作者mfvc99 (佛劍心中坐)
看板Ayu
標題[新聞]濱崎步稱霸卡拉OK! 安室再度竄紅的理由是?
時間Tue Apr 1 17:37:01 2008
原文：
http://entameblog.seesaa.net/article/91833864.html
哪位藝人的歌曲點歌率最高呢？
在最新的「卡拉OK排行榜」中，歌手濱崎步(29)榮獲第一名，
第一興商的卡拉OK系統「DAM」成立十五週年，
濱崎步勇奪綜合歌曲點歌排行榜首位。
濱崎步接受朗報專訪開心的說：
「非常驚訝呢。今年已邁入出道十週年了，
所以也是更該用熱烈的方式來紀念的一年。」
●累計點歌率排行
第1位 濱崎步（配信曲數209首）
第2位 GLAY（188首）
第3位 Mr.Children（171首）
第4位 ??????????（262首）
第5位 B'z（278首）
此排名是從1994年4月開始到2008年2月的累計，可以說是絕對的首位。
濱崎步為98年正式出道，儘管前四年未進入累計，仍是勇奪第一。
順帶一提，據說其中以「seasons」的點歌率最高。
濱崎步也將於本月5日展開出道十週年紀念巡迴演唱會。
其實，與濱崎步同期於98年出道，即將邁入出道十週年的女歌手也是非常的多喔。
●出道十週年的女歌手們
濱崎步（出道時19歲）
宇多田光（出道時15歲）
aiko（出道時22歲）
kiroro（出道時20歲）
椎名林檎（出道時19歲）
鈴木亞美（出道時16歲）
MISIA（出道時19歲）
據說，1998年之所以有眾多女歌手陸續出道的原因，皆與安室奈美惠有關。
起因是安室於前一年的1997年12月31日時，
在紅白歌合戰上是她生產前最後的舞台表演，此舉引起音樂界一陣大騷動。
因為當時人氣第一的安室暫別演藝圈，圈內隨即展開"安室寶座"爭奪戰，
此現象被當時的藝能界稱為"取椅子遊戲"。
而因有當時出道的女歌手爭奪女王寶座的前車之鑑，
導致後來也有同樣爭奪取代現象的女歌手陸續出道。
而安室也在隔了九年三個月之後，
再度勇奪oricon排行榜首位，瞬間再度流行起來。
此外，我們也針對"安室哪點最厲害"來做介紹。
●安室這一點最厲害呦！
1.現場演唱絕不"對嘴"！
亞洲地區，包括香港、台灣的相關演藝人士皆稱讚，
邊唱歌邊激烈的舞蹈可不是件普通的事情，
沒有經過辛苦訓練絕對無法達成。在演出時對嘴的歌手為數其實不少。
2.始終保有自己的風格！
被稱為amura世代的女性，至今仍然會以行動到演唱會現場支持她。
而安室再度竄紅理由則為「濱崎與倖田退燒」、
「時代轉而追逐安室的腳步」等。
不過不能否認的是，正值全盛期的安室與濱崎，
當今已經鮮少有像她們此般絕對的領袖人物與超凡魅力的女歌手存在。
不過也有像安室與宇多田等，瞬間流行起來，
沉寂一段時間進化自己再度受到熱烈歡迎的女歌手。
環顧98年所出道的名單中，"演藝長壽"的藝人也很多呢。
最近有人氣下滑之說的濱崎步，
今年也即將邁入出道十週年，精神飽滿，準備奪回女王寶座。
翻譯有錯請指正～謝謝^_^。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.107.107
→ koru:走錯版了喔 04/01 17:44
→ mfvc99:沒有啊 因為只翻譯ayu的部份有點怪 所以全翻了出來...= = 04/01 17:46
推 hoshiru:光標題就知道人家沒走錯吧?XD 謝謝你用心的翻譯! 04/01 17:48
推 koru:好啦 我只是看到 安室再度竄紅理由則為「濱崎與倖田退燒」 04/01 17:50
→ koru:我覺得這對安室來說也不公平 她最近的單曲我也有買 04/01 17:51
→ mfvc99:其實我翻到這句時也有點翻不太下去...XDDDDD 04/01 17:52
→ koru:真的很不一樣 再說她很少出3A 比對ayu最後百萬的H 04/01 17:52
→ mfvc99:不過還好最後記者有說ayu是絕對的領袖人物與超凡魅力的歌手 04/01 17:52
推 AYUMIX:看來AYU也該出一張3A單曲... 上一支3A已經是2003的事了 04/01 17:53
→ mizuzu:misia居然跟ayu同年..嗯...XD|||| 04/01 18:20
推 ayuELT:感謝感謝翻譯呀!!!看了心情很棒 04/01 18:42
推 deanature:我把Kiroro看成Keroro 囧 04/01 22:55
推 lisjjc:感謝翻譯 辛苦了! 04/01 23:58
推 S0CK:感謝翻譯～ 覺得不論是ayu還是安室都已經是頂尖了～ 04/02 02:09