[情報] AYU 的第二篇留言 (7/14)

[youngandayu (自然而然、無事皆然。)]

ayu からのMESSAGE　２
テーマ：レポート

   えっと。。。

No.174  2007年07月14日 (土) 12時26分

皆にものすごく心配かけちゃってるみたいなので、
一言だけ、言いに来たよ。

あのね、私達は恋人同士という枠を取っ払った事によって、
以前にも増して、深い絆で繋がれている関係になれたの。
それはね、本当に素晴らしい事だと思うの。

愛には色んな形がある。
ひとつとして同じものはない。
私達の愛の形はこれなんだよね。

とても前向きな決断だと受け取ってもらえると嬉しいよ。

だから、どうか悲しまないでね。

---

來自 ayu 的第２篇訊息
題目：報告

　　嗯。。。

No.174 2007年07月14日 (六) 12 點 26 分

大家好像都非常擔心的樣子、所以我再來補充一句話、要說了喲。

其實阿、把我們彼此之間戀人般的框框拿掉之後，反而能有著比起以前更加深遠的情感牽繫
呢，這樣的話、我想真的是很好的事情吧。

愛有各式各樣的形式。
沒有一種愛是完全一樣的。
而我們之間的愛就是這樣子的吧。

如果大家能夠接受這樣積極決定的話我會很開心的。

也因為這樣、所以請不要太過悲傷喲。

http://ameblo.jp/maxmatsuura/

---

修改了一下字句重PO、如果有錯誤還請不吝指教

不論 AYU 作了什麼決定～都希望可以看到 AYU 確實過的很幸福
我也會一直支持她的 :)

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 61.230.34.133
推 tokyork:AYU之前說亞洲巡迴後公佈的大事..不會是指這個吧..嗚呼呼
推 ayumijacky:AYU很成熟!
推 jackalyou:真的是太驚人了...不過不管怎樣~都支持AYU的決定
推 kuroneko:這種話感覺很像結婚十年以上然後離婚的關係="=
→ jackalyou:奇摩新聞也出來了http://0rz.tw/142Oa
→ jackalyou:不過跟大助兄翻譯的文章一模一樣@@"
推 chiakis:是說記者也超太大了吧= =
推 sa77119:是說記者在ptt上隨便晃一下就可以寫新聞了是不是= =
→ miniko70:愛可以以很多種的形式存在著，不單單只有一種。.....泣