給十歲女兒的一封信------【劉墉】
爹地心裡有個心願----我要好好活著，別讓我的孩子早早沒了爸爸
今天早上你到客廳一定覺得很奇怪----沙發不見了；原來掛在火爐
上的油畫，換成爺爺的照片，架上的擺飾也移到了地面，換成兩瓶菊花
和百合。
中午，爸爸媽媽叫哥哥和你穿整齊，一起到爺爺的照片前面行禮祭
拜。
因為今天是你爺爺逝世四十週年。
爹地和媽咪先跪下來，由爹地對著爺爺的照片說話。
爹地停了半天，沒能說，你大概覺得很奇怪。然後爹地開口了，只
是那聲音因為哽咽，你很可能聽不清楚。那麼讓爹地告訴你，我說了什
麼。
我告訴你爺爺--奶奶身體健康，九十一歲了；媽媽非常賢慧孝順；
哥哥很快要拿哈佛的博士了；你又那麼聰明漂亮，希望這一切能安慰爺
爺的在天之靈。
爹地又說：「四十年了.....」只是說到這兒，就淚如雨下，再也
說不下去。
爺爺已經過世四十年了，他死的時候爹地才像你這麼大。但是四十
年來，爹地總想到他，尤其你誕生之後，更勾起好多爹地的回憶。
當爹地位你用兩隻碗，把熱湯倒來倒去，好讓湯早一點涼，餵你喝
的時候，爹地想起這樣是爺爺用的方法。
當爹地為你表演削蘋果皮，試著削成一長條，一點也不斷的時後，
想到這是爺爺為爹地表演過的。
當爹地把你摟在懷裡看書，又把腿伸直了，讓你溜滑梯、騎大馬的
時候，爹地想到那正是爺爺坐的。
當你在車上睡著，爹第把你抱下車的時候，爹地就想起以前睡得迷
迷糊糊，夢見自己在飛，張開眼睛，看到爺爺的下巴，他證氣喘吁吁地
把我抱下三輪車的往事。
讓爺爺抱在懷裡的感覺好溫暖；讓爺爺扛著，從高處看得感覺好高
。睡在爺爺的旁邊，讓爺爺臥著扇子睡著的感覺好涼快。。。
每一件爹地為你做的小事情，都讓我想起你死去的爺爺。
所以，今天爹地說到「四十年了」就止不住的落淚。
爹地哭，因為哭爺爺死的太早，不能跟我們一起過好日子；也因為
爹地想起爺爺對爹地的「好」，以及爺爺死後爹地可憐的遭遇。
有爸爸多好。
如果爺爺不那麼早死，爹地的家說不定不會失火，即使失火之後也
能重建，不致被趕到火車軌道旁邊的違章建築區。
如果不住的那麼髒，說不定爹地也不會得到氣喘和肺病。
有爸爸多好。
你知道，爹地每次抱你，寵你的時候，都會羨慕你有個健康的爸爸
嗎？
爹地像你這個年歲的時候，已經披麻帶孝，手裡拿著一根「哭喪棒
」，一家家去報喪了。
到每個叔叔伯伯的家裡，爹地就跪下，哭著對他們說：「我爸爸死
了。」
所以爹地非常注意身體，幾乎謝絕一切應酬的飯局，爹地也按時運
動，做健康檢查。爹地心裡有個心願------我要好好地活著，別讓我的
孩子早早沒了爸爸，別讓我的太太早早沒了丈夫。
祭拜完爺爺，下午我們一家出去看了迪士尼的卡通片「花木蘭」。
片子一開始就看見花木蘭的爸爸對著死的父親、母親、爺爺、奶奶
，還有更早的爺爺的爺爺和奶奶的奶奶的靈位祈禱。
爹地覺得這個戲很有意思，尤其對哥哥和你，讓你們知道中國人對
祖先的尊敬與崇拜。
我們中國人不但對自己，對這個時代負責任，而且要對死去的親人
負責任。所以每次爹地去爺爺墳上掃墓，對會像花木蘭的爸爸一樣，對
著爺爺的墓，報告家裡的一切，包括你得了各種獎。如果爺爺地下有知
，他一定會為你鼓掌。
所以有一天，爹地和媽咪死了，希望你也能把自己的一切，和你孩
子的表現告訴我們。無論這世界上有沒有靈魂，也不論死者是不是真能
聽到，我們中國人總在心裡有一根長長的線，牽著上一代與下一代，我
們總祈禱死去的親人保佑他的兒孫。
긊
ꄊ
晚上，你先去睡了。
爸爸和媽媽在客廳，爹地不好意思地問媽咪：
「今天我忍不住，在孩子面前哭了。女兒有沒有覺得好奇怪？看我
下跪磕頭，她有沒有問為什麼？」
「今天我忍不住，在孩子面前哭了。女兒有沒有覺得好奇怪？看我
下跪磕頭，她有沒有問為什麼？」
你媽媽搖搖頭說：沒有。只說你非常了解爹地為什麼哭，因為你說
「爸爸死了，會多傷心哪，當然會哭啊。」
可不是嗎？只要有爸爸媽媽活著，不論過得多苦的小孩，都是幸福
的。這世界上每個父母健在的孩子，都該謝謝老天：
「謝謝老天，讓我在母親節和父親節，都能戴上紅花。謝謝老天，
讓我的爸爸媽媽都健健康康的活著．．．．．」
--
沒有人願意承認自己是錯...
除非他錯的徹底...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: teresa.g2.ntu.e