精華區beta B.A.P 關於我們 聯絡資訊
          軟軟王子永才君生日加碼繼續搶      ★ [加碼]第二題 永才在中秋祝賀影像中,              最後對BABY們說了什麼話? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.120.37 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/B.A.P/M.1422110103.A.8C3.html
saluti : 不要噎到XD 01/24 22:47
kenforgood : --------------------saluti 01/24 22:48
hevxca : 不要拉肚子!! 01/24 22:48
saluti : 我看那麼久沒人答所以去看了影片XDD 01/24 22:49
kenforgood : 這題很難嗎XDDDDDD 01/24 22:49
hevxca : 我也去看影片聽好久XD 01/24 22:49
saluti : 我發現應該是不要肚子痛(之類)的才對,剛剛沒仔細聽 01/24 22:55
saluti : 直接看了中字...結果發現是錯的... 01/24 22:55
kenforgood : !! 結果是字幕組翻錯了嗎XDDDD 01/24 22:56
hevxca : 我也是聽到吃壞肚子拉肚子之類的XD我中字跑不動TTTT 01/24 22:57
leilyudi : 去找影片 也看到兩種翻譯 有個翻不要劈腿XD 01/24 22:57
saluti : 他應該是說這句 http://ppt.cc/pDb0 01/24 22:59
kenforgood : ------------hevxca 好XD 那答對的換人XDD 01/24 23:05
hevxca : 啊謝..謝(?XDD 01/24 23:09
saluti : XDDDD 01/24 23:39