※ 引述《Fish1 (我也煩...)》之銘言：
: ※ 引述《peanutbutter (小羊真可愛)》之銘言：
: : 你的政社翻譯錯了....
: : p.206-208的部分應該是看上面的頁數，而不是下面的....
: : 因此跟陳宜翻譯的部分重疊了....
: : 而小超跟靜雪那一篇的尾巴不見了....
: : 所以....請大家節哀順變....
: 佳緯豬頭..
: 早就告訴你...哪可能把兩個不相干的部分分給你阿.....
: 你要負責拉......
基本上...有人早告訴我的話
我就不可能犯同這樣的錯誤啦!
翻兩篇不一樣的文章我也覺得很怪
但是...
映如叫我翻的時候我也有問
她說
這是兩篇不連續的文章...不要搞錯啦!
我跟她說我知道啊! 所以翻兩篇不連續的文章也覺得很自然啦!
--
江山如此多驕 引無數英雄競折腰
惜秦皇漢武 略輸文采
唐宗宋祖 略遜風騷
一代天驕 成吉思汗 只識彎弓射大雕
俱往矣 數風流人物 還看今朝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: c98.h203149162.is.net.tw