嗯....就是近衛凱問及Kai對三四郎有什麼感想的那一段,
因為shann訂的書還沒來,只能聽著CD猜意思....
幾經努力之後,聽得出的有....
傍若無人な野性兒
短氣で輕率
無神經で鈍感
怠惰で職務放棄の常習者
xxxx....
職業倫理のかけらもない拜金主義者
マニュアル無視は日用茶飯事だすし
xxxx....
...また言いましょうか?
那兩句xxxx就是shann一直沒辦法搞定的部分.....(不知該怎麼斷字)
哪位大大可以告訴我那兩句話Kai到底是怎麼說的嗎(原文)?
如果以上我有任何聽錯的部份,也請不要客氣,儘管糾正我吧^_^
謝謝^^
--
實在很想知道Kai樣那兩句到底有多狠.....(笑)
....那句"無神經で鈍感"就夠一針見血了(在抱怨某三兄嗎?呵呵~~)
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: christsu (想去看雪的友能...) 看板: BB-Love
標題: Re: [問題]Crystal Crown中,Kai對小三的評語
時間: Thu May 25 20:47:34 2000
※ 引述《shann (悼!鹽澤兼人過世.....)》之銘言：
: 因為shann訂的書還沒來,只能聽著CD猜意思....
: 幾經努力之後,聽得出的有....
你好厲害呢^^ 能夠聽出這麼多
我只能聽「聲音」的流動，藉此去感受而已（爆）
: 傍若無人な野性兒
: 短氣で輕率
: 無神經で鈍感
: 怠惰で職務放棄の常習者
惡ノりの過ぎるお調子者
: 職業倫理のかけらもない拜金主義者
: マニュアル無視は日用茶飯事だすし
vvv 是で
陽氣だがムラ氣でもある
: ...また言いましょうか?
vv 是だ
: 哪位大大可以告訴我那兩句話Kai到底是怎麼說的嗎(原文)?
: 如果以上我有任何聽錯的部份,也請不要客氣,儘管糾正我吧^_^
原文就是上面這樣了。
我覺得（只能用感覺的，因為聽不懂^^;;）
中原茂將凱伊的冷跟自省配得很好^^
--
現在才喜歡上青之的DRAMA CD
會不會太晚（笑）
--
喜歡橘皆無的「螺旋前世緣」與成島ゆり的「原獸文書」嗎？
歡迎到俊男之家（140.112.245.64）休閒區下的「螺旋&原獸」版，
一起暢遊這兩位漫畫家的作品世界吧 ^_^
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: mikire (米凱爾) 看板: BB-Love
標題: Re: [問題]Crystal Crown中,Kai對小三的評語
時間: Fri May 26 10:12:54 2000
※ 引述《christsu (想去看雪的友能...)》之銘言：
: 我覺得（只能用感覺的，因為聽不懂^^;;）
: 中原茂將凱伊的冷跟自省配得很好^^
其實我比較喜歡三四郎的聲音，感覺很豪放開朗，真的很適合他，
至於KAI 因為能夠讓他聲音起伏的機會不多（他是個拘謹的人嘛！）
所以當他心裡恨恨地面無表情的說三四郎壞話的時候可以說是最最
精彩的了^^
: 現在才喜歡上青之的DRAMA CD
: 會不會太晚（笑）
友能我還是想跟你說謝謝，因為你買到CD後就先借我聽，感謝又拉
到一個喜歡青聲音的同路^^ 不過還是希望大家不要鼓勵或購買盜
版，雖然說價錢整整差了七倍多，但是買原版的CD封面不是更美麗
嗎？（笑）