推 mirrorcle:恭喜 08/29 15:09
推 giugno:是兩千多萬？ 08/29 15:18
推 kAmeiFan:果然在日本對年輕一代的還是有極大的影響力~ 08/29 16:35
→ globeface:這是機器翻的嗎＝ ＝，看起來很不通順 08/29 16:58
→ mirrorcle:看起是翻譯軟體用的 念起來卡卡的 08/29 16:59
推 lovebridget:其實已經四千多萬了 08/29 18:46
http://english.oricon.co.jp/news/57668/full/
大略翻譯濱崎 步部分!
內容說明
每個音樂現場幾代時期的服飾， “天后”的存在。 oricon最近，代表性的歌姬 ，為青
少年進行的一項調查。因此，此CD銷售量已公開，以銷售總額20多萬冊，將首次在今年四
月十週年以來，越來越多的基礎上的勢頭， 由濱崎 步作為一號獲獎的歌姬 。
而且在日本，亞洲和超越國家的疆界，擴大公平的競爭環境 ''濱崎 步''。十多年的“的
銷售，人氣和評價，有魅力，有才華的歌手，歌詞...等等。
如何獲得通過的歌姬表現
發言人:（福島/ 17歲/女）我認為 ，一大批不合格的評論分別。原因是廣受歡迎的“而
言，時裝，始終在邊緣” 發言人:（山口縣/ 19歲/女）在日本濱崎 步受到高度重視!!
P.S. 以上為（ 8月21日至8月25日， 2006年，他們的調查研究小組[監察] oricon成員年
齡14日至19日， 300每一個共600多人與互聯網研究）。
翻譯：jason22564(jason22564)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.78.235