※ [本文轉錄自 BROADWAY 看板]
作者: mrscarter (我要當惡魔......) 看板: BROADWAY
標題: on my own ....
時間: Thu Jan 14 14:08:36 1999
看過悲慘世界的人大概都會對 Eponine 有深刻的印象吧...
雖然劇中有許多很戲劇性的角色...
但...我卻對 Eponine 情有獨鍾...
尤其是她獨唱的 on my own ...
And now I'm all alone again
Nowhere to turn , no one to go to
Without a home without a friend
Without a face to say hello to.
And now the night is near , now I can make
Believe he's here.
Sommetimes I walk alone at night
When everybody else is sleeping.
I think of him and then I'm happy
With the company I'm keeping
The city goes to bed
And I can live inside my head.
On my own
Pretending he's beside me.
All alone I walk with him till morning
Without him
I feel his arms around me
And when I lose my way I close my eyes
And he has found me.
In the rain the pavement shines like sliver
All the llights are misty in the river
In the darkness the trees are hull of starlight
And all I see is him and me for ever and foever
And I know it's only in my mind
That I'm talking to myself and not to him
And although I know that he is blind
Still I say there's a way for us.
I love him
But when the night is over
He is gone , the river is just a river
Without him the world around me changes
The trees are bare and everywhere the strees
Are full of strsngers
I love him
But everyday I'm learning
All my life I've only been pretending
Without me his world will go on turning
A world that's full of happiness that I have
Nevern known.
I love him , I love him
I love him , but only on my own.
--
大海形成自一滴鹹鹹的眼淚
用傷心營養綠藻
再化育魚種
最終爬上了岸
以一種垂死的姿勢
哭喊淡水
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: u2303b.dorm.ccu
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: h215.s12.ts31.h