Re: [感想] 島田莊司《龍臥亭殺人事件》（未讀勿入）

[watercolor (watercolor)]

※ 引述《siedust (不以物喜，不以己悲)》之銘言：
: 御手洗像太陽，
: 若沒有與他等同的熱度，
: 靠近他，只會被焚燒殆盡。
: 而石岡目前就是處在這種悲慘的境地裡吧！
: 我想起另一部推理漫畫《神通小偵探》，
: 事實上像這種天才型的人，
: 身旁陪著的，要不就是跟他有著相同高度智慧的人，
: 要不就是得神經大條、大而化之到極點的人。
: 所以洛基或可奈在燈馬身邊都能優游自得。
: 但石岡偏偏兩者皆否。
: 他心性敏感，情感豐富，
: 聰明度嘛，不管怎麼比，當然比不上御手洗。
: 於是，他只能把自己陷進憂鬱自卑的漩渦裡。
: 一面崇拜太陽，一面又害怕被太陽燒盡。


　　我是覺得，人與人相處的時候，會有想去「影響」，甚至去「改變」他人的本

能，愈親密的關係愈是如此。像兩人逐漸熟悉以及同居的前幾年，御手洗會對石岡

較為世俗且隨波逐流的想法嗤之以鼻，而石岡則會表達對御手洗「沒有世俗溝通常

識」的抗議，只是御手洗不以為意但石岡會受影響。另外還有一點很重要的是，剛

開始的時候，石岡是有意識地在和御手洗「較勁」的，那與其說是石岡有競爭心，

不如說他會期望得到御手洗的認同－－得到自己所認同的人的認同是很重要的一種

自我肯定。但當他發現御手洗往往是對的，而且雖然他沒有世俗常識卻依然能讓別

人對他產生信任甚至不被信任也能不受影響的時候，就逐漸削弱了對自己的信心與

認同。這兩個人不但感情深厚，同居一處，而且講話常常不留情面，一個自我一個

敏感，強弱如何是顯而易見的啊。更糟的是，御手洗可能一開始沒發現會有這種結

果，對他來說，這只是很直接的「有話直說」而已，因為他本來就是這樣。等到他

發現的時候，可能已經是「動輒得咎」而且惡性循環的狀態了－－也許是我真的比

較偏御手洗，我會覺得石岡變成這樣，最最難過的應該是御手洗吧！如果石岡和他

不是那麼接近，而是像火村與愛麗絲那樣有事才見一次面（火村有事就通知愛麗絲

來，即使愛麗絲知道自己可能幫不上忙，但火村願意叫他，在不就已經是一種「也

許需要他幫忙」的肯定了嗎？可是御手洗和石岡的同居，石岡跟著去變成一種義

務，卻又好像總是幫不上忙，日積月累，造成的影響是很可觀的啊）的話，石岡比

較能感受到御手洗對他的需要，也許就不至於變成這樣了吧！事實上，我覺得石岡

對御手洗的幫助是屬於比較內在的，嗯，或者說是一種「忠實」情感的安全與肯

定？因為御手洗一直就對世俗的「價值」與「有用」抱著質疑，他也不會因為自己

比較聰明就認為自己的存在價值大於石岡，對他來說，石岡的「存在」就是一種

「價值」了，但是石岡大概不能懂吧！我本來就覺得有點懷疑，今天看到版友提供

御手洗的童年資料後才多了幾分肯定。但是這種需要是不容易說出來的，對御手洗

這種人來說尤難－－因為他能對人類在社會與團體之下的受苦宏觀且同情，卻不是

擅於纖細表達的人啊。


　　siedust 君說御手洗的存在像太陽，能讓人焚燒殆盡－－我會覺得這與其說是

才智的影響，毋寧說是感情的本質，因為才智的影響是可以逃開的。舉《神通小偵

探》為例，燈馬雖然對人類情感的認知較異於常人，卻不是像御手洗那樣自大的

人，願意接近的話就好相處（燈馬是勞碌命啊冏）；但他有很多同學，因為他「太

過聰明」而逃開他，如果逃不開就會以話語「否定」他，以保存自尊心與自信心。

石岡之所以會被御手洗幾乎焚燒殆盡，一部分是因為他太過喜歡、重視御手洗，才

會過度地被他影響；另一方面則應該是，御手洗太重視這個朋友，重視到會在有意

無意中影響他的人生觀與價值觀，希望他在各方面都能同意自己吧！換句話說，會

變成這種結果，情感與過近的距離才是關鍵性的因素。可奈和洛基能待在燈馬身

邊，就我個人的看法，不只是因為同類和神經大條，還有情感的深度不同（畢竟是

二十年的交情啊），以及燈馬並不是會積極影響他人人生觀的人，他對人生與人的

感情是很謹慎和保留的（有影響別人人生觀的自信，可奈反而比較有這種傾向，她

是一個心理非常健康的女孩）。可是御手洗卻是好惡極度明顯而且自我中心的人。

人與人之間的關係，愈是接近親密，就愈有傷害、毀損對方的力量。御手洗固然聰

明，但光是「太喜歡」的感情就能傷害到人這點，我想大概連他也是始料未及的吧！



: 然而，我想為御手洗說句話。
: 石岡說，御手洗與他交朋友，可能只是想在日本安排一個僕人。
: 拜託，有誰會花上二十年，就只為了將來優游世界時，在日本安排一個僕人呢？


　　沒錯。御手洗對石岡的特別，不去注意沒發現，一旦注意就會覺得處處可疑。

細微的方面不說，就說同居這件事好了－－在《占星術殺人魔法》裡，石岡曾經表

示自由業者真麻煩，乾脆在他那裡上班算了，結果御手洗沒聽石岡說完，就發表了

一大篇演講：


　　『譬如說：一片荊棘園的後面，就是一塊理想的園地；為了穿越這一條充滿荊

棘，又彎彎曲曲的路，是必須披荊斬棘，才能通過那條路，到達路的彼端，建立美

好的家園。……那是男人奮鬥一生的終點站。雖然攀爬荊棘園的門柱，從高處遠

眺，也可以看到荊棘園的出口；但是，如果不經過一番辛苦，那終究只是看得見，

卻到不了的理想園地。」（p106）


　　石岡雖然領悟到御手洗的意思就是不要他去上班，也知道他「個性彆扭」，所

以「當時說不出不想讓我去上班的話」。但要注意的是，原本石岡是說，「想去他

那裡上班」，而不是「不想去上班」，這在文意上有微妙的不同。所以全體對照，

御手洗不就是把「跟他一起辦案」比喻成「理想的園地」嗎？這種「想像力」未免

太謎了吧！？


　　如果說這段是兩人同居的前奏，「我不希望每當我回到家，你就必須大聲呼叫

才找得到我」、「覺得寂寞的時候，還有你來作伴」簡直就是再一次申明了。御手

洗這樣重視自由、厭惡束縛的人，竟然能和石岡同居十年之久，石岡可以懷疑別人

是因為「方便」，但是御手洗？那根本是不可能的事。= =+要方便，娶一個太太不

是更快、更理所當然？另外還有一點就是，御手洗對石岡的女性緣往往諷刺得不遺

餘力，事實上依石岡的個性和外貌上的條件（根據blackdiva999君的引用），吸引

女性、與女性和諧相處並不是難事。御手洗這種異常反常的反應，其實是怕石岡被

哪個女性搶走了吧？


　　《黑暗坡的食人樹》更可以看到御手洗對石岡的在意。像玲王奈小姐曾經表示

「我對不會說英文的人總是不太信任」，結果御手洗反擊：


　　『我的朋友中，也有人認為不會說英文的人就是動物。』

　　『是誰？』

　　『名字叫弗利茲，是英國朋友飼養的狗。』


　　『我反倒認為這個城裡能說英文的人才不可信。』


　　當時石岡就在旁邊，這種「過度防禦」的回應，說沒有顧及石岡的感覺是不可

能的，尤其幾頁前，石岡才表示御手洗在看英文手記，自己也進書房卻幫不上忙，

才「退了出來」。這種維護態度不是很明顯嗎？還有三人去蘇格蘭時，御手洗在出

關前提示石岡說「sighteseeing」就可以順利過關、特別安排列車之旅讓石岡放鬆

出國的緊張，以及只要和別人以英文對談就一定會用日語向石岡解釋談話內容，甚

至他很直接地說：「就為了讓你看看田園風光，我才決定作這趟列車之旅。」喵的

我不信自我中心的御手洗會對別人費這種心，只為了在未來能在日本得到一個「佣

人」！


　　（其實御手洗對待女性的態度，遠遠不及對石岡的。同樣在《黑暗坡》，他不

只一次靠近石岡的臉說悄悄話，卻對女性的接近感到頭痛。御手洗，你其實喜歡的

是男性……不，其實根本只喜歡石岡君吧？冏）



: 當然，石岡愛胡思亂想，這段話可能不過是他自暴自棄下的產物。
: 但是因為自己極度的自卑，而去否定兩人相處二十年的友誼，
: 我想石岡也太不夠理性了（我想這是廢話，石岡就是這種人T0T）。


　　我覺得石岡對別人「喜歡」的表示，感受力十分遲鈍。= =+《龍臥亭事件》

裡，他對少女的身體頗有「感覺」（石岡是很明顯喜歡女性的），可是對里美的種

種表達卻毫無感應力－－都在唇上親吻而且說「喜歡」了，石岡居然能遲鈍地說：

「謝謝妳」而毫無進一步暗示－－石岡只對想利用他的女性有「自信」啊！難怪他

老是被女人利用！(／‵Д′)／~ ╧╧


: 初看龍臥亭，我是生氣御手洗丟下石岡一個人跑去外面逍遙，
: 但看完龍臥亭，終於明白他的用意。
: 如果不這樣做，再過十年二十年，石岡仍舊不會有所改變。
: 所以「龍臥亭－石岡的大冒險」，這個部分絕對必要。
: 石岡若能重拾信心，能夠面對真正的自己，
: 他才有辦法與御手洗重逢。


　　是啊。T_T 我希望石岡能早日恢復自信，《龍臥亭事件》裡已經很明顯，御手

洗是故意要與他分開的－－再怎麼忙也不可能一年多都忙到沒空回來一趟吧。orz

而且那封求救信，御手洗一開始就問：「『我們』在馬車道的公寓應該還在吧？」

讓我忍不住會想，御手洗之前的來信，其實是要確定石岡還在才對。說不會幫忙卻

還發了電報，但就像siedust 君說的，御手洗是怕聽到石岡的聲音就會心軟了？如

果真的是「沒感情」了，何必寫這樣的信，還來信要石岡「不可以打電話給那個女

人」？


　　其實御手洗是用心良苦啊。他根本就不是在意世俗成就的人，會希望石岡振作

起來，是因為石岡失去自信的程度，已經是一種彼此傷害了。某方面來說，這是一

種「壯士斷腕」的決定吧。T_T 所以，石岡君，你一定要振作起來啊。Q Q


: 況且，兩人就算不能再見面，
: 經過龍臥亭事件的石岡，再想起御手洗的時候，
: 也就不會是畏懼或悲傷的情緒了吧！


　　（嘆）雖然我為石岡難過，但現階段卻不為他擔心，因為……能和御手洗這樣

的人相處這麼久而且得到他如此深厚的感情，只要石岡君願意（或者對方積極一

些），他絕對能再和另一個人搭檔、共同生活，甚至另組家庭。但是御手洗的話，

他還能找到像石岡那樣忠實的朋友嗎？yuriri君想像兩人最後的見面，是：「石岡

到御手洗的墓前說：”我終於明白你當初為何離開我了....”」雖然這是令人難過

的畫面，但我最害怕的想像是，隔了數十年的再會，御手洗只能到石岡的墓前，訴

說他當面說不出來的想念、重視和悲痛啊！（泣）


--
一隻鳥飛過去了，天空還在。就是這樣。
我懷疑，但，就是這樣了。
有時候，眼睛只肯告訴我這麼多。

                                  陳斐雯  貓蚤札（其三）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.138.16.222
推 yuriri:我是覺得御手洗會先死啦......（笑）
→ yuriri:我非常喜歡御手洗在英格蘭列車上那段話，雖然只有短短一句
→ yuriri:話，但是配合前面石岡對於英國田園風光那種被撼動的描述，
→ yuriri:再想起御手洗知道石沒有出過國，這之中安排的用心，讓我覺
→ yuriri:得御是打從心底在乎著石岡君的啊啊>_<
推 siedust:推御手洗「其實根本只喜歡石岡君」XDDDDD
→ siedust:不過我覺得石岡不接受里美，並不是感情遲鈍，
→ siedust:而是有著太多「外在」的困難，年齡就是一大問題啊！
→ siedust:但就像御手洗對玲王奈無心，若石岡最後仍然無法對一個女人
→ siedust:動心，看來這兩位主角還是適合在一起囉！XDD
推 watercolor:對，所以島田老師還是讓他們在一起吧。= =+
推 yuriri:其實我從問候就覺得御對女孩子沒什麼興趣了，從"數字鎖"可
→ yuriri:以看到御不愛美人愛少年，從"希臘之犬”知道他不愛老婆愛小
→ yuriri:狗...（其實問候是御手洗性向大分析？！）所以他可以接受的
→ yuriri:生物，只有看起來像少年的人和狗，而剛好符合這兩個條件之
→ yuriri:人，全天下也只有咱們石岡和己大廚而已........
推 watercolor:御手洗一直對女性不感興趣啊。冏 另外推只有石岡大廚
→ watercolor:符合這兩個條件XDDD
推 HolyMilk:大推！石岡！要加油阿！（之前我一直以為欲手洗學狗叫是
→ HolyMilk:有深意的....）
→ HolyMilk:最近的書好像有些是石岡跟里美聯手，如果御手洗有天回來
→ HolyMilk:發現人事已非....喔喔，會不會有御手洗vs里美對決阿....
推 yuriri:樓上，這就是衍生作品發生作用的時候了！
推 watercolor:我也很想知道御手洗知道里美的存在時，會有什麼反應@@
→ ami2003tw:很複雜的情緒吧...(汗)我猜一方面是生氣一方面是欣慰?
推 kiyoshis:里美應該只把石岡當成東京來的大叔吧...(淚)
→ ami2003tw:我覺得里美應該有點喜歡他耶？不然之後不會再找石岡啊
→ ami2003tw:如果不喜歡，就只會把石岡當跳板吧？
→ ami2003tw:等等...照御手洗對石岡的現狀掌握，他應該知道她的存在ꐠ
→ watercolor:我也覺得里美應該很喜歡石岡，但是不是愛情還要商榷。
→ kiyoshis:應該沒有人不喜歡石岡吧XDD...不過里美想競爭的話...!!?
→ ami2003tw:嗯嗯，我覺得有點像雛鳥心態那樣...
推 yuriri:里美喜歡石岡喲，而且後續他們兩位還會有故事～～
→ kiyoshis:里美後來不是當檢察官?不過雷歐娜肯定是沒希望了吧!!
→ ami2003tw:我非常喜歡石岡君，但他如果太過自卑我會想打他=''=
→ ami2003tw:之後玲王奈好像還會在一、二本裡出現..而且好像有病orz
推 watercolor:很少有人會不喜歡石岡吧。只要他再有自信一點。:)
→ watercolor:關於里美我只看過龍臥亭，但從石岡的眼看過去實在不太
→ watercolor:肯定啊。冏
→ watercolor:玲王奈小姐生病了？（大驚）
→ kiyoshis:石岡看誰都麻是美女囧眼光有待商確...
推 ami2003tw:算是病吧？我忘了正確名稱...藥物依賴症之類的？？
推 watercolor:我覺得後期的石岡對「對他好」而且「真誠抱著好感」的
→ watercolor:人懷著一種奇怪的理解和解讀……orz看他的敘述不準確。
→ kiyoshis:比起雷歐娜，我比較喜歡里美@_@+，里美有可愛到XDD
推 yuriri:http://0rz.tw/232q0
→ watercolor:咦原來不是我敏感，是心理方面的疾病？
→ yuriri:里美的大冒險，樓下的討論也很有趣（笑）
→ watercolor:還有雷歐娜是誰啊？（汗）
→ kiyoshis:里美這本好像賣的不錯，雷歐娜就是玲王奈^_^"，抱歉...
推 st3001:就是玲王奈啊XD原文是片假名
→ st3001:哎呀抱歉orz
推 ami2003tw:XDD會翻玲王奈還蠻神奇的
推 watercolor:不懂日文所以隨皇冠起舞。冏 我對玲王奈和里美都沒什麼
→ yuriri:里美這本應該不錯看，下面的評價有提到，也有討論到御石。
→ watercolor:感覺，島田老師描寫的女性都有一點，嗯……
→ yuriri:翻玲王奈還挺有氣勢的，可是她明明是英國人不是嗎（父系）
推 st3001:不過看下面的心得，御+石搭檔還是沒有復活……
→ watercolor:有人提到希望看到里美變成御石再會的媒介－希望如此。
推 ami2003tw:好像是精神方面的疾病..在a to po su裡有提到..
→ ami2003tw:http://0rz.tw/442pT 這個站不錯~可以查簡介跟人物關係
→ kiyoshis:3個月一本的進度，何年何月會見到御手洗全套中譯呢(遠目)
→ ami2003tw:其實很想看原文XD"但日文能力不足啊...聽說島田的原文寫
→ ami2003tw:得很美(?)
推 watercolor:希望皇冠能全出啊。orz
推 yuriri:斜屋的版權趕快買回來...我好想看........
推 ami2003tw:斜屋我先看舊版了v 我愛有趣的廁所先生啊T_T////
→ ami2003tw:也愛lovelove的日常...更愛絕交宣言(喂)
推 watercolor:我也買了舊本，皇冠出了也會買吧。冏 是說斜屋裡有些
→ watercolor:對話也很謎啊。vv
→ watercolor:另外大推絕交宣言。XDDD
推 st3001:斜屋的絕交超棒的啊v
推 ami2003tw:第一次看到時心裡想：絕交？你們是小學生嗎囧？
推 watercolor:問題是御手洗會在意啊冏。他後來有稍微安分一點。冏
→ watercolor:所以才說很謎……（這時石岡能夠影響他）
→ ami2003tw:其實我希望他繼續HIGH下去XDDDD(喂)
推 yuriri:絕交這種話石岡在占星也說過，在火車上，御聽完很緊張。
→ watercolor:我也不在乎他high啦。只是石岡的神經快斷線了。冏
→ yuriri:馬上就披哩趴啦解釋了一堆。
推 st3001:斜屋裡也是一被威脅就變乖了啊XD
推 ami2003tw:啊，占星也說過啊！？年輕真好(茶)
推 yuriri:有啊，御手洗還說：”胡說什麼？不要威脅我！”（笑）
推 watercolor:剛剛查了占星了，真的有！XDD 不過後來一定是御手洗把
→ watercolor:石岡吃定才會變成現在這樣。orz
→ watercolor:這時候還是追求期吧。（大誤）
推 ami2003tw:穩定期就不管了？！XDDDDD
→ ami2003tw:所以御手洗對石岡最好的時段應該是前幾個事件orz?
推 watercolor:對啊。這好像是男人（?）的通病？冏
→ watercolor:穩定期就變成「如果你的死了我會幫你辦葬禮」……orz
推 ami2003tw:石岡君真的真的好可憐Q____O(其實異邦也沒對他多好...
→ watercolor:咦可是我覺得異邦御手洗對石岡很好啊－不過是御手洗流
→ ami2003tw:話說占星是第一本，會不會有可能是島田對御手洗這個角色
→ watercolor:的好法吧。@@a 兩人好到讓良子質問石岡「我和御手洗哪
→ watercolor:個比較重要啊」冏。
→ ami2003tw:還沒掌握好？(雖然幾乎是寫他自己= =")
→ watercolor:那是有可能的。不過作品寫成作者就等於死了吧？
→ ami2003tw:XD...也是啦，畢竟還在追求期..雖然泡難喝的咖啡給他喝.
→ watercolor:御手洗在不同作品裡的差別要一條一條分析才知道。= =+
→ ami2003tw:他這個人太難分析了orz 我現在比較想知道"消失的十年"..
推 watercolor:消失的十年指的是？@@
推 ami2003tw:御手洗有一段時間(十年)島田到現在還沒著墨的
→ ami2003tw:而那段時間之前御手洗的個性比較正常，之後就是現在這樣
推 watercolor:嗯，不了解御手洗的童年與那十年，大概也無法對他進行
→ watercolor:通盤的了解吧。orz
推 ami2003tw:有人說是從軍去了..那十年之前是個熱血青年的說(?)
→ ami2003tw:再找了一下年表，御手洗跟里美有通過電話耶？！
→ ami2003tw:http://luna.suichu-ka.com/b05_0000_02_chronology.htm
→ watercolor:我是覺得御手洗其實很愛日本的……可是很難想像他熱血
→ watercolor:的樣子。
→ watercolor:通通通通過電話？好想知道這兩個人怎麼談論石岡君的。
推 ami2003tw:島田老師今年的新刊好像就是要寫他大學時代的事v
→ ami2003tw:里:你這個壞男人，快放了石岡先生 御:你這個壞女人，離
→ ami2003tw:我的石岡君遠一點       XD這樣嗎？電話激辯12小時?
推 st3001:<囧>電話應該會哭(爆)
推 ami2003tw:石岡君也會哭，不管哪邊打過去的他都要付電話費XD
推 watercolor:樓上說得好好笑。XDDD
→ watercolor:然後推電話會哭和激辯十二小時。XDDD
→ ami2003tw:年表上有寫出來的話應該表示作品裡有寫吧= =++++
推 mkopin:樓上全部都推啦！(心)好想看好想看好想看>_<(扭扭)
推 siedust:只要皇冠有心，我想島田的作品應該會一直出。
→ siedust:我也是這麼期望。
推 HolyMilk:里美會變成御石再會的媒介？是某人因為狗狗快要被搶走
→ HolyMilk:而快速飛回日本嗎？XD
推 watercolor:我們只是在猜啦。orz 如果島田老師無意（？），就算里
→ watercolor:美和石岡結婚了，也不能改變什麼啊！（泣）
推 HolyMilk:（正色）其實華生也結婚了，但後來福爾磨斯還是用計(?)
→ HolyMilk:將喪妻的華生騙來跟自己同居....
推 watercolor:冏 這樣太激進了。與其這樣，御手洗，你就乾脆把石岡君
→ watercolor:搶回來，不要糟蹋別的女孩子！
推 HolyMilk:不過不用太過擔心....島田老師怎麼會無意呢....
→ HolyMilk:看看官網....（遠目）
推 HolyMilk:島田老師：我花十幾本小說就是為了布這個局！
推 watercolor:要布請布得徹底點……（orz）