[情報] 170315 公司說明力燦身體健康狀況

[littlered555 (Hyun)]

B.A.P官方FB原文：

https://goo.gl/KrFslh

翻譯:

大家好 這裡是TS Entertainment

B.A.P成員HimChan的狀態相關說明如下.

昨天14號HimChan在MTV The Show生送後感到胸口疼痛便立即前往醫院,結果是疲勞性骨折
而診斷出肋骨有細痕.

按照專家說法不是因為外部撞擊受傷,是突然體重驟降及為了回歸過量練習而造成的肋骨
挫傷.

疲勞性骨折最好避免激烈動作,但是按照HimChan本人強烈意志力想要繼續久違的B.A.P完
整體活動及本社討論下, HimChan後續B.A.P舞台上無法消化舞蹈,會調整僅一同上台.

TS Entertainment會持續關注HimChan的身體狀況,會更加謹慎注意

讓許多粉絲們擔憂致上歉意,請多多關注B.A.P活動 感謝大家


Cr:官咖/B.A.P@FACEBOOK
翻譯:Barbie
[ 轉載請註明B.A.P Taiwan ]

==

若不能po還請告知><
力燦和成員都照顧好身體啊，真的不要太逞強TAT

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.64.177.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/B.A.P/M.1489522854.A.5EA.html
※ 編輯: littlered555 (203.64.177.227), 03/15/2017 04:30:58
推 chaohwa1    : 喔噢QQ拜託不要再受傷了啊
推 ou6694      : 力燦啊多吃點 養好身子吧TT
推 deardora147 : 一定要好好休息啊…
推 Tatehala    : 燦啊，不要再減肥了，多吃多休息吧!!!健康最重要QAQ
推 yiyi1992    : 心疼燦，真的辛苦呢.....QAQ
推 creamfudge  : 力燦啊～～大哥line要好好照顧自己
推 peggychang52: 心疼...QQ
推 NSlice      : ......拜託健康第一，適當休息，早日康復
推 papyrus     : 力燦一定要好好保重自己啊！
推 kimiBOKU    : 力燦啊QAQ 要好好照顧身體，哥已經身材很好了，不
→ kimiBOKU    : 要給自己太大的壓力啊T_T 希望大家都好好的
推 Yongwif9510 : 好好休息哇力燦！！健康最重要嗚嗚
推 machi801215 : 保重Q_Q
推 jumprabbit  : 一起床就看到這個消息QQ保重身體啊
推 en90508     : 天啊...希望他們好好保重身體
推 glimmerseaso: 好難過QQQQQQ
推 min615      : 太心疼了TT
補上官方FB原文連結
※ 編輯: littlered555 (120.105.145.151), 03/15/2017 13:37:21
推 janlee      : QQ  我們的大哥們真的好辛苦><
推 BAPbaby     : 不!!力燦啊QQQQQQ
推 withouttea  : 不管怎樣都好只要你健康啊QQQQ早日康復QQ
推 doodper     : 嗚嗚要健健康康的啊
推 yysmato     : 心疼死…照顧好自己啊TTT健康第一不要太操勞了，而
→ yysmato     : 且根本不必減肥不管怎樣我都愛你啊嗚嗚