推 grandpa:松本就是在說日式的冷笑話= =不過我每次聽這種老頭子笑話 01/16 02:20
→ grandpa:就會笑很大聲耶= = 然後就被說我很冷= = 01/16 02:20
推 yagamiiori:他們兩個有時候開玩笑都很機車XDD 01/16 02:22
※ 編輯: yagamiiori 來自: 218.171.51.24 (01/16 02:38)
※ 引述《emmatong (EMMA<(￣︶￣)/)》之銘言：
: ayu展現她的書法功力
: 但是有沒有強者可以翻譯一下 0rz
: 我只大概知道ａｙｕ多寫了一點＋不寫其他字（是這樣嗎 囧）
: ff107
這應該是以前的Hey X3的片段
Ayu說她書法有五段的功力
所以濱田跟松本要她秀一下~因為松本說他是左撇子所以不能習字
然後松本就抬頭對著天花板說你了解嗎~然後又說廣告XDDDDD
因為一個是わかる...一個是コマーシャル...在日文中都是ru結尾
可是Ayu只寫了一個"步"字...然後說因為是她的名字阿
然後就開始扯說她五段是小學時的事了~現在怎麼可能記得
所以松本就想在她額頭上寫著大騙子XDDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.171.51.24