AYU身上看見這二個形容詞XD
推 hamasakino:開頭段有七龍珠的fu   乾脆組基紐特戰隊好了....
推 hisayoshi:有看有推 聽ZIN談往事 是種可愛的勵志:)
推 idolkey:翻譯很棒！ 很有意思的故事，ちょんちゃん物語大期待XD
推 fishxayu:很精采~可以連「ちょんちゃん物語」一起改編成日劇嗎?XD
※ 編輯: Dornan          來自: 61.62.210.235        (01/22 10:08)
推 alice8737:推ちょんちゃん物語= ˇ
推 nienche:有Dornan真好，原來神之子是坐隕石上京考試的。  (大誤)
→ nienche:期待「ちょんちゃん物語」  ˊˇˋ
推 jackeighteen:大推啊!!! 真的覺得AYU的團隊是萬中選一啊QQ
推 ran520:D大的翻譯好棒!!可以作為正業了XD  期待ちょんちゃん物語
推 helentin:大推阿~~好棒好棒~神之子好棒>///<      D大也很棒!!!!!
推 sukomi:期待ZIN繼續寫下去，很棒的文章=ˇ=
推 chriscjh:謝謝D大翻譯，謝謝神之子口述，期待ちょんちゃん物語~
推 sana51:翻譯的好棒 文章好好看歐!身為w和ayu飯的我看了有神奇的fu
→ sana51:是不是我都喜歡有背後舞者的藝人(笑)
推 bensonme:好好玩啊~~
推 tsubasaayu:好好看XD
推 ayumitotoro:好棒好棒 謝謝版大翻譯!