受譯者所託代貼。
----
愁一很高興看到浩司和藤崎來接機，但一發現由貴也來接機，立刻見色忘友跟著跑了。
由貴是因為搬了家才來接愁一的，而且講了讓愁一很高興的話。大致是說，覺得自己來
了愁一可能會高興，可是也或許不會，但是自己想來，所以就來了。
愁一很高興，可是接下來由貴叫他「不要再離開我身邊」的理由卻是「想做的時候旁邊
沒有洞很不方便」。愁一當然發火，良希和蕾西偏偏此時又冒出來。
良希說「至少要說愁一像廁所一樣一家需要一個」，蕾西綜合由貴和良希的意見，冒出
「廁所洞」這個名詞。由貴為忽然冒出的這兩人很火大，叫「廁所洞」去解決，愁一只
好承諾會想辦法弄走這兩人。
冬馬去婦產科探望美華，說以前自己搞錯了保護的對象，瑛里大概早就不需要他了。美
華叫他以後繼續守護弟弟，以及將會生下的小孩。
阪野和K因為帶愁一回國時另外帶回了不相干人等(蕾西、良希等人)，K被冬馬停職兩個
月，阪野被解雇。
浩司等人問K，那經紀人怎麼辦？K搬出兩組人給他們選。一組是雅克、北斗神拳及魁
男塾人馬，另一組是一隻破舊熊貓布娃娃。他們選第二組。
愁一他們去上的賞金一億圓節目…看起來像是「殺人王」比賽。藤崎為參加這種節目在
休息室裏跟另兩人抗議之際，蕾西殺到表示自己是新經紀人，雖然愁一想揭穿她是XMR
的人，但因她清楚接下來的行程，另兩人二話不說跟著她跑了。
後來蕾西當然把愁一整得很慘，先是說他穿衣沒品味，讓愁一換上超暴露的怪異服裝接
受訪問。下一個節目又拿槍指住工作人員，說愁一不唱就斃了他。愁一在受迫之下不情
不願開唱，但蕾西被舞台上的愁一迷住。保鑣問她怎麼了，她說自己真的想成為經紀人
了。
愁一跟由貴抱怨不能聽到自己喜歡的人說「我喜歡你」，由貴叫他要聽就拿五百萬來。
隔天愁一狀至煩惱時，浩司過去問怎麼回事，愁一開口就要借兩千萬。
被纏得受不了的浩司只好出主意，叫愁一恢復黑髮。先跑回去的愁一接下來就穿水手服
(女)偷襲由貴，但被察覺。由貴叫他死心，他喜歡的只有北澤有希。
隔天愁一把歌唱得亂七八糟，上頂樓吹風時問蕾西是不是喜歡自己？蕾西轟了他一砲後
承認說是，愁一就吻了她一下，說「有人說喜歡我的話，我也可以喜歡這個人」。不過
蕾西不領情，熊貓號出擊炸爛大樓。她說愁一根本不這麼想，就連當初救她時也是為了
阻止由貴，而不是為了救她，叫愁一回去和由貴和好。
熊貓號在大破壞時，冬馬正在和藤崎商談。冬馬要藤崎接下阪野留下的製作人位子，而
且把本來連續兩週出單曲的目標改成連續五週，要努力賺回修復大樓的費用。
(冬馬邊談話邊不動聲色看著熊貓號搞破壞)
愁一抓住良希發飆，罵他哥狡猾、差勁，叫他活過來甩掉由貴。良希說正是要幫哥哥負
起責任才來日本的，不過要交換條件。
愁一帶著裝成有希的良希回家，結果在門口被由貴逮到。由貴正因沒依言把良希等人弄
走而修理愁一之際，良希又以有希的態度對由貴講話，結果兩人連同剛坐電梯到的冬馬
統統被關在門外。
良希繼續裝成有希喊話，由貴在裏面大罵「興趣惡劣！你不是人！去死！」良希要破門
而入卻被愁一所阻，說由貴太可憐了。良希說，這樣往後你不是得一直嫉妒死去的人？
你比瑛里更可憐。
由貴大聲下令愁一把良希帶回紐約，講到最後倒像在哀求。剛講完卻聽見門開了，拿著
鑰匙(愁一的？)的良希登堂入室.....
聽著門裏的吵鬧聲，愁一呆坐在外不知如何是好，剛才本來要回去，和經紀人談話後又
折返的冬馬此時到來。他和愁一說，不是等北澤有希消失，是要愁一去讓他消失。愁一
的腦筋立刻轉到冬馬的意思是要用他的love power讓由貴忘掉北澤有希去....
良希逼迫由貴(對有希)說出「你是人渣，我對你而言只有十塊美金的價值，你的體貼也
全是演技」，「可是你不會從我心中消失，已經太遲了」。
良希看他不想讓有希從心裏消失，於是：「隨便迷上我，隨便就被我傷害，還有，隨便
把我當成好人，就是這樣，所以我一直很討厭你！」
此時破門而入的愁一看見良希壓在由貴身上，當場發飆，不過冬馬發得更嚴重，在阪野
犧牲自己拉住冬馬之際，其他人連忙逃出。
愁一和由貴逃到公園裏，驚魂甫定，愁一剛想道歉，由貴卻說：
「哦，怎麼突然變消極了？不是想讓我忘記有希嗎？現在是機會哦！要追到被甩掉的女
人哪，只要裝出溫柔安慰她的樣子乘隙而入，一下就可以得到她了。」
愁一只楞了一下就衝上去抓住由貴的手。
隔天阪野跟愁一等人解釋自己現在是Nittle Grasper的經紀人了。接著愁一因為突然出現
的良希在跟藤崎吵架時才得知，現在的製作人就是藤崎，而且目標改成五週連續出單曲
。浩司和藤崎正在煩惱，愁一倒一副幹勁十足的樣子。兩人用膝蓋想也知道是由貴跟他
說了好聽話了。
龍一得知愁一他們改成五週出五張單曲，這下燃起了競爭意識。
最後是番外篇，真衣子寄e-mail給愁一，說遇到外國小孩、外國保鑣和外國小孩的超級怪
老爸。怪老爸自稱認識愁一，真衣子說不敢相信，這樣她會輕視選這種朋友的愁一，叫
他暫時不用回去了。(保鑣=雅克，怪老爸=K)