「火宵之月」Vol.1--秋狂言
米是昨天買到的，迫不及待在JES家先看了，
早先在ぱふ裡面就有看到介紹，不過圖實在是很醜，
害我不太敢買，還好還是買了，做得真的不錯，翻得可說是正確。
值得稱讚的是配色啦，配樂啦，聲優們的表現也真的不錯，
劇情頗有新意，和漫畫並不會重複太多，
其中出現了火月求婚的場景（大師，我想生你的孩子），
飄著細雪的階梯上，真美......
置鯰（琥龍）的聲音真的不像悠季，讓我和JES都小小的佩服，
講到裡面的人物啊，有匡太瘦了，感覺有些單薄，
火月嘛！還算可愛啦，我喜歡他的貓耳朵，
至於琥龍還真是比漫畫裡帥且斯文，
這捲錄影帶的長度並不多，劇情停在有匡的房子被火燒的地方，
新的Vol.2及原聲帶將在1月21日在日本發售，好期待啊，
我真的愛死他的封面了，現在已經變成我的桌面啦，哈哈^^
-----------------------
想看的人大家找一天聚聚吧！
--
富士見第一個中文網站 www.geocities.com/SoHo/Workshop/5205/
富士見簡介、作品介紹、主角介紹、 翻譯區、同好創作
古典音樂入門、網站連結、店途指引、留言版
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: luchy (紅榴) 看板: BB-Love
標題: Re: 「火宵之月」的錄影帶
時間: Mon Jan 18 23:11:17 1999
※ 引述《ayako (小阿修羅)》之銘言：
: 真好....我要看！！！
我也想看！^^
: 不過想到最新的那本中文版漫畫....火月忘了大師....T___T
會想起來的啦！^^後來在宮中要回來時，火月把他自己拉回來了，
(這樣解釋有一點模糊，因為他畫起來是用火月自己潛意識的感覺)
反正，就是火月有想起來啦！^^
: : 想看的人大家找一天聚聚吧！
: 我看叫版大大去借一個可以看錄影帶的地方來版聚.....
: 到時候有什麼好看的大家都可以帶去說.....
: 版聚版聚快來吧！！*^^*
: 想版聚想瘋的小阿 留
我也想看Q_Q ......
對了，最近才看到lala一月號，最開始很好笑說....^^
火月在浴室裡，臉上帶著滿足的表情，趴在那裡，
式神姊姊走進來看他那麼開心就問：「火月，怎麼那麼開心？」
火月就說：「被看出來啦？」臉上還是很高興的。
「看出來啦！你做晚和有匡大師做了吧！？」
「什麼嘛~~~~」火月摔到水中，爬起來大叫著。
「還沒做啊？」式神姊姊一臉驚訝的樣子。
「還沒啦！只是作夢啦！感覺大師昨晚到我那邊去了，一直看著我....」
幾個式神姊姊已經大叫著：「視姦！視姦唷！」邊興奮地握緊拳頭貼在臉頰旁。
火月氣得叫：「下品(漢字就是這麼寫的)！」
(以上全是我不負責任的翻譯，不知道對不對，大致上就是這樣^^，紅榴看到狂笑)
之後就是有匡被文觀找人圍攻，文觀要報之前的仇，有匡把他打退，
帶著血回家....(這一段我不太想看，所以就大致上說一下囉！:pp)